Mayoeru Shitsuji to Chikin na Ore to: Mayo Chiki! - Capítulo 2

Mayo Chiki!
Volumen 1-Capítulo 2:
Un encantador romance llega abruptamente.

No importa cuán sombría y oscura pueda ser la noche, el amanecer llegará. No importa cuánto no quieras que el siguiente día llegue, otra mañana es inevitable.
Siendo este el caso, miré al reloj de mi habitación. Eran las 7am en punto. Una hora en donde debería salir de la cama lentamente en orden para no llegar tarde a la escuela. Fuera de la ventana, escuché el sonido de la lluvia. Hasta ayer no estaba lloviendo para nada, pero este tiempo lluvioso tiene el interior de mi corazón sintiéndose bastante melodramático.
Como una nota aparte, usualmente tengo muchos problemas para levantarme en la mañana, y mi cuerpo es como un cadáver. Sin mencionar que tengo el mal hábito de golpear mi reloj despertador contra el suelo completamente subconscientemente, lo cual me llevó a comprar al menos 5 nuevos solo este año. Un día puedo ser asesinado por un espíritu malvado de relojes despertadores.
Aun así, milagrosamente nunca he llegado tarde. Es honestamente cruel como eso pasó, y como nunca estuve ausente. No quiero presumir, pero tengo un premio por la asistencia perfecta. ¿Puedes preguntarte cómo eso sería posible? Es simple. Hay un ser humano viviendo en mi hogar que es más fuerte y más confiable que cualquier reloj alarma.
“¡Nii-saaaaaaaan! ¡Es de mañaaaaaaana!”
Una voz parecida a los petardos resonó, y la puerta de mi habitación se abrió. Parada en el marco de la puerta estaba una chica de primer año de preparatoria con un estilo de cabello corto que le era apropiado. Ella viste el inocente uniforme de la Academia Rouran. Su rostro es bastante lindo, pero aún joven. Especialmente sus ojos. Estaban brillando con ingenuidad e inocencia. Su actitud y expresión no conocían tristeza o depresión. Ella emitió la imagen de que los deportes son su fuerte.
Ilustración

En resumen, ella es mi hermana menor, Sakamachi Kureha.
“¡Uryaaaaah!”
Seguido por un grito inundado con energía, Kureha saltó hacia mí. Su pequeño cuerpo danzó por el aire. Como sea, como este no era espacio vacío, lo obvio ocurrió. Su elevación por el aire no duró mucho, mientras ella volaba hacia el suelo rápidamente después, apuntando directamente a mi abdomen—
“¿¡Bueh!?”
Era un clavado de codo. Encontrado con su impacto lateral excavador, mi cuerpo se dobló en forma de V encima de la cama. Normalmente, esto te reviviría de una animación suspendida. Si algo, la mayoría de las personas se desmayarían por eso, y serían llevados a la UCI. Por supuesto, sin posibilidad de recuperación. Me las arreglé para evitarlo una vez, pero la cama que tengo que solo fue comprada en una tienda de arriendo terminó viéndose como una U después del impacto. Este movimiento tiene suficiente impacto para rivalizar con la fuerza destructiva de un proyectil balístico intercontinental.
“¡Buenos días, Nii-san!”
Juntos con una radiante sonrisa, Kureha se movió para su siguiente movimiento. Tristemente, mi hermana menor no es lo suficientemente amable como para dejarme ir solo después de eso. Ella arrojó mi manta, e inmovilizó mis piernas con un candado de dos manos.
“Aquí! ¡Candado de tobillo!”
“Gyaaaaaah!
“Siguiendo eso, un STF!”
“A-Aguanta un… Gaaaah!”
“¡Siguiente, estrangulación desnuda!”
“…! …!!! …!? (Una voz indescriptible).”
“Y finalmente, un agarre de brazo acostado perpendicularmente.”
“Gyaaaaaaaaaaaaaaah!?”
“…Ah, disculpa por esto, Nii-san… Rompí tu codo.”
“Waaaaaaaaaaaaaaaaaaaaah!?”
“Tehe, solo bromeo~”
“……”
“Después de todo, hoy estaba apuntando a tu arteria carótida~”
“¿¡Un triple candado de tobillo!?”
……Bueno, esto es acerca de cómo son mis mañanas normales. Estoy bastante acostumbrado a este punto.
“Una vez más… ¡Buenos días, Nii-san! ¿Cómo estás hoy?” Limpiando la sangre de mi nariz con su usual actitud, Kureha me preguntó.
“Impecable como siempre. Gracias a eso, Nii-chan estaba a punto de caer dormido otra vez.”
No estaba mintiendo. Esa última parte era definitivamente peligrosa. Con un poco más, podría ser capaz de saludar a mi viejo, quien murió hace diez años, en un campo de flores.
“Nyahaha. Bien, eso concluye mi práctica matutina.” Kureha se bajó de mi cama, y me mostró una brillante sonrisa.
Por cierto, ella es un miembro del club de manualidades. Es decir, en serio. Pensé que se uniría al club de karate o abriría algún comité de investigación de lucha libre, pero el club de manualidades, huh. En preparatoria, una mujer tiene que refinarse, o algo como eso. Pero, ¿Qué tipo de práctica matutina hace el club de manualidades?
“Bueno, nuestro club de manualidades es un equipo bastante fuerte. Estamos haciendo entrenamiento físico todas las mañanas.”
“¿Entrenamiento físico?”
“Si, es bastante increíble. Nuestro presidente del club puede partir un bloque de concreto con sus dedos.”
Esto son malas noticias, querido dios. Mi hermana pequeña se unió a alguna organización rara justo después de entrar a la preparatoria.
“Durante la Golden Week, todos iremos a las montañas para un campamento de entrenamiento. Será un campamento de supervivencia de tres días y dos noches. Suena divertido, ¿Cierto?”
“…Siento como que tu club está fundamentalmente arruinado.”
Nunca he escuchado que tal club de manualidades existiera, oi. ¿Qué es lo siguiente, que te laven el cerebro y te fuercen a vestir boinas verdes? Ella puede ser enviada a Medio Oriente incluso antes de que yo lo supiera.
“Quiero pelear con un oso real al menos una vez, así que está es la oportunidad perfecta.”
“Mejor ríndete con eso, morirás a este ritmo.”
“Ehh, estará bien. Mamá escribió una carta y dijo que peleó con un tigre en India justo antes.”
“No te compares con mamá. Ella ya no es humana.”
Nuestra madre es muy fuerte, ella perdió a cualquier tipo de persona con la que pudiera luchar en el ring, y se fue de viaje para fortalecerse hace alrededor de un año, dejando el país completamente. Hace alrededor de un mes, ella nos envió dinero y una carta, así que debe estar viva, pero no tengo la menor idea de donde está ahora mismo. Ella debe estar peleando con una momia en Egipto por todo lo que sé.
“Eso me recuerda, Nii-san, tienes bolsas bajo tus ojos. ¿No dormiste mucho?”
Mucho—Mejor dicho, para nada. Me quedé despierto toda la noche.
“Si, estaba meditando sobre mis relaciones humanas.”
“¿Nya?” sus ojos se abrieron ampliamente como si hubiera visto un yeti en una montaña con nieve.
“¿Qué? Incluso yo soy un estudiante de preparatoria. Tengo mis propios problemas.”
“Nii-san… ¿Estás siendo intimidado?”
Inmediatamente negué esa suposición, pero realmente no estaba muy seguro. Sentí como si lo que pasó en la enfermería ayer podría ser visto como intimidación. Si es posible, ni siquiera quiero ir a la escuela hoy.
“Entonces, ¿Es una mujer?”
“Bueno, podrías decir eso.”
Eso no está equivocado tampoco. Aunque deseé que lo fuera.
“… Hmmm, ya veo. Así que Nii-san terminó en esa edad en donde piensa en estas cosas, huh.”
“¿Eres algún tipo de abuela de nuestro vecindario? ¿Puedes no sonar tan impresionada?”
“Así que, ¿Cuándo es la ceremonia de matrimonio?”
“Espera un momento. ¿Está tu cabeza funcionando con un motor de avión?”
“Si es posible, me gustaría una hermana menor.”
“Lo siento por decepcionarte, pero no estoy interesado en chicas más jóvenes que tú.”
“Aunque no quiero ser tía a mi edad.”
“… Vamos, ten un poco más de confianza en tu hermano mayor. ¿Me veo como el tipo de persona que haría eso?”
“…” Kureha mostró una profunda expresión, eligiendo permanecer en silencio.
¿Así me veo realmente? Es duro creer que mi propia hermana menor me vería como un ser humano carente de lealtad y virtud.
“Es decir, siempre me estás mirando cuando me estoy bañando…”
“No digas cosas que puedan ser malinterpretadas. Nunca he espiado a mi familia bañándose.”
“¿Eh? ¿Aunque yo siempre lo estoy haciendo?”
“Si si, buena broma.”
“Siempre comienzas limpiándote de tu codo a tu axila, ¿Cierto?”
“¿¡En serio me estabas espiando!?”
¿Cómo es que ella sabe eso? Es un gran secreto que nunca le he dicho ni siquiera a mi carpa que tuve una vez.
“Ah, cierto, ¿Qué tal si tomas una ducha? Tu pelo se está volviendo salvaje.”
“¿Estás diciendo eso ahora? Probablemente solo quieres espiarme otra vez, verdad.”
“Nyahaha, no estás equivocado.”
“¿¡No lo estoy!?”
“Me uniré después de todo. Eso es lo que siempre hacemos, ¿Cierto?”
“¡No lo hacemos! ¡Apenas recuerdo la última vez que tomamos un baño juntos!”
Para ser exacto, creo que fue desde mi segundo año en la primaria. Es un pasado distante, mirándolo desde mi punto de vista actual.
“Vamos, no seas tan aburrido.”
“Ese no es el problema. Tomar un baño con mi hermana menor a esta edad está cerca de ser un crimen.”
“Uuu… Mira esto, Papá en el cielo, Nii-san finalmente ha entrado en su fase rebelde.” Kureha cruzó sus dedos, y miró hacia el techo.
No te preocupes, viejo. No soy rebelde para nada, fui entrenado por tu esposa e hija para ni siquiera hablar mal detrás de ellas. Soy bastante leal ahora, y del fondo de la jerarquía de esta familia.
“Bueno, dejando eso de lado. En serio pienso que es mejor para ti tomar una ducha. Tu pelo de cama está sobre todo el lugar, y tu rostro es algo más.”
“¿Cómo se ve mi rostro?”
“Um… ¿Ruso?”
“Eso es bastante rudo, está bien. Esto causará problemas internacionales.”
“Está bien. Estoy entrenada en el comando sambo.”
“En serio no suena como una broma ya que tú lo estás diciendo.”
El comando sambo es el nombre de un arte marcial usado oficialmente por el ejército ruso. Es algo parecido al judo, y he escuchado que ha estado creciendo más y más en el ring. Por supuesto, quien le enseñó a Kureha esta ridícula y peligrosa técnica no era otra más que mamá. Ella no es solo potente cuando viene la lucha libre, sino también usando artes de diferentes países, también aprendiendo contramedidas para ellos. Realmente es algo aterrador para pensar.
“Sin mencionar que nuestro entrenador debe saber una o dos cosas sobre el sambo.”
“¿Entrenador? ¿Estás hablando del club de manualidades?”
“Si, eso es correcto. Se llama Sergei-san.”
“…”
No importa cómo lo mire, suena como un genuino ruso. Va a terminar bien, querido club de manualidades de la Academia Rouran. ¿Y si es algún instructor de alguna agencia de inteligencia? Tengo que preguntarle a Suzutsuki sobre eso en otro momento.
“Entonces, Nii-san tengo que dirigirme a la práctica matutina. Ya terminé de preparar el desayuno, así que tienes que comerlo apropiadamente.”
“Y… ¿Qué hay en el menú de hoy?” Pregunté, asustado.
No puedes culparme. El desayuno de la semana pasada consistía básicamente de kimchi sin excepción. Estoy muy agradecido de que Kureha esté tomando cargo de todos los quehaceres, pero aparentemente no tiene sentido cuando viene la comida, así que sus menús son generalmente muy simples.
“Está bien, hoy es diferente de siempre.”
“¡En serio! Ahh, eso es alentador. Supongo que no puedes mantener el mismo menú por más de una semana.”
“Si. Me sentí de la misma manera, así que mantuve el kimchi doméstico hoy.”
“… Yay, estoy tan feliz que podría llorar, jaja~.”
Cálmate, no me puedo molestar por esto. No puedo ganar de cualquier manera, y esto es incluso mejor comparado a cuando mamá estaba aquí. Pensando en ello, ella siempre añadiría algunos nutrientes raros.
“Está bien, Nii-san, ¡Nos vemos en la escuela si podemos!” La falda de Kureha se ondeó por su movimiento, y dejó la habitación.
Está rebosando de energía como siempre. Ella es completamente diferente de mí. ¿Estamos siquiera relacionados por sangre? De cualquier forma, hora de tomar una ducha. Agarré una toalla, y me dirigí a la ducha. No es que esté escuchando las órdenes de mi hermana menor, pero solo quiero refrescar mi cuerpo y sentimientos. Después de todo, hoy marca el comienzo de mi programa de rehabilitación, planeado por Suzutsuki Kanade…
“Tengo… Que conseguir alguna ranura.” Murmuré, como si me lo dijera a mí mismo.
De alguna manera lo logré en el incidente de la enfermería en algún grado, pero la escuela ya no es un lugar para que mi corazón descanse. En otras palabras, mi casa era el único oasis que me quedaba. Al menos quiero tener un poco de descanso apropiado aquí. Con esos pensamientos, me dirigí al vestidor. Tomar una ducha, y refrescarme, eso es lo más importante ahora mismo.
Abrí la puerta. Dentro había una chica hermosa desconocida. Estaba desnuda.
“¿¡Queeeeeeeeeeeeeeeee!?”
Incapaz de procesar lo que estaba pasando, elevé un ruidoso grito. ¿¡Qué es esto!? ¿Es esto el cielo? ¿¡El codo de Kureha envió mi conciencia al cielo!? ¡Maldición, no llevo ningunas gafas ahora mismo! ¡Gracias a eso, todo lo que estaba mirando se veía nublado…!
Ilustración

“……”
No, cálmate. Calma. Entrar en pánico no te ayudará. Concentra tus pensamientos en lo que es importante.
Vi cabello mojado y piel húmeda, probando que ella debe haber estado tomando una ducha hasta no hace mucho tiempo, mientras secaba su cabello con una toalla. El cuerpo en frente mío pertenece a una chica todavía en crecimiento. Una pizca de juventud permanecía a la vista, pero ella poseía la belleza de una mariposa a punto de sacar sus alas, así fue como se sintió para mí.
“… Espera, aguanta.”
¿Por qué solo estoy describiendo este cuerpo desnudo? Mientras me volví rígido, la chica envolvió la toalla de baño alrededor de su cuerpo, y entonces dirigió sus transparentes ojos directamente a mí.
“Ciérralos.”
“¿Huh?”
“Cierra tus ojos.”
Hice lo que se me pidió, y cerré mis ojos. Sentí una extraña abrumadora presión diciéndome que hiciera eso. Y entonces, sentí algo tocando mis párpados. ¿Qué es esto? ¿Dedos? Por qué habría ahí—
“¿¡Guh!?” Un extraño gemido vino desde lo profundo de mi garganta.
Algo estaba poniendo inmensa presión en mis ojos encima de mis párpados.
“Gyaaaaaaaaaaah! ¡Mis ojos! ¡Mis ojoooos!”
Gritando por el dolor, me retorcí en el suelo del vestidor. No, espera un segundo. Recuerdo esta violencia sin piedad. Mi cuerpo… Recuerda la sensación. Este ataque sin restricción alguna… ¡Solo hay una persona que podría hacer tal cosa sin remordimiento…!
“Se agradecido de que no robé tu vista.” Una voz monótona llegó a mis oídos.
Con cuanto estaba carente de emoción, ni siquiera necesité pensar acerca de con quien estaba lidiando.
“¡Konoe! ¿¡Qué estás haciendo en mi casa!?” Grité, mientras sostenía mis ojos con dolor.
Eso es cierto, ninguna otra persona que Konoe Subaru está de pie en el vestidor de mi casa.
“Cuando vine aquí, esa hermana pequeña tuya me dijo ‘Entra y toma una ducha’, así que lo hice.”
“P-Por qué ella…”
“Ella debe haber estado preocupada de que yo cogiera un resfriado. Empezó a llover de camino aquí, así que terminé mojada. así que, confié en su amabilidad.”
“…”
No, no era eso definitivamente. Maldición, esa Kureha… Realmente me la jugó ahí. Si tuviera que adivinar, esta es probablemente otra broma suya. Cuando fuera a tomar una ducha, encontraría otro compañero masculino mío. Eso suena como algo que ella haría. Entonces de nuevo, probablemente podría reírme de ello, y llamarlo un día… Si Konoe fuera realmente un chico, eso sería.
“¡Por qué viniste a mi casa tan temprano en la mañana!”
“Órdenes de la señorita. Para que no puedas revelar mi secreto, tengo que vigilarte apropiadamente. Para hacer eso, planeé dirigirme a la escuela contigo, lo cual es por lo que vine aquí.”
Esa maldita diabla Suzutsuki, dudo que hiciera una conspiración con Kureha, pero ella definitivamente envió a Konoe aquí con esperanza de causar algún evento interesante para ella. Ahh, puedo escuchar una risa ruidosa desde la distancia. No tuviste éxito, maldita conspiradora.
“Dejando eso de lado… Me viste desnuda, no.”
Uhhh.
“¿Sabes? Mi familia tiene una técnica de borrado de memoria que ha sido pasada de generación en generación.”
Por supuesto que lo sé. Ayer ya aprendí sobre ello, abundantemente. Gracias a eso, mi cabeza todavía duele.
“Y, ganaste el derecho de experimentarla de primera mano.”
“No, estoy bien. Puedes hacer eso como regalo de fin de año, y mandárselo a las personas que han cuidado de ti.”
O venderlo en una subasta online. Con lo maníaco que es, alguien allá afuera puede comprarlo realmente. Puedes hasta añadir algunos beneficios Premium. Pero, mientras pensaba en eso, más allá de la oscuridad de mis párpados cerrados, sentí una inconmensurable presión arrastrándose junto a mi piel—Intención asesina. Me recordó el escalofrío que sentí ayer, solo peor. Me dijo que no tengo lugar seguro en este mundo.
“… Aunque era mi primera vez.”
Ahí, escuché una voz extrañamente enfurruñada, alcanzando mis oídos.
“¿Eh?” Quería preguntar por el significado detrás de esas palabras, pero mi conciencia cayó hacia la oscuridad antes de eso.
♀×♂
“Hola, Jirou, ¿Qué pasa? Esa es una económica cara deprimida la que tienes ahí.”
Después de dirigirme dentro del salón, y tomar asiento, mi compañero de clases Kurose vino a hablarme.
“Déjalo, Kurose. ¿Qué tipo de cara se supone que es? ¿Dice ‘Agotado’ en mi frente o algo?”
“Oh no~ Jirou-kun seguro que está bastante inclinado hoy~”
Cuando le lanzo una queja a este tipo, él solo comienza a reírse ruidosamente, este bastardo. Kurose Yamato, una conexión podrida que conozco desde mi primer año en la secundaria. Él es bastante alto, con hombros anchos. En la secundaria, incluso llegó a las nacionales con sus habilidades de judo, pero en la preparatoria, en cambio fue a convertirse baterista en el club de música ligera de la escuela.
“¿Algo malo pasó? ¿Fuiste intimidado por tu hermana pequeña otra vez?”
“… Algo así.” Respondí, y sentí la parte trasera de mi cabeza doler otra vez.
Ahh, maldición ese mayordomo violento. Ella disfruta demasiado golpear a otros. La vida no es ningún juego de Golpea al Topo.
“Huh, no es eso duro. Por cierto, Jirou.” Kurose se movió hacia mi oreja, susurrando. “Es cierto que viniste a la escuela hoy con Subaru-sama?”
Estaba a punto de gritar en shock. ¿Cómo este tipo lo sabe?
“¿En serio? Woah, ¿Cómo pasó? ¿Por qué algún chico promedio como tú vino a la escuela con el príncipe de esta academia? ¿Tienes alguna relación especial o algo?”
Correcto. La intuición de este tipo de seguro es aterradora algunas veces. Él también predijo el terremoto de Sumatra-Andaman.
“Solo ocurrió que nos encontramos en el camino. No nos reunimos a propósito.”
“Imaginé eso. No hay manera de que un estudiante de honor como él tenga algún negocio contigo.” dijo Kurose, mientras miraba hacia el final del salón.
Siguiendo su mirada, encontré a Subaru-sama, o más conocido comúnmente como Konoe. Ella estaba sentada calladamente en su asiento, pero incluso su amargada expresión se veía como si estuviera resplandeciendo. Hmm, parece que todavía está molesta por lo que pasó esta mañana. ¿O es eso? ¿A ella no le gusta el kimchi? ¿Era demasiado plebeyo para su gusto? Ella estaba bastante impactada como ‘¿Es esto lo que los plebeyos comen…?’, huh.
“Konoe se ve un poco sombrío, cierto. Deja una mala impresión. Incluso si él tiene la apariencia y las notas, ningún otro chico se molestaría en acercarse a él así. Él es frío hacia las chicas también.”
Con una sola mirada, puedes decir que Konoe siempre está sola en clase. Eso se volvió especialmente aparente porque Suzutsuki (en su modo de estudiante de honor) estaba hablando con otras chicas de nuestra clase. Siempre que estas dos no estuvieran juntas, Konoe siempre estaba así, solo mirando fuera de la ventana. El príncipe solitario, así es como Konoe actúa en la escuela.
“Oh cierto, ¿Cómo supiste siquiera que vine a la escuela con Konoe?”
“Jah, no me tomes por idiota. Tenemos la mayor herramienta en el mundo para reunir información, nuestros teléfonos. Las noticias de que Subaru-sama estando con alguien además de Suzutsuki Kanade se esparcieron más rápido que algún tipo nuevo de influenza. De lo que escuché, el [S4] ya está actuando.”
“¿S4?”
“Hey, ¿No me digas que no lo sabes? Significa ‘Shooting Star Subaru-sama’. Porque hay 4 S ahí. Es el club de fans de Subaru-sama aquí en Rouran, siendo probablemente el conjunto más influyente. Escuché que al menos el 60% de todas las chicas son parte de eso.”
“…Entonces, ¿Qué quieres decir con que están actuando?”
“¿Huh? ¿No es obvio? Intentarán meterse en tu camino de caminar a la escuela con Subaru-sama. Mejor sé cuidadoso, pueden intentar asesinarte.”
¿De qué tipo de asesinato estamos hablando? ¿Cómo algún ninja saltando sobre mí desde el techo?
“Además, siempre ha habido algunos rumores extraños sobre ti.”
“Rumores raros?”
“Si, que eres gay.”
Esta vez, no pude detenerme de escupir toda la saliva que tenía en la boca. ¿Qué tipo de pieza aterradora de información se supone que es? Pensé que mi corazón se detenía.
“Ah, ¿Falso después de todo?”
“¡Por supuesto!”
“Entonces espera, ¿Eres… bisexual?”
“¡Deja de bromear! ¡Por qué! ¡Por qué tal rumor sin base está rondando!”
“Es decir, nunca hablas con las chicas de la clase, y ni siquiera intentas acercarte a ellas. Estás en tu juventud, ¿Así que cómo es eso? Por eso es que los rumores comienzan a rondar. Diciendo que Sakamachi Kinjirou se calienta por los chicos porque literalmente no muestras ningún interés en las chicas.”
“…” Mi cabeza duele otra vez.
Hablando más exactamente, no es que no tenga interés, sino que no puedo acercarme a ninguna chica por mi ginofobia. Eso de seguro que es problemático, no tenía idea de que un rumor como ese estaba rondando…
“No te preocupes por ello. La mitad de todos solo son bromas y diversión. No hay tantos que realmente lo tomen en serio. Sé que te gustan las chicas. Somos compañeros que compartían sus revistas porno favoritas.” Kurose se río ruidosamente.
Él es tan sincero y honesto como siempre. Pero es alentador saber que se siente de esa manera, y sabe lo que es verdad. Al final, todo lo que necesitas es una persona que lo entienda. Se siente como una pequeña familia.
“Pero, es mejor que seas cuidadoso. Hay fanáticos de S4 que parecen haber malentendido tu relación con Subaru-sama. Vigila tu espalda cuando estés caminando afuera de noche. Y, mantén tus ojos fuera de Subaru-sama, no creo que nada bueno venga de estar a su alrededor.” Kurose dijo, y se giró a la pizarra.
La puerta del salón se abrió, con el profesor de nuestro primer periodo entrando. Con esto, nuestra usual vida estudiantil comenzó otra vez. Bueno, probablemente sea una mejor idea mantener mi distancia de Konoe.
Con esos pensamientos, reposé mi torso en mi escritorio. Estaba decidido que me estaría encontrando con Suzutsuki después de que las clases terminaran, así que necesito tanta estamina como pueda. Mientras el profesor comenzó la clase, sentí que mi conciencia se desvanecía. La batalla decisiva ocurrirá después.
♀×♂
Como sea, el problema siempre llega sin advertencia.
“Vamos a almorzar juntos.”
El receso del almuerzo llegó, y Konoe me hizo señas con esas palabras. Como una bala disparada por la habitación, el salón se volvió ruidoso. Después de todo, el Subaru-sama que nunca presta atención a nadie más que Suzutsuki, estaba ahora invitándome a almorzar. Era un evento raro al nivel de un sello siendo encontrado en el Río Tama.
“Hey… Ese Konoe invitó a un tipo cualquiera a almorzar.”
“Aparentemente, esos dos también vinieron a la escuela juntos esta mañana…”
Podía escuchar a nuestros compañeros murmurando entre ellos. No es bueno, esta situación solo empeorará.
“No me digas… Los rumores acerca de Jirou eran ciertos…?”
“Eh? ¿Rumores? Dime, dime…”
No son ciertos para nada. Definitivamente no bateó para ese lado.
“Pensar que pondría sus manos en Subaru-sama… Imperdonable.”
“Matar… Lo mataré. Matarlo. Ese estúpido cuatro ojos. Lo ataré, y lo enterraré en el concreto…”
Lo siento, todas sus miradas duelen. Además, no dirijas esa intención asesina hacia mí. No seré capaz de ir solo al baño por la noche.
“J-Jirou, tu…” Kurose me miró como una madre impactada con las acciones de su hijo.
“¡E-Estás equivocado! Esto sólo es un malentendido—”
“¿Qué quieres decir con malentendido? ¡Vamos!”
Intenté aliviar la tensión en el salón, pero Konoe forzadamente me alejó. El salón se volvió más y más ruidoso, y pude ver a Suzutsuki sonriendo.
“¡H-Hey! ¡Adónde vamos!”
Dejamos el salón y caminamos por el pasillo, pero las miradas golpeándonos todavía eran tan intensas como antes.
“A un lugar sin gente. No seremos capaces de relajarnos con todo este ruido a nuestro alrededor.”
¿Somos algún tipo de pareja en una cita o algo?
“No tengas una idea equivocada, no es que quiera comer contigo. Esto solo es una medida para vigilarte. No tengo idea que podrías estar haciendo cuando no te estoy vigilando apropiadamente.” Dijo Konoe, sin siquiera mirarme.
Se siente como si estuviera siendo tratado como un perro en celo. Si estás tan preocupada, entonces solo ponme un collar, bien.
“Lo entiendo, lo entiendo. Entonces vamos a la azotea. Dudo que muchas personas estén ahí arriba.” Di una oferta.
Si no había manera de salir de esto, al menos quería terminarlo rápidamente. Probablemente sea golpeado si me niego. Ya que no tengo ninguna caja de almuerzo conmigo, tengo que parar en la tienda de la escuela, igual que Konoe. Parece que ella es en realidad terrible cocinando, así que tiene que confiar en la comida de la escuela. Que inesperado, no pensé que Subaru-sama fuera mala en algo.
“Uhhh…” Konoe desvió los ojos a un panecillo de perro caliente con una mirada seria.
Parece que es su primera vez viniendo aquí. Fui a revisar el pan por mí mismo. La recomendación de hoy es… ¿Sándwiches de Kimchi? Como el diablo voy a tener eso. ¿Puedes detener el auge coreano?
“Solo coge pan Yakisoba o cuernos de chocolate. Hay algunos otros pequeños platos ahí.” Dije, mientras compraba un pan de croqueta y pan de curry.
Hablando honestamente, no era ni de cerca lo suficiente, pero no podía ser codicioso tampoco. Hay un nuevo CD saliendo de la banda que amo, así que no puedo gastar mi dinero imprudentemente. La moderación es el mundo.
“Entonces, tendré el pan Yakisoba, cuernos de chocolate… también algunos panes de croqueta y de curry, un poco de kushikatsu y menchi katsu… Y, un poco de leche.” Konoe compró lo que se veía como una montaña de pan y otros platos.
Hasta la señora de la tienda tiene sus ojos abiertos con shock frente a ello. Ella tiene la cara como una madre que finalmente ha conocido al hijo que abandonó porque tenía una deuda.
De todas formas, terminamos nuestro viaje de compras, y nos dirigimos a la azotea. Originalmente, usar este lugar estaba prohibido, pero este es el único lugar que pude pensar que nos daría tranquilidad. Tal vez en la esquina del patio, pero las ventanas sobre el segundo piso nos tienen a plena vista. Si algunos fans de Konoe nos vieran, podrían dispararme.
Cuando llegamos a la puerta que lleva a la azotea, no estaba cerrada con llave. Suerte, huh. Con un sonido oxidado la puerta se abrió, y una confortable brisa de primavera golpeó mis mejillas, junto con el sol calentando mi piel. Parece que la lluvia de esta mañana ha desaparecido completamente.
Sí, no está mal. El escenario era refrescante, y ninguna otra persona estaba alrededor. Me sentí un poco aliviado. Me hizo querer hacer un Hopack. Elegí sentarme en la base de una cerca en la esquina de la azotea. Entonces, es hora de comer. Los humanos realmente necesitan comer regularmente, o se desintegrarían. Con esos pensamientos, abrí la cobertura plástica de mi pan de croqueta.
“……”
Konoe se mantiene de pie, con sus ojos vagando por todo el lugar. Ella parece inquieta por algo. Ella no es precavida de un posible francotirador, ¿No?
“¿Qué estás haciendo? Ven, siéntate.”
“…”
“Hey, no me ignores. Fuiste tú quien me invitó, ¿Recuerdas?”
“Uhhh… Está bien, entiendo. Solo tengo que sentarme, cierto.” Konoe incómodamente se sentó a mi lado, y comenzó a masticar su pan silenciosamente.
Como siempre, su expresión no tiene ninguna emoción. Es como un gato callejero. Ella está cautelosa de mí como loco.
“Oh cierto, ¿Estás segura acerca de dejar a Suzutsuki sola? ¿No eres su mayordomo?”
Ya que permanecer callado todo el tiempo sería muy incómodo, solo hice una pregunta aleatoria. Como sea, todo lo que recibí de regreso era silencio. Ella ni siquiera está planeando devolver la bola.
“Hey, al menos intenta mantener una conversación, de acuerdo. Estamos almorzando juntos, sabes.”
“Cállate, pervertido.”
Ella cortó completamente cualquier conversación. Nada más de que hablar nosotros. Que cruel. Envíe otro lanzador. En lugar de este siendo un receptor de conversaciones, el barco fue enviado de vuelta.
“Escucha… Ya me disculpé por lo que pasó esta mañana. Sin mencionar que no tenía mis gafas, así que apenas vi algo.”
“Sin excusas. Y, yo usualmente como sola de todas formas, así que no he practicado hablar durante el receso del almuerzo.”
“Tú… Estamos almorzando juntos ahora mismo. O, ¿Eres así con Suzutsuki también?”
“……”
Sin respuesta, de nuevo. Hey, golpeé lentes abombados o algo? Oh si, nunca vi a Suzutsuki y Konoe hablando realmente una con la otra. Están juntas a seguido, pero es realmente como maestro y sirviente, solo hablando cuando es absolutamente necesario.
“Yo soy el mayordomo de la señorita. Mientras yo pueda llevar a cabo mi trabajo, estoy feliz.”
“¿Trabajo?”
“Eso es correcto, proteger a la joven señorita es mi deber, y mi único deber.”
“Deber, huh…”
En vez de ser un mayordomo, ella es más un guardaespaldas. Si solo está protegiendo a Suzutsuki, entonces tendría sentido que no estén hablando, pero… tienen la misma edad. No las heriría llevarse bien un poco más, cierto.
“Entonces, al menos hablemos ahora. Almorzar mientras hablas es mucho más divertido, ¿Cierto?”
Al menos, así es como me siento. Comer sin hablar una palabra solo me hace perder mi apetito.
“¿… Siempre comes con alguien más?”
“Si, mayormente con Kurose. Nos conocemos desde la secundaria.”
“Secundaria, huh. Nunca asistí, así que realmente no lo entiendo.”
Casi suelto la croqueta de mi pan cuando escuché eso.
“¿… Qué? ¿Nunca fuiste a la secundaria?”
“Si, tanto la señorita como yo solo comenzamos asistiendo en la preparatoria. Nunca fuimos ni a la primaria ni a la secundaria. Éramos estudiantes solo por nombre, pero nunca asistimos a una sola clase. Esa fue la decisión hecha por nosotras dos.”
Cuando dice decisión, debe haber venido de la Familia Suzutsuki, huh. Realmente no entiendo cuanto las personas ricas se resguardan. Por supuesto que atesoran a sus hijos, ¿Pero no es esto un poco demasiado sobreprotector?
“Por eso, cuando vine por primera vez a esta escuela, no lo sabía todo de izquierda a derecha. La señorita es sabia e inteligente, así que pudo encajar bastante rápido, pero eso era imposible para mí.” Konoe dijo, mientras masticaba un cuerno de chocolate.
Imposible, huh… No la culpo. Solo imaginando por lo que pasó, siento un escalofrío correr por mi espalda. Puedo disfrutar de mi actual vida de preparatoria porque tengo amistades apoyándome, pero eso es probablemente porque me acostumbré a hacer amigos en la primaria y secundaria.
Como sea, Konoe no tuvo nada de eso. Es como enviar a un conductor estudiante a la autopista durante su primera lección práctica. Probablemente terminarían aterrados y pisarían el freno al instante. Pensándolo de esa manera, ahora me siento un poco mal por Konoe.
“Por eso, nunca almuerzo junto con amigos como lo haces tú.” Konoe murmuró con una voz dócil.
“… Nombre.”
“¿Eh?”
“Ah, bueno…” Mierda, solo abrí mi boca antes de pensar en ello. “Solo llámame por mi nombre. Incluso yo te llamo ‘Konoe’ ¿Cierto? Mi nombre es Sakamachi Kinjirou. Si es muy largo, entonces Jirou está bien. Los otros chicos de la clase y Suzutsuki hacen lo mismo, ¿Cierto?”
Pensando en ello, Konoe me ha llamado por mi nombre solo una vez hasta ahora. No quiero eso. Me hace sentir que está en contra de mí.
“Pero… ¿Estás seguro de ello?”
“¿Sobre qué?”
“Dirigirme a ti como si fuéramos amigos… ¿No odias eso?”
“Eres problemática, huh. Jirou ha sido mi apodo por años. Cualquier otra manera me hace sentir raro, así que no te contengas.”
“Pero, solo estamos almorzando juntos…”
“Comer juntos, hablar sobre lo que sea que te venga a la mente, eso es lo que hacen los amigos.”
No hay definición en lo que significa ser amigos. ¡Bueno! Ser amigos con alguien tan poco amigable no es exactamente mi mayor interés, pero como sea. Un poco de silencio siguió, mientras Konoe parecía estar en sus pensamientos.
“… Está bien, T-Te llamaré de esa manera entonces… J-Jirou…” Mientras sus mejillas se volvían un débil rojo, ella dijo mi nombre con un tono avergonzado.
Por un momento, maldije mi propia idiotez… Maldición, cómo puede ser tan linda. Esa es Subaru-sama para ti. Ella no es conocida como el bombón número uno en la escuela solo por show. Yo estaba a punto de fascinarme por ella.
“S-Si suena bien.” Intenté esconder mi propia vergüenza, pero tropecé sobre mis palabras.
Cuando miré a mi lado, Konoe estaba repitiendo lo mismo ‘Jirou… Jirou…’ para sí misma. Ves, puedes hacerlo—Es lo que pensé, cuando Konoe repentinamente tropezó en mi hombro.
“¿Hm? ¿Tienes sueño?”
Mirando, vi a Konoe tratando de tragar un bostezo, sus ojos pestañearon unas veces.
“… No, no lo tengo. No tengo sueño.”
O eso dijo ella, pero ella estaba claramente atacada por la somnolencia, mientras su cabeza se sacudía de un lado a otro mientras trataba de permanecer despierta.
“Puedes dormir un poco. Te despertaré una vez que necesitemos regresar.”
“… No necesito tu consideración. Este tipo de somnolencia no es nada para mí—” Ella dijo, pero en el segundo en que cerró sus ojos, escuché una débil y rítmica respiración de ella.
Parece como que su conciencia no pudo ganar contra la tentación. Bueno, con un tiempo tan bueno como el que estamos teniendo, es difícil no sentirse relajado. Su cuerpo se apoyó en mí, permitiéndome ver su hermoso perfil incluso más claramente. Si, ella es realmente linda…
“… Sigo olvidando.”
Porque ella está vistiendo un uniforme de hombre, es difícil tenerlo en mente, pero Konoe es realmente una chica. Parece como si una parte mía ve a Konoe como un chico. Por eso actúo tan casual a su alrededor. Entonces otra vez, esta inconciencia me ayuda al menos a evitar tener un sangrado de nariz.
Mientras estaba pensando en eso, la puerta de la azotea se abrió. La persona que apareció le dio una mirada dubitativa a Konoe apoyándose en mí.
Ilustración

“Que rara vista.” Una estudiante femenina con un largo cabello brillante apareció, y se acercó a nosotros—Era Suzutsuki.
Ella debe haber venido para chequearnos. Estoy sorprendido de que supiera que estábamos aquí. Tal vez puso algún dispositivo raro de rastreo en nosotros.
“Fufu, suena dormida, no. Es bastante raro para Subaru dormirse junto a otros.”
“¿En serio?”
“Se siente como si estuviera conduciendo por la capital en mi Harley y encontrara un gato de iriomote.”
¿Qué tipo de ejemplo es ese? Puedo entender el matiz de que tan raro es esto, pero no veo ese tipo de emoción para nada. Ella es una belleza calmada como siempre. Se siente más como una adulta que como una chica de mi edad. Tiene sentido por lo que no puedo calmarme con ella alrededor.
“Estoy segura de que toda su tensión desapareció.”
“¿Tensión? Oh si, Konoe ha estado rara todo el día. ¿Así que estaba nerviosa? Pero, ¿Por qué?”
¿Tal vez alguien está apuntando a nosotros después de todo? Si es así, entonces tenemos que escapar rápidamente.
“¿Por qué…? Es porque se está encontrando contigo después de todo.”
“¿Huh?”
¿Qué pasa con eso? ¿Por qué debería estar preocupada por encontrarse conmigo? No soy Golgo 13.
“Hablar contigo pone mucho estrés en Subaru, sabes. Ella no pudo dormir en toda la noche ayer.”
“… Pero, ¿No es esto normal?”
“¿Normal? Para ti, probablemente. Para Subaru, esta es su primera vez en todo. Ir a la escuela con alguien, hablar y almorzar juntos, ella nunca hizo nada de eso con alguien excepto yo. Todo porque quiso hacer amigos, pero no pudo.”
“Es cierto que Konoe no tiene amigos, pero…”
¿No pudo ella solo hacer algunos amigos entonces? Incluso si ella comenzó a asistir a la escuela hace solo un año, ella debería estar acostumbrándose por ahora… ¿Cierto?
“Hay una diferencia entre no tener ninguno y ser incapaz de hacer alguno. Subaru tiene un secreto que tiene que esconder de todos, y tú deberías saber de qué estoy hablando.”
“… Ah.”
Finalmente comprendí el significado detrás de las palabras de Suzutsuki. Konoe tiene que proteger su secreto de las personas a su alrededor. En orden para hacerlo apropiadamente, ¿Qué es necesario? Es simple—No involucrarse con otros.
“Subaru está prácticamente obsesionada con ser mi mayordomo. Así que, hace todo lo necesario para que los demás no descubran su secreto. Es por eso que nunca intenta ser cercana con alguien de la escuela además de mí. Porque está aterrada de que alguien lo descubra.” Suzutsuki dijo con un tono monótono, pero estoy seguro de que debe ser doloroso para Konoe.
Ella quiere amigos, pero no puede hacer ninguno por el secreto que tiene que mantener. Por esto, ella está sola en clase… Ya veo, así que no estaba sola por elección.
“Para Subaru, soy su maestra. No creo que ella sea capaz de llamarme una amiga. Bueno, hace mucho tiempo, éramos lo suficientemente cercanas que ella me llamaba ‘Kana-chan’, pero… Ahora, Subaru finalmente ha hecho un amigo aquí en esta escuela.” Suzutsuki sonrió. “Jirou-kun, ya que descubriste su secreto, puedes convertirte en su amigo. Ella debe haber estado nerviosa porque este era su primera vez hablando con un compañero de clase, pero dio lo mejor de ella para que no perdiera esta preciosa oportunidad.”
“…”
Qué, entonces ella quería ser mi amigo… Que idiota, ella solo debería ser honesta acerca de eso.
“Hablando personalmente, estoy bastante feliz por esto. Estando al lado de aquellos que le dieron la oportunidad.”
“Oh sí, le diste a Konoe la orden que permaneciera cerca de mí, cierto.”
“Naturalmente, estoy agradecida contigo también.”
“…Deja eso, es vergonzoso.”
“Fufu, te avergüenzas fácilmente, ya veo. Por eso, te daré algo.”
“¿…? ¿Qué es esto?”
Miré el pequeño pedazo de papel que se me dio. Es esto… ¿Un boleto? Pero, ¿Para qué?
“Si fuera a darle un nombre, sería un boleto mayordomo. Es como un boleto para un masaje de hombros. Si fueras a usar esto, puedes darle a Subaru cualquier tipo de orden que quieras.”
“Orden…”
“Si fueras a desearlo, pudieras hacer que Subaru se quitara sus ropas hasta que esté completamente desnuda, viertes un poco de miel en sus pechos, y le harías decir ‘Por favor lámelo’, ¿Sabes? Tienes la oportunidad de pedir algo pervertido.”
“¡No tengo ningún interés en eso!”
“Tranquilo. No quieres despertar a Subaru, ¿Cierto?”
“Uhhh…”
“Bueno, si no quieres usarlo, entonces está bien. Esto solo es mi señal de gratitud.” Suzutsuki mostró una reverencia educada.
Ella es realmente una señorita rica, ella conoce los gestos a su disposición. Bueno, dejando eso de lado.
“Hey, déjame preguntarte una cosa.”
“¿Qué?”
“La imagen dibujada en este boleto de mayordomo… ¿Qué es?”
Eché una mirada al boleto en mi mano. Mostrado ahí estaba un estampado de un ser vivo de cuatro patas con una extraña forma.
“Ah, esa es la imagen de una oveja que dibujé. No hiere dibujar algo tonto por una vez, cierto.”
“Una oveja…”
¿Esto? ¿Este monstruo vanguardista se parece a una bola de arroz? Estás bromeando, ¿Cierto? ¿Qué tipo de nuevo estilo se supone que es? Incluso Picasso o Guernica eran más fáciles de descifrar.
“No es tan malo, ¿No crees? Siempre he querido ser una artista desde que era joven, ves. Bueno, tuve que dejar eso de lado porque tengo que heredar mi familia.”
“Huh… Es una pena.”
Qué pena, en serio. Si dejamos que este talento florezca, ella puede realmente haber conseguido probar la severidad e injusticia de la sociedad.
“Ah, eso me recuerda. Hay un rumor rondando por la clase. Acerca de ti y Subaru.”
“Uhhh.”
“Fufu. Entonces, encontrémonos después de la escuela. Estoy esperando por ello.” Suzutsuki dejó detrás una sonrisa, y se alejó.
Diciendo lo que quiere y entonces corriendo, huh… Ahora estoy aterrado de volver al salón. Por el lado, escuché raros susurros junto con las líneas ‘Ejeje… Kana-chan… No puedo comer más…’, junto a una divina cara durmiente. Ella debe haber estado soñando sobre algo de hace mucho tiempo. Ahh, si es posible, también me gustaría viajar al mundo de mis sueños.
Pensando sobre cómo podía evitar el problema que estaba a punto de caer sobre mí, dejé salir un suspiro de derrota.
—————————–
Déjame comenzar por la conclusión. Supongo que fui lo suficientemente suertudo, pero las cosas que esperé que cayeran sobre mí no ocurrieron. Realmente anticipé ser apuñalado en el estómago por una compañera, junto a las líneas de ‘Ajaja, esta es tu culpa, Jirou-kun. Es porque te atreviste a poner tus manos en Subaru-sama…’, pero la clase no mostró reacción cuando Konoe y yo regresamos. Si algo, el silencio me estaba asustando.
Le pregunté a Konoe sobre esto, lo llamó algo como la calma antes de la tormenta. La escuela entera ya sabe el hecho de que Konoe y yo almorzamos juntos. Aparentemente, el grandioso club de fans de Konoe llamado S4 ya envió un escuadrón de ataque sorpresa, pero otra organización la detuvo. Su nombre era algo como ‘Comité Protejamos a Subaru-sama con una mirada cálida’ cual es una facción independiente del S4. Este grupo aparentemente se mueve bajo el deseo de cuidar las reacciones y sentimientos de Konoe primero, y entonces toman acción.
Así que el club de fans de Konoe tiene gente normal ahí, huh—Es lo que pensé, pero los miembros de este ‘Comité Protejamos a Subaru-sama con una mirada cálida’ aparentemente… Son chicas con un interés peculiar. Es decir, son fujoshis… Disfrutan todo el género amor de chicos. Lo que más me aterró es que ya tienen ideas para doujinshi y tales basadas en escenarios entre Konoe y yo. ¿Qué quieres decir con ‘mirada cálida’? Es abrumadoramente caliente.
Bueno, resumiendo la historia, hay dos facciones manteniendo una guerra fría. Apuesto que alguna disputa demente explotará pronto, pero hasta entonces, al menos estoy a salvo. Estoy aliviado, pero me siento tan complicado. Se siente como si me hubiera convertido en una colonia en medio de la Segunda Guerra Mundial. Lo suficientemente agradecido, los chicos en la clase estaban permaneciendo como espectadores para ese espectáculo. Entonces otra vez, justo como Kurose dijo, no estaban tan seguras de que tenía ese tipo de relación con Konoe. Aunque, Kurose escupió algunas estupideces como ‘¿Ya se besaron?’, así que choqué mi puño en su estómago.
El tiempo pasó, y las clases terminaron por el día. Es cierto, era hora para la batalla. Finalmente, el programa especial con la meta de curar mi ginofobia de Suzutsuki Kanade será puesto en acción.
“—Entonces, ¿Por qué estamos en el centro de juegos, Suzutsuki?” Con mi teléfono en mano, llamé a Suzutsuki.
‘Oh vaya, ¿Hubieras preferido un hotel en cambio? Pensé que esto debería ser suficiente para tu primera cita, ves.’ Ella habló con una voz despreocupada, como si esto no fuera su asunto.
Seriamente me sentí maldiciendo a la persona al otro lado de la llamada. Si alguien puede enseñarme cómo llevar eso a cabo, por favor dígame. Este mundo será un mejor lugar sin esta egoísta señorita rica en él.
‘Te lo dije antes, cierto. Esta fobia se creó por tu miedo hacia las mujeres. Así que, en orden para eliminar este miedo, necesitas acostumbrarte a las chicas’.
Por eso es que ella nos forzó a ir a una cita así, huh. Actualmente, Konoe y yo nos paramos en frente del centro de juegos localizado en la ciudad al lado de donde está localizada nuestra academia. Tan pronto como nuestras clases del día llegaron a su final, Suzutsuki nos envió aquí. Bueno, es una buena idea que no fuéramos al centro de juegos cerca a nuestra escuela. Si alguien nos veía, podría escribir nuestros nombres en esa libreta de shinigami, ya sabes.
Pero diciéndolo sin rodeos, estoy actualmente en una cita con Subaru-sama. Estoy impactado de que Konoe vino todo el camino hasta aquí. Entiendo que es una orden de Suzutsuki, pero ir a una cita conmigo después de insultarme y gritarme cuanto me odiaba justo ayer… Tal vez tiene una razón especial.
“Oh sí, ¿Dónde siquiera estás ahora, Suzutsuki?” Le pregunté a la persona en una llamada conmigo.
Cuando vine aquí, Konoe (con una bolsa deportiva en su hombro) estaba esperando por mí, nadie más.
‘Estoy sentada en un café maga cercano, leyendo ‘Joo’s Bizarre Adventure’, así que no me meteré en tu camino.”
Que maravillosa mentalidad, efectivamente. En realidad, quiero leer Joo ahora mismo.
‘Ahora, por qué no comienzan. Subaru, comienza tocando el cuerpo de Jirou-kun.’
“Entendido, señorita.” Con movimientos cuidadosos, los dedos de Konoe alcanzaron mi brazo.
Se sintió como si estuviera tratando de desarmar una bomba. Eventualmente, los dedos de Konoe tocaron las puntas de mis dedos.
‘Y, ¿Cómo está?’
“A qué te refieres?”
‘¿Te estás excitando?’
“Como si lo estuviera! ¿¡Qué tan desesperado piensas que estoy!?”
‘Extraño… Debí haber mezclado un poco en el pan de la tienda de la escuela.’
“¿¡Que intentaste mezclar ahí!?”
‘Buffering’
“¿¡Buffering!? ¿¡Por qué añadirías medicina de casa ahí!?”
‘Es decir, eres un ser humano hoy en día y en edad, así que tu corazón también debe necesitar curación, ¿Cierto? Es por eso que necesitas la amabilidad del buffering.’
“¿¡Por qué se volvió serio repentinamente!?”
‘Un conocido mío bebió buffering, y creció 5 cm, y hay otros que dejaron de ser encerrados y se volvieron miembros de la sociedad hechos y derechos.’
“Puedo apostar que no está relacionado con el buffering para nada!”
‘—La amabilidad puede salvar al mundo.’
“No intentes forzarme algún estúpido juego de moral aquí!” Grité a mi teléfono, mientras escuchaba un sonido crujiente de él.
Eso estuvo cerca. Un poco más, y pude aplastarlo por la ira.
‘Bueno, dejando de lado las charlas.’
¿Esas fueron charlas? Qué tipo de impacto y fuerza tienes sinceramente, ¿Entonces? Estoy preocupado.
‘¿Cómo está, Jirou-kun? ¿Tu nariz comenzó a sangrar?’
“¿…? No, parece estar bien.’ Froté mi rostro, pero no vi rojo.
‘Eso es bastante raro. Estás siendo tocado por una chica ahora mismo, no.”
“Ah…”
Es cierto. Aunque Konoe—una chica me tocó, mi cuerpo no mostró reacción. No hay señal de que mi nariz comience a sangrar tampoco.
‘Lo sabía. En algún lugar en lo profundo de tu corazón, no ves a Subaru como una chica todavía. Es por eso que tu fobia no muestra ninguna reacción. Y, usaremos eso.’ Suzutsuki pausó, y continuó. “Comenzaremos la misión. Subaru, desvístete.”
“Entendido, señorita.”
“¿¡Aguanta un seguuuuundo!?” Empujé mi cuerpo hacia delante, respondiendo con el auge de mis pulmones.
‘Qué ocurre, Jirou-kun. Esto es por tu bien, ¿Recuerdas?’
“¡Cállate! ¡Nos saltamos muchos pasos aquí! ¿¡Qué estás haciendo que tu mayordomo haga en el vasto día, huh!?”
Diciéndole que se desvistiera con tantas personas alrededor… ¡Qué está pensando…! ¿Fue golpeada en la cabeza por algún tipo de misil perseguidor térmico?
‘¿De qué estás hablando? ¿Quién dijo que Subaru tiene que desnudarse abiertamente?’
“¿Eh?”
Cuando miré hacia Konoe, ella entró hacia el centro de juegos. ¿Tiene que desvestirse ahí dentro? Siento como que será arrestada por indecencia pública…
‘No hay necesidad de preocuparse. Ella se estará cambiando en el baño.’
“¿Huh? ¿De qué estás hablando?”
‘Fufu, el plan es perfecto. Tú no eres completamente consciente de Subaru siendo una chica. Eso solo es muy conveniente. Si repentinamente fueras a una cita con una chica normal, el estímulo sería demasiado grande, asumo.
“Entiendo eso. Me estás diciendo que me acostumbre gradualmente a ella, ¿Cierto?”
Es como las ruedas de seguridad con una bicicleta. Primero, tengo que ser consciente de Konoe como una chica, y entonces acostumbrarme a estar alrededor e interactuar con una chica.
“Pero, ¿Por qué tendría Konoe que desvestirse?”
‘Lo entenderás de inmediato. Más importante—’
“¿Más importante?”
‘Solo asegúrate de no desmayarte del shock, ¿Está bien?’
“¿Qué?”
No tengo idea de que estaba hablando. Como sea, después de esperar por un momento, lo entendí completamente. Konoe salió del centro de juegos, vistiendo el uniforme de chicas de la Academia Rouran.
“¡—!”
Mierda, esto realmente me hace sentirme mareado. ¡E-Es tan linda…! Desde debajo de la falda de su uniforme, podía ver sus delgadas piernas. Porque ella vestía medias largas, esta belleza estaba enfatizada. Ella mantuvo su cabello suelto, solo vistiendo un lazo en él, lo que la hizo ver aún más femenina. No, en serio, se veía muy bien. Como si hubiera nacido para vestir este uniforme, casi.
‘Parece que Subaru regresó. Y, ¿Cómo está? ¿Todavía consciente?’
“Si… Un poco.”
Ya veo, así que para eso era la bolsa deportiva. Pensar que traería un cambio de ropa con ella.
“Como digo esto… Siento que su pecho es más grande que antes…” Murmuré para que Konoe no fuera capaz de oírla.
‘Es un corsé. Normalmente, Subaru viste un corsé para cubrir sus pechos. Aunque no es como que importe mucho. Sin mencionar que ella debería estar vistiendo un ajustador con relleno.’
“Huh, realmente ahora…”
Pero, ¿Espera? ¿No es un corsé muy rígido? Siento que cuando toqué su pecho ayer, estaba extrañamente suave…
‘Por cierto, Subaru en realidad olvidó vestir su corsé ayer. Por eso, cuando la tocaste en la sala de ciencias ayer—’
“Espera- Detente ahí mismo, Suzutsuki. No más que eso.”
Los recuerdos apareciendo dentro de mi cabeza estaban peleando con mi razón. Se siente como si la batalla de Dan-no-Ura estuviera ocurriendo dentro de mi cabeza. Puedes hacerlo, mi razón. Si pierdes, entonces perderé mi base como ser humano.
‘Ahora, continúa la misión. Estarás yendo a una cita en el centro de juegos con la actual Subaru. Si algo ocurre, asegúrate de contactarme.’
“¡A-Aguanta! ¡No te atrevas a colgarme!”
Siendo dejado con la actual Konoe era demasiado peligroso. Con lo que ella cambió, solo puedo verla como una chica ahora mismo. O, mejor dicho, ella es una. En vez de acostumbrarse a ello, ¡Puedo simplemente colorear el centro de juegos con sangre roja…!
‘Da lo mejor. No puedo irme de aquí ahora mismo.’
“Que, pasó algo en el café manga?”
‘Efectivamente, este es un momento muy especial. Ahora mismo, Naracia entró en el cuerpo de Giorg, y…’
“Por ahora, ¿¡Por qué no dejas de leer Joo, hm!?”
Quiero decir, estaba a punto de llorar con esa escena también. Pero, ¿Qué tan cruel puedes ser? Esa señorita rica está disfrutando la vida en un café manga. Ella incluso tiene las agallas para cortar la llamada, esa Diabla Suzutsuki. Ella priorizó el manga sobre mí.
“Hey… Jirou, ¿No se ve esto… raro?” Konoe me preguntó, tirando hacia abajo su falda.
“N-No, se… Ve genial en ti.”
Como prueba de eso, ella comenzó a llamar la atención de las personas a nuestro alrededor. Estoy realmente feliz de que nadie que conociéramos estuviera alrededor.
“¿E-En serio? La cosa es que… En realidad, quería vestir estas ropas al menos una vez.” Su falda se ondeó, mientras Konoe felizmente giraba en el lugar.
Ella siempre debe haber querido vestir ropas femeninas así, pero no tenía el tiempo mientras estaba viviendo como un chico.
“Ahora, vamos. Vamos a arreglar tu fobia ahora.” Subaru-sama se veía bastante energética, mientras caminaba hacia la entrada del centro de juegos.
La seguí, y entré… Pero en serio, ¿No va esto a empeorar mi fobia?
“Jirou, ¿Qué es eso?”
Justo después de que entráramos, la mirada de Konoe fue atraída por el juego de la grúa. Esta debe ser su primera vez viniendo a un centro de juegos.
“Es un UFO Catcher. Si pones dinero adentro, puedes intentar conseguir los premios.”
“Oho.”
Ella claramente no estaba escuchando mi explicación. Como una chica admirando un vestido de bodas, ella meramente miraba a través del cristal. Cuando miré dentro de la caja, encontré un juguete de felpa con el nombre de ‘Oveja Silenciosa’.
“……”
Hey ahora, ¿Estás segura sobre esto? Es un lindo juguete de felpa de una oveja, pero por alguna razón, tenía dientes afilados parecidos a un tiburón. Sin mencionar que tenía algunos de ellos rojos en su boca. Por alguna razón, se veía como cierto profesor de cierta película.
“… Que lindo…”
Hm, parece que está tomando gusto por ello. Ella puede ser más femenina de lo que imaginé previamente. Aunque su gusto está un poco sobre la cima. Ya que ella estaba absorta en ello, le pregunté ‘¿Debería conseguirlo?’, a lo que Konoe asintió. Ya que no he practicado por un tiempo, Estaba fuera de toque y me costó 1000 yenes, pero finalmente tuve éxito en conseguir el juguete de felpa, y dárselo a Konoe.
“Waaah… Que lindo…”
Si, efectivamente lindo. Tú, específicamente. Solo por conseguir ver tu sonrisa, siento que gastar esos 1000 yenes valió totalmente la pena. Con eso, puedo decir adiós al CD que se suponía que compraría este mes. Tengo que ser cuidadoso para no convertir esto en un hábito.
“¿… Hm?”
Pensando en ello, recordé la existencia de algo. Puse mi mano en mi bolsillo, y saqué un simple boleto. El boleto mayordomo que me dio Suzutsuki. ¿Puedo realmente usar esto?
“Dime, Konoe. ¿Sabes qué es esto?”
Konoe estaba abrazando su juguete de felpa felizmente, solo que su expresión se congeló tan pronto como vio el boleto.
“Imposible… ¿Por qué tienes eso?”
“Por qué… Suzutsuki me lo dio. Más importante, ¿Si uso esto, tienes que escuchar mis órdenes, correcto?”
“……” El querido Mayordomo-kun se quedó en silencio, con su rostro pálido.
Mhh, parece que era cierto después de todo. Que debería hacer, puedo también usarlo ahora… Um, de acuerdo a la explicación del boleto, en el segundo en que lo rompa, entraremos en un contrato de maestro y sirviente. Así que, lo rompí, a lo que Konoe mostró una sonrisa descontenta.
“—C-Como puedo servirle, querido maestro.”
“…”
… Bueno, como digo esto. No esperaba este tipo de impacto. Fui llamado maestro por una chica de mi edad. No es bueno, puedo pisar un camino del que nunca pueda regresar.
“Así que, eres mi mayordomo ahora mismo, no.”
“¡…! S-Sí, es justo como usted dijo, querido maestro.” Los párpados de Konoe estaban temblando.
Parece que ella odia la idea de ser ordenado por alguien más que Suzutsuki. Bueno, no quiero pedir lo imposible, así que…
“Puedes hacer ‘Bee’ como una oveja?”
“¿Huh?” Konoe se vio como si fuera incapaz de comprender la orden que recibió de su maestro.
“Quiero que hagas un sonido como una oveja. Te gustan las ovejas, ¿Cierto? Debería ser simple.”
“¡~~~!”
Después de un breve silencio, sus labios comenzaron a temblar, lentamente seguido de todo su cuerpo. Y entonces, mientras le salían lágrimas—
“B-Beeee~”
Como una oveja aterrada de un lobo, ella aulló. Era un decreto realístico… Me pregunto por qué, me siento como que hice algo nunca debí hacer como ser humano. Como se ve, Konoe puede amar a las ovejas, pero ella definitivamente no disfruta imitarlas. Si algo, ella me mira como si recién hubiera matado a sus padres…
“… Querido maestro.”
“¿Q-Qué? Usé el boleto mayordomo, así que puedes volver a la normalidad.”
“—No no no, que está diciendo. Soy el mayordomo del querido maestro, ¿Recuerda?”
“¡…!”
¡E-Esto está mal! ¡Ella me está sonriendo, pero sus ojos están muertos!
“Ah, querido maestro. Tiene un poco de polvo en su cabeza.”
“¿¡!? ¡P-Para, Konoe! ¡Puedo quitarlo por mí mismo!”
Konoe repentinamente cerró la distancia entre nosotros. Mi piel de gallina estaba dando una ovación. El rostro de Konoe estaba justo enfrente del mío, alcanzando una distancia donde besarse era simplemente un movimiento.
“Qué ocurre, maestro. Sacudiéndose así. ¿Tiene frío? ¿Debería calentarlo?” Ella susurró en mi oído.
No es bueno, se siente picante dentro de mi nariz. Ya puedo sentir el sangrado de nariz viniendo.
“L-Lo siento! ¡Fui muy lejos! ¡Me disculparé! ¡Siento mucho haberte hecho actuar como un animal herbívoro! Por eso, ¡No te acerques más que esto! A este ritmo, me desm—”
“Descanse relajado, querido maestro.” Mi mayordomo mostró la hermosa sonrisa de un santo. “Cree que será perdonado solamente por desmayarse?”
Ahh… Parece que el verdadero castigo me espera después de que esté fuera de frio. Al menos, espero no despertarme colgando de cabeza en el techo o algo como eso. Como sea, justo cuando pensé eso, algo pasó.
“¿¡Gyaha!?”
Un impacto sacudió mi cuerpo. Como un misil que ha aterrizado un impacto directo en mí, mi cuerpo fue mandado a volar. No se me dio mucho tiempo para mostrar sorpresa, mientras mi cuerpo rodó por el suelo del centro de juegos. Mi campo de visión estaba girando. La persona que aterrizó una hermosa patada con salto en mi cráneo—esa chica con cabello corto—realizó un aterrizaje magnífico.
Efectivamente, era Sakamachi Kureha. Mi hermana menor apareció en este escenario, definitivamente no la confundiría.
“K-Kureha! ¡¿Qué estás haciendo aquí?!” Arreglé mis gafas, y grité.
Mi nuca se sintió rígida, y dolió mucho. Si ella hacía eso con cualquier persona normal, pueden haberse dislocado un hueso.
“¡Esa es mi frase, Nii-san…!” La voz de Kureha tembló con ira. “Escuché unos rumores extraños en la escuela… Que estabas saliendo con un chico. Pensé que eso tenía que ser imposible, pero te seguí hasta aquí desde la escuela.”
“Segui… ¿Estabas siguiéndome!?”
¿Qué eres, un acosador? No puedo reírme de eso, está bien.
“Si, y entonces… Te encontré haciendo esto. ¿Qué tal si dices algo, Konoe-senpai?”
Escuchando esas palabras, el cuerpo de Konoe se estremeció por el shock. Mierda, lo arruinamos. No importa cómo lo mires, Konoe es definitivamente la imagen perfecta de una chica. Todos lo notarán solo mirándola… ¡Que el Subaru-sama es en realidad una chica…!
“Pensar que tenías este tipo de secreto… Estoy sorprendida.” Kureha apuntó a Konoe como si fuera algún tipo de detective.
Y entonces declaró.
“Nunca hubiera imaginado… Que eras un pervertido que disfruta vestir ropas de mujer!”
“““¿Qué?”””
Mi voz y la de Konoe se sobrepusieron, completamente estupefacto… Oh hombre, estoy tan feliz de que mi hermana menor sea una idiota. Parece que de alguna manera nos las arreglamos para evitar el peor escenario.
“¡Pensé que algo estaba mal cuando viniste a nuestra casa esta mañana! ¡Gato ladrón! ¡Estás tratando de seducir a Nii-san, cierto!”
“Qu, qué estás diciendo, tonta! Eso no es—”
“Tú mantente callado, Nii-san.” Kureha estaba respirando como un perro salvaje, rompiendo entre mis palabras. “Todo… Yo lo he visto todo, ¿Sabes? Le diste al travesti Konoe-senpai un juguete de felpa como regalo, y sus cuerpos estaban lo suficientemente cerca como para abrazarse… ¡Y, como el gatillo final…!” Ella comenzó a soltar lágrimas. “Un beso… ¡Ustedes dos hombres estaban a punto de besarse!”
… Se acabó. Algo en lo profundo de mi corazón me dijo eso. Ahora que pienso en ello, Kureha siempre era del tipo de tener una impresión equivocada sobre algo. Juzgando por mis experiencias, no importa que diga o intente explicar, ella no escuchará—y se desenfreno.
“Konoe-senpai… Aun si eres tan lindo… Y el bombón número uno de nuestra escuela… ¡No puedo creer que intentaste seducir a mi Nii-san…!”
Realmente pensé que estaba mirando una bomba temporizadora contando lentamente hacia la sentencia.
“¡Devuelve… Devuélveme a mi Nii-san—!”
Con esto, ella explotó. Al mismo tiempo que ella rugía, comenzó a correr hacia Konoe como una bala disparada de su arma.
“Uhhh, ¡Konoe! Ten cuidado ella es—”
Justo cuando quería advertir a Konoe, ella había comenzado a moverse. Era probablemente algún tipo de reacción defensiva. Mientras Kureha venía corriendo hacia ella en línea recta, Konoe trató contraatacar eso con su puño izquierdo—
“¡Ingenuo!”
Kureha fácilmente evadió el puño de Konoe. Ella siguió agarrando la cintura de Konoe, levantándola para sellar sus piernas. Creo que esta técnica se llamaba agarre de brazo acostado perpendicularmente. Ya que yo era su herramienta de entrenamiento, la he experimentado.
—Sumisión. Kureha estaba tratando de atrapar el codo de Konoe. Konoe perdió su balance, y cayó al suelo. El resto era simple. Kureha simplemente tenía que apretar el brazo que tenía en su poder, y romper el codo de Konoe…!
“¡Qué te parece! ¡Esta es la verdadera fuerza del club de manualidades de la Academia Rouran!” Kureha gritó, segura de su victoria.
No, ¡Cualquier miembro del club de manualidades no sería capaz de realizar tal ataque! Realmente quería responder eso, pero me encontré incapaz. Esa es Kureha para ti, ella no me usó estos años pasados para nada. A este ritmo, ella puede realmente romper el brazo de Konoe—
“¡!”
Justo cuando pensé que Kureha se había levantado victoriosa, ocurrió. El cuerpo de Konoe giró como una serpiente. Lo suficientemente sorprendente, Konoe empujó su cuerpo hacia delante, y usó la fuerza de la rotación para escapar forzadamente del agarre de Kureha.
“Eh—”
La cara de Kureha estaba distorsionada del shock. Ella no debe haber esperado que Konoe se escapará tan fácilmente de este agarre, mientras ella fue dejada confundida, carente de una reacción. Y, Konoe usó ese momento—con una media patada. Justo cuando Kureha quería levantarse, una feroz patada apuntó directamente a su rostro.
“¿¡Kya!?”
De alguna manera se las arregló para cruzar sus brazos y bloqueó el ataque. Como sea, el impacto de la patada envió su pequeño cuerpo a volar a la distancia.
“¡H-Hey! ¿¡Kureha!?” Corrí hacia mi hermana menor, quien colapsó en el suelo.
Su expresión estaba distorsionada por el shock, mientras yacía en el suelo con la forma del carácter 大. Mirándola, no parecía haber sufrido ninguna herida, y el mayor daño que recibió era del hecho de que Konoe se las arregló para escapar de su agarre mortal.
“Q-Qué…es esto…” Ella murmuró, y entonces. “Esto… ¡Esto no es justo!” Comenzó a gritar, y huyó del centro de juegos.
Tanto Konoe como yo solo pudimos mirar esto con confusión.
————————————
“Disculpa por eso, Jirou… No quería patearla tan duro.”
Habiéndose cambiado a sus usuales ropas masculinas, Konoe estaba claramente desalentada. Después de que Kureha huyera, ambos dejamos el centro de juegos. O mejor dicho, huimos. No podíamos exactamente quedarnos detrás después de causar tal nivel de confusión.
Ahora mismo, estamos en camino a casa. El camino de Suzutsuki y Konoe coincidentemente se sobrepuso con el mío, así que terminamos yendo juntos.
“No estés tan deprimida por eso. No hubieras sido capaz de detener a Kureha de otra forma.”
De hecho, si Konoe no estuviera entrenada en autodefensa, las cosas hubieran terminado mal. Su cuerpo podría estar en camino al hospital a este punto. Sin mencionar que Kureha debería estar bien incluso con ese tipo de ataque.
“Bueno, tomaré la responsabilidad si tu hermana menor fuera a despertar algunos tipos de intereses raros gracias a la patada de Subaru.”
“Cállate, Suzutsuki.”
No digas eso como si fuera algún tipo de conclusión lógica. De quién crees que es la culpa en primer lugar. Ahh, estoy aterrado de ir a casa. Apuesto que Kureha debe estar humeando ahora mismo.
“Haa, supongo que tendré que arreglar Kumagoro otra vez.”
“¿… Kumagoro? ¿Qué es eso?” Konoe preguntó, aparentemente confusa.
“Ah, es un juguete de felpa con forma de oso que ha tenido desde que era una niña. Ella ha seguido se acerca a destruirlo, así que tengo que arreglarlo un montón.”
“Ya veo, así que ella tiene algo lindo como eso. Es una chica después de todo.”
“…”
… No puedo decirle. En realidad, Kumagoro es mucho más que un saco de boxeo de Kureha cuando no estoy en casa. Por esto, ese juguete de felpa termina hecho jirones muchas veces, de una forma en que no sería raro solo tirarlo en la basura combustible, pero lo he reparado una y otra vez. En vez de un juguete de felpa, se siente más como un camarada en armas. Tanto Kumagoro como yo hemos estado peleando en el campo de batalla llamado Familia Sakamachi por años.
“De acuerdo, te veo en la escuela mañana.”
Llegando a mi casa, me separo de las dos. Mi casa es como cualquier otra que puedas encontrar—no necesariamente, para ser honesto. Desde afuera, se ve como una casa residencial promedio, pero debajo del suelo había un dojo y un gimnasio.
Ahí, Kureha y yo recibíamos entrenamientos de combate de mamá cuando éramos más jóvenes. Entonces, yo siempre era el primero en rendirse. Un carro deportivo carmesí parqueado en el garaje, pero este es también solo otro hobby de mamá. Qué tipo de corredora callejera eres.
Desbloqueé la puerta delantera. Aquí es donde la batalla real comienza. Necesito explicarle apropiadamente la situación. Apuesto que va a tomar un hueso roto para convencerla.
“…Ella puede realmente romper mis huesos, sí.” Murmurando aterradoras palabras para mí, abrí la puerta, sólo para ser saludado con la completa oscuridad adentro.
…Raro, Kureha debería haber llegado a casa. Con estos pensamientos, encendí las luces en el pasillo—Solo para ver el antes mencionado oso de felpa, asesinado.
“¡Eeeek!” No pude aguantar un chillido aterrado.
Ese pobre juguete de felpa—mejor dicho, las piezas de él—estaban esparcidas por el corredor, creando el escenario de una masacre. Es Kumagoro. Oh mierda, parece que Kureha se está volviendo tan loca como las actuales bolsas de valores en Japón. Este atroz escenario me dice suficiente. Qué tipo de técnica tuvo que sufrir él para terminar así. Esto ha alcanzado niveles en que arreglarlo es imposible. Y, me encontré con mi vista con sus ojos plásticos sin emoción.
‘—Vive.’
¡…! Increíble. Esto tiene que ser una alucinación. Un juguete de felpa no debería ser capaz de hablar, y aún se siente como si me hubiera hablado directamente.
“K-Kumagorooooooo!”
Ahh… Adiós, mi querido camarada en armas. Si se te da el derecho de renacer, al menos espero que te conviertas en una rata de felpa, y seas amado por todos los niños en este mundo. Le di mi despedida a Kumagoro, y derramé una apasionada lágrima.
“… Nii-san.”
“¿¡K-Kureha!?”
Escuchando una familiar voz detrás de mí, me giré, y encontré a Kureha ahí. Todavía estaba vistiendo su uniforme.
“Bienvenido de vuelta.”
“S-Si, estoy en casa…”
¿Huh? Ella está mucho más calmada y serena de lo que pensé. Comparado con eso, estaba carente de su usual energía. Supongo que el shock de perder contra Konoe debe haber sido grande.
“Nii-san… ¿Puedo preguntarte una cosa?”
“¿Q-Qué es?”
Escuchando a mi hermana menor con un tono tan serio, no pude evitar estar aterrado. Ella no va a pedir un testamento ni nada, cierto. Mis próximas palabras pueden ser las últimas… Ajaja. No debería reírme de ello.
“Nii-san… ¿Tú y Konoe-senpai están saliendo?”
“N-No, solo somos amigos. Sin mencionar que ambos somos chicos.”
“… Ya veo. Eso tiene sentido. Todo era solo mi malentendido. Ahh, estoy tan feliz.” Kureha suspiró con alivio.
Ahora, ¿Por qué se está sonrojando así? ¿Pescó un resfriado por alguna casualidad?
“Pues… Nii-san, necesito tu consejo en algo.”
“¿Consejo?”
“Si… En realidad… Tengo alguien que me gusta.”
“¿… Qué?”
“Esta es la primera vez que me siento así… Así que, no sé qué hacer.”
“…”
“La cosa es que… esa persona es en realidad tu amigo, Nii-san.” Kureha dijo, con sus mejillas volviéndose rojas.
Todas las células de mi cuerpo estaban gritando. Tuve un horrible sentimiento de esto. Es como si estuviera en una playa arenosa, un tsunami está acercándose. ¡Esta es una ola grande…!
“Así que, sobre eso…” Kureha jugueteó con sus dedos, poniéndolos juntos, y empujándome. “Sabes si Konoe-senpai está actualmente saliendo con alguien?”
“¡N-No creo que lo esté!”
“Ya veo… Ejeje.” Kureha sonrió felizmente. “La cosa es…”
“¿Q-Qué es, mi hermana menor?”
“Por esa patada de antes… Mi corazón soltó un latido.”
“H-Huh…”
“Konoe-senpai es tan fuerte, y genial.”
“B-Bueno, supongo…”
“Yo—me enamoré de él.”
“…”
Oh señor ayúdame. Querido padre en los cielos, tu hija se enamoró de una chica.