Murasakiiro no Qualia - Capítulo 7
Capítulo 7:
Los Talentos de Marii
En serio siento muuuucho que estés leyendo esto una y otra vez, pero Marii Yukari ve a los demás como robots.
En su tiempo libre le gusta armar modelos de plástico, probablemente influenciada por el amor que le tiene a los robots en general
Yukari no era muy exigente, siempre y cuando se tratara de un robot… o, mejor dicho, tampoco le importaba que fuera el modelo de un tanque o un castillo, a Yukari le encantaba armar cualquier modelo a escala. Aunque tampoco tenía que ser un modelo de plástico estrictamente.
Yukari vive en una pintoresca casa con un jardín. En el jardín tienen un pequeño taller y un almacén. El taller está repleto de herramientas y equipo que nunca antes había visto, mientras que el almacén está completamente lleno de modelos de robots. Los que ya no caben en el almacén, están decorando el techo, como gárgolas, o decorando el césped, como gnomos.
Aunque, siendo precisos, Yukari disfrutaba más del proceso que el producto final—por supuesto, eso no influía en su amor por los robots.
Yukari tiene un hermano y una hermana menor (sus nombres son Aoi y Akane, y los dos adoran a su hermana). A través de ellos, Yukari ha conseguido todos esos modelos a escala que ningún niño de primaría tendría el tiempo, la paciencia ni la habilidad de construir. Este es el mejor pasatiempo que tiene Yukari y hacía que su nombre fuera famoso en las primarias, especialmente entre los niños.
Y, siendo honesta, incluso las niñas, que no estaban interesadas en los modelos a escala, se sentían asombradas al verla construir esas cosas.
Yo también quedé asombrada la primera vez que lo vi con mis propios ojos.
Una mañana de nuestras vacaciones de verano, llegué a la casa de Yukari y me encontré con más de cincuenta cajas de modelos a escala apiladas en frente del taller de su familia. Wow, los niños de estos días son muy holgazanes, pensé. No creo que Yukari vaya a hacer todo sola, pensé. Pero, a pesar de tener en frente la gran torre amenazante de cajas (sí, las cajas son bastante grandes), Yukari no se veía para nada aterrada. Más bien, se acercó a las cajas con el vigor de un cazador que acababa de avistar a su presa.
“¿Hay algo en lo que pueda ayudar?”
Al escuchar mi pregunta, Yukari comenzó a reír y asintió.
“Wah. ¿En serio? Okaay~~. Por allá tengo unos alicates, ¿me puedes ayudar a cortar las piezas de las planchas?”
Las planchas son los marcos que contienen todas las piezas del modelo. En teoría, debes construir los modelos a escala separando todas las partes de las planchas y luego juntándolas como lo indica el manual.
Pero Yukari no parecía estar interesada en ese manual, comenzó a sacar las planchas de las cajas para luego comenzar a cortar las piezas.
Caja por caja… espera, terminó sacando todas las planchas de las cajas, las puso en una pila y comenzó a cortarlo todo a la vez.
No le parecía importar que se mezclaran todas las piezas, agarraba la primera plancha que veía, la cortaba por completo con sus alicates y dejaba que todas las piezas cayeran sobre la gran lona de plástico que tenía abajo.
“Ah, Gaku-chan, también hay pequeñas piezas en esa plancha, asegúrate de cortarlos todas, ¿Sí~~?”
“Uhm, sí, lo haré… pero ¿Está bien que no los ordenemos? ¿Exactamente cómo sabes en dónde va cada pieza…?”
“No hay problema, no hay problema. ¡Soy toda una experta en esto!”
Como si estuviera tratando de probar su punto, Yukari terminó de cortar todas las piezas de las planchas y comenzó a armar los modelos sin echarle un ojo a las cajas o los manuales.
Tomó una pieza de la montaña desordenada de piezas y luego ladeó su cabeza.
Puso esa pieza a un lado y agarró otra, y de nuevo la volvió a apartar… o eso pensaba, de hecho, ya había unido esa pieza con la que había agarrado antes. En cierto sentido, más bien parecía estar armando un rompecabezas que armando un MoPla. Elegía al azar una parte, la juntaba con otra, y de esa forma aleatoria, terminaba armando un modelo. Honestamente, todo parecía estar sucediendo por pura suerte, sus manos se movían a gran velocidad y no se detenían. Se veía algo perdida al principio, pero, antes de darme cuenta, sus manos comenzaron a moverse sin parar y construyó un robot. Había pensado que la montaña de piezas no tendría principio ni fin, pero ella parecía saber exactamente en dónde estaba cada parte y en dónde se suponía que debía ir.
No habían pasado ni diez minutos cuando terminó su primer modelo, y en menos de siete minutos un segundo modelo estaba al lado del primero.
Sin embargo, a pesar de su velocidad, el trabajo de Yukari no era torpe ni tosco; algunas veces necesitaba la ayuda de una lima, algo de pegamento o algo que parecía ser arcilla, y rápida, pero cuidadosamente, armó los robots.
Miré con mudo asombro su trabajo antes de hacer una pregunta.
“Hay muchos robots diferentes… ¿Conoces el diseño de todos? ¿Ya los has construido antes?”
“Hmm…” Yukari miró la caja cercana y respondió, sin detener sus manos. “Bueno, supongo que ya los he hecho antes, pero es la primera vez que trabajo con la mayoría. Varios de estos modelos acaban de salir.”
“No los has hecho antes, ¿pero sabes cómo hacerlos? No has visto ninguno de los manuales, ¿pero ya sabes en dónde va cada parte?”
“Supongo. Si ves las cajas, puedes ver cómo es el modelo terminado, y… Bueno, en parte tienes razón. Puedes ver el robot y pensar ‘Oh, se ve genial’, pero cada robot está diseñado con un propósito, ¿sabes? No es casualidad que tengan esa forma. Así que… es posible que este robot tenga este diseño porque puede volar… o que este robot tenga estas articulaciones para poder correr a gran velocidad… o tal vez este robot tiene una armadura con forma de león… cosas así. Si conoces el tema, naturalmente puedes averiguar para qué sirve cada parte y cómo juntarlas.”
“…Bueno… me queda claro… pero sigue siendo increíble.”
Lo dijo como si fuera pan comido, pero realmente dudo que alguien pueda hacerlo. Siento que estoy viendo a un maestro haciendo su trabajo.
No pude evitar suspirar de admiración. Yukari se sonrojó un poco y me dio una pequeña sonrisa, pero comenzó a sacudir su cabeza cuando dio a luz a otro robot.
“Bueno, he cometido muchos errores antes, ¿sabes? A veces imaginó que algo debe tener la forma de un ave, pero en realidad debe parecerse a un ángel, o hay ocasiones en las que no sé cómo debo empezar o terminar un diseño y debo preguntarle a alguien que realmente sabe. Supongo que viene con la experiencia.”
…Bueno, si se trata de experiencia, entonces no hay alguien que puedas superar a Yukari, ya que ve a todo ser vivo como robot.
En cierto sentido, era un talento del que Yukari podría enorgullecerse.
Por alguna razón, me siento muy emocionada por ella, terminé dándole palmaditas de ánimo en la cabeza.
“¡Pero esto es increíble, Yukari! ¡Puedes ganar dinero con esto, creo!”
“Wah. Es posible… me gustaría ser modeladora algún día.”
“¿…Modela… dora? ¿Qué es eso? ¿Quieres ser modelo?”
“Los modeladores son las personas que diseñan los prototipos de los modelos a escala.”
“¡Buena idea! Modelo o modeladora… ¡Eso no importa! ¡Yukari lo hará genial! ¡Tan solo mira lo buena que eres haciendo estas cosas!”
Estoy segura que sus ojos púrpuras la van a ayudar a cumplir sus sueños.
Esa idea me puso muy feliz por alguna razón y, sin poder controlar mis emociones, comencé a acariciar la cabeza de Yukari con entusiasmo. Pero Yukari me detuvo y miró con tristeza las cajas a su alrededor.
Después de mirar fijamente las cajas por un tiempo, comenzó a hablar.
“Pero si quiero hacerlo, supongo que también tendré que acostumbrarme a los mechas de los animes.”
“…Bueno, sí, es probable. En realidad, espera… Yukari, te gustan muchos los robots, ¿pero no te gustan los mechas de los animes?”
“…Los mechas de los animes son muy crueles.”
“Hmm, ¿en serio? ¿Pero no están hechos para niños?”
“Pero eso no les quita que sean crueles… no soporto verlos, pero termino comprando sus modelos. Construyo los robots mientras me imagino todas las grandes hazañas que hacen y luego verificó con las personas que ven el anime si tenía razón o no.”
“…Hmm, ya veo.”
Yukari estaba mirando una caja con el estampado de un robot heroico con alas saliendo de su espalda.
Tenía un palo brillante (¿Quizás una espada?) en una mano y estaba haciendo una pose imponente.
Muchos robots destruidos estaban esparcidos a su alrededor.
Probablemente era el robot principal y todos los otros robots eran sus enemigos. Estaba parado sobre una gran ruina de lo que alguna vez fueron robots en funcionamiento.
Eso no era más que un dibujo, un objeto, no se mostraba sangre. Pero aun así…
Por fin, Yukari comenzó a ensamblar nuevamente su robot.
Tomó parte tras parte, juntando todo rápido, pero cuidadosamente, a veces usando un paño para pulir su creación. Sus manos trabajaban con gentileza, afirmando lo mucho que amaba a los robots y cuanto amaba construirlos.
“¿Tal vez puedas construirme uno algún día?”
Era inevitable que lo murmurara.
Yukari rápidamente mordió el anzuelo.
“¿En serio? ¡Vamos juntas a comprarlo! ¡Mm, creo que acaba de salir uno que realmente te va a gustar, Gaku-chan! Bueno, en realidad, no sé qué tipo de robot es exactamente… pero es muy frío…”
Al final llegué a la conclusión de que probablemente a Yukari no le importaba el robot que fuera.
Todos los robots estaban destinados a ser amados por ella.
Siempre y cuando alguien así vaya a construir mi robot, estaré satisfecha sin importar el resultado.
Comentarios para el capítulo "Capítulo 7"
MANGA DE DISCUSIÓN
ADVERTENCIA
Si tienes alguna página recolectora de Novelas Ligeras, por favor, comparte el archivo con el link original proporcionado por nosotros, eso nos ayuda mucho para medir las descargas y con ello dar mayor velocidad en la traducción.