Mayoeru Shitsuji to Chikin na Ore to: Mayo Chiki! - Capítulo 1
Mayo Chiki
Volumen 1-Capítulo 1:
El secreto del mayordomo-kun
Konoe Subaru, un nombre que posiblemente todos en la academia Rouran conocen. Es bueno en artes y deportes, además de ser atractivo, es el chico perfecto, si fuera una chica, sin duda conquistaría el corazón de todos los hombres de la academia. En resumen, es un chico apuesto e ideal.
Es un estudiante de honor, sus calificaciones son las mejores de la clase. Algunos lo considerarían una flor exótica, para ser exactos, Konoe es tan raro como una flor en la cima del Everest. Se me olvidaba mencionar como le llaman, “Subaru-sama”. Las chicas lo llaman así para expresar su amor y admiración por él, los chicos sienten celos al escucharlas llamarlo así. Desde el punto de vista humano, precisamente el mío, no pareciera que pertenezcamos a la misma especie.
Sin embargo, no es momento para sorprendernos aún. Lo verdaderamente sorprendente de ese sujeto, es su profesión… Es un mayordomo. Así es, un mayordomo. Konoe Subaru sin duda es un mayordomo.
Bueno, verán… Cuando lo descubrí, creí que mis oídos me fallaban.
¿Un mayordomo? Imposible ¿Lo dices en serio? ¿Ese tipo de trabajo sigue existiendo actualmente? Cabe mencionar que todos los días asiste a la escuela como cualquier estudiante normal. ¿Es un enviado del cielo para demostrarnos que nosotros los humanos no valemos nada?
Esa fue mi primera reacción cuando escuché la verdadera identidad de Konoe. Así es, todos se sienten igual al descubrirlo. Es difícil de creer, los mayordomos son especies en peligro de extinción. Sin embargo, hay suficiente evidencia. Basta con ver cómo se refiere a su compañera de clase Suzutsuki Kanade, siempre la llama “Señorita”, solo puedes aceptar que esa es su salvaje naturaleza.
Maldita sea, le tengo envidia. Siento muchos celos. Ya demasiado popular con las chicas, y, por si fuera poco, ¿Es el mayordomo especial de Suzutsuki Kanade? ¿Cómo esperan que no lo mire con odio? Cúlpenme cuanto quieran, pero mi vida como estudiante es solitaria y triste, la típica atmósfera color de rosa que envuelve a los enamorados no existe, vivo en una niebla gris y deprimente, nadie tiene el mínimo interés en mí. No es que no me gusten las chicas, no soy homosexual.
Es mi propia indisposición… Es algo sobre lo que no tengo control, mi cuerpo extraño, me es difícil acercarme a las chicas y aún más entablar una conversación. Por eso me duele mucho mirar a ese supuesto ser humano, Konoe Subaru. Espero no relacionarme con ese chico durante el resto de mi vida estudiantil.
Incluso cuando pasé a segundo grado y coincidí con Konoe Subaru en la misma clase, no dudé ni un momento. Bueno, así fue hasta que abrí la puerta…
“Ah…”
Fui descuidado. No presté atención por un segundo, eso fue todo. Hace una semana tuvo lugar la ceremonia de apertura, y hoy solamente era otra tarde después de clases común y corriente. Cuando abrí la puerta de un baño sin tocar antes…
Desde el interior me saludo una figura delgada y elegante, tan apuesto que parecía un muñeco hecho a mano. Su ropa no se parecía al uniforme de la escuela, se veía mucho más lujoso. Se acababa de arreglar el cabello, lo llevaba atado, resaltaba su rostro bien definido, digno rival a cualquier modelo. Ver tal obra de arte frente a mí, era demasiado doloroso.
“¿¡Konoe Subaru!?”
Al instante grité su nombre. Esto es malo. ¿Qué sucede? Seguramente se olvidó de cerrar la puerta, eso creo. Volví a abrir la puerta y me encontré con Konoe, parpadeó confundido al verme, mientras abre y cierra la boca sin saber qué decir.
Por lo menos no ha gritado, eso ayuda mucho. Las clases ya han terminado, pero quedan unos cuantos estudiantes en la escuela. No quiero ni pensar qué diría otra persona si nos descubriera. Hablamos de Subaru-sama. Según he escuchado algunos rumores, hay un club de fans en la academia, en todo club siempre existe algún fanático extremista, no dudaría ni un instante en ahogar a quien moleste a Subaru-sama en la bahía de Tokio.
¿Qué me pasaría si uno de esos fanáticos me viera en estos momentos? Me ejecutaría. Iniciarían una cacería de brujas por mi cabeza y me quemarían en la hoguera. Pensando en ese escenario, la situación ahora mismo no es tan mala. Solo necesito disculparme. Ahaha, un lo siento solucionara todo, abrí la puerta por accidente. No tenía malas intenciones, espero se dé cuenta… Claro, debo decirlo calmado y actuar como si nada de esto hubiese pasado.
Excelente idea, hora ejecutar el plan. ¡Romperé el silencio, y haré que las manecillas del tiempo se descongelen para hacer fluir el tiempo de nuevo!
“Ahahaha… lo siento mucho, a-abrí la puerta por error…”
Como me sentía igual de nervioso que cuando me presenté frente a la clase, me fue imposible abrir la boca. Era incómodo, traté de desviar la mirada, pero terminé mirándole los muslos a Konoe. Maldición, son demasiado sensuales para pertenecer a un chico, estupendo. Su piel es tan blanca como la porcelana. Seguramente entré justo cuando estaba por quitarse los pantalones. Cuando menos me di cuenta, quedé hipnotizado por su belleza.
Entonces….
“¿Hmm?”
Por un momento, creí haber visto algo que no debía. Espera…, ¿por qué usa esa extraña ropa interior? ¿Cómo explicarlo…? Tiene una forma rara. Parece…ropa interior de chica…
“¡Ah!”
Mi mente ha dejado de funcionar. Como si mi vida dependiera de ello, cerré la puerta de un golpe. Para mi fortuna, Konoe no mostró sorpresa alguna. Puede que siga sin asimilar la situación. Lo comprendo. Fue bastante impresionante para mí también.
Me aleje de la puerta, y me lave las manos. Aunque ni siquiera pude pasar al baño, no tiene ningún sentido lavarme las manos, maldición, ahora no es momento para preocuparme por mis manos.
Un gato. Tenía un adorable gato estampado al frente. Era ropa interior de gatito. ¿Me estaré olvidando de un detalle?
“¡No, no pienses en eso!”
Es imposible. Me quite los lentes, y me talle los ojos. Si solamente se trata de una broma, o ha sido una alucinación, es posible que también mis lentes estén sucios. ¿Mi vista habrá empeorado? ¿A qué vine al baño?
Todo esto es culpa del kimchi que desayuné. Maldita Kureha, siempre se olvida de revisar la fecha de caducidad. Ella me ignoró cuando se lo pregunté diciendo que debía comerlo porque mi color de la suerte para este día era el rojo, ni siquiera creo en esas cosas… Espera, eso tampoco importa ahora. El problema…es mucho más complicado…
“¿Por qué Konoe usa panties?”
Es complicado de creer aún tras verlas con mis propios ojos. Cielos, hablamos de Konoe… Konoe Subaru. Es cierto que parece una… no,
es mucho más atractivo que la mayoría de chicas, pero eso no le da derecho a usar ropa de mujer. ¿Qué sucede? ¿Es algún tipo de tradición familiar suya que todos los hombres usen ropa interior de mujer?
“Claro, por supuesto… Como si esas cosas pasaran.”
¿Eh? ¿Qué ha sido eso? Mi mente es un caos, no puede procesar tanta información… Subaru-sama, baño, panties, gato, nya~, meow, nya… Mi cerebro va a estallar. Mi cráneo está a nada de fracturarse y hacerse pedacitos. Entonces, una revelación apareció en mi mente.
Aplaudí al pensar en tan maravillosa idea.
Todo es muy sencillo. Ahh, soy un idiota. ¿Cómo no se me ocurrió antes? Solamente hay una verdad absoluta. Y está frente a mí. Es un pervertido. Así es, el fetiche de Konoe Subaru es usar ropa de mujer.
“…”
No, es hora de tranquilizarse, Sakamachi Kinjirou. Es mejor pensar las cosas. Hablamos de Subaru-sama. Él nunca haría tal cosa.
“Pero…”
Es la única posibilidad razonable. Konoe Subaru debe sentir algún tipo de estímulo o excitación al usar ropa interior para chicas. ¿Por qué otro motivo las usaría?
“Imposible… ¿Subaru-sama es un pervertido?”
Tras conocer esa impactante realidad, mi cabeza ha quedado hecha polvo. De algo estoy seguro, me iré con este secreto a la tumba. ¿Qué me sucedería si lo contara? Muchas chicas perderían sus ganas de vivir, algunas se volverían delincuentes, en el peor de los casos, nuestra tutora se sentiría culpable y podría suicidarse. No soy nadie para juzgar los fetiches de otros. Respetaré su intimidad. Todos tienen sus secretos. Así es… ni siquiera yo soy la excepción.
Cerré el grifo y el agua dejó de salir por la tubería. Hora de irme a casa. La impresión me ha hecho olvidarme del dolor de estómago ocasionado por el kimchi echado a perder. Debo tomar todo esto como una señal para irme a casa, cenar, tomar un baño, y dormir… Olvidarme de todo lo que he visto hoy, yep. Con eso en mente, caminé en dirección a la puerta del baño para salir de ese lugar.
“Lo viste… ¿cierto?”
Escuché una voz demasiado aguda para pertenecer a un chico. A excepción del sol entrando por la ventana, no hay otra persona además de él aquí…
“Jirou… Sakamachi Kinjirou. Así te llamas, ¿No?”
La muñeca de voz cautivadora…Konoe Subaru, me llamaba por mi nombre. Sonaba molestó y apenado, pero su rostro permanecía tranquilo e inofensivo. Es la personalidad insignia de Konoe. Al menos, he descubierto que me recuerda como compañero de clase. Sin embargo, él siempre suele tratar a todos con frialdad, a excepción de su ama, Suzutsuki. Para él no existe otro ser humano además de su ama.
No me ayuda mucho la presión que emana su voz y su mirada amenazante. Por algún motivo, muchas chicas consideran estos aspectos suyos algo “Genial y atractivo”, incluso gritan emocionadas cuando lo hace, ahora mismo no puedo compartir su opinión.
Me asesinará… A estas alturas, soy un hombre muerto. No sé por qué, pero solo consigo pensar en eso.
“Si vas a guardar silencio, solo me queda preguntártelo de nuevo.”
No decir nada resultó ser una mala decisión, Konoe abrió sus labios lentamente, era como pétalos de flores.
“Viste mi ropa interior, ¿cierto?”
Splash, fue como si las olas salvajes de las costas de Japón reventaran contra mi corazón. ¿Qué sucede? Tengo miedo… Es aterrador porque sus palabras suenan muy absurdas. ¿No se supone que el color rojo me daría suerte hoy?
“Eh… ¿De qué hablas? N-No vi nada como eso…” traté de mentir. Vamos, ¿Esperas qué diga “Sí, vi tu ropa interior, me encantó, es muy adorable”? Es estúpido, sería como bailar break dance sobre un campo minado.
“Entiendo… Las vistes y actúas como si no, huh…” Suena tan indiferente como siempre.
Si a esas vamos. Supongo que llegamos a una solución, seguiré haciéndome el tonto. Sin importar que clase de tortura alemana me hagas, no romperé el silencio. ¡Te demostraré mi fuerza de voluntad inquebrantable!
“Ríndete. Sé que las viste perfectamente. Esa imagen grabada a fuego en tus pupilas. Abriste la puerta a propósito para verme la ropa interior, lo sabía.”
“¡Cómo si me interesara! ¿¡Quién demonios quisiera verte en ropa interior!? ¡Soy un adulto! ¿¡Por qué me interesaría el gatito de tu ropa interior!?”
“¿Entonces te arrepientes? ¡Oye! ¿¡Cómo es que sabes acerca del gatito!? ¡Creí que no viste nada!”
“… “¡Lo he arruinado! ¡Respuesta equivocada!
“¡T-Tranquilízate! ¡No sé de lo que hablo!”
“Cállate, pervertido. Has perdido tus derechos humanos.”
“¡Idiota! ¡No es como si hubiera querido verte la ropa interior a propósito!”
“¿Oh? ¿Intentas decirme que el incidente de hace un momento fue un accidente?”
“¡Por supuesto! ¡Me impresioné al ver que usabas ropa interior adorable, mis ojos la miraron sin querer!”
“Suficiente… Ya te entendí. He descubierto el tipo de ser humano que eres,” Konoe me miró con seriedad.
Vaya mirada. Me mira con el mismo desprecio que a un acosador sexual. Maldición, ¡yo no tuve la culpa!
“¡Mierda! ¡Di lo que quieras! ¡Si yo soy un pervertido, tú no eres excepción! Tu eres quien usa ropa interior de chica…” me callé de inmediato, mejor dicho, alguien me silenció. Sin ninguna advertencia, Konoe me tapo la boca de un puñetazo al golpearse en los pulmones…
“¡Gah!”
Fue un golpe directo al pecho. Debido al dolor en mi punto vital, mi cuerpo se curvo hasta formar una L… Esto es malo. Se me va a salir. Voy a expulsar todo en el interior de mi estómago.
No soy un estudiante popular, estoy casi a punto de vomitar en el pasillo.
¿Qué clase de humillación es esta? ¡No quiero ganarme mala fama por algo así! Me tragué las ganas de vomitar y resistí hasta controlar mi respiración.
“Me sorprendes… Ese golpe debió dejarte inconsciente, puse la suficiente fuerza para hacerte escupir sangre. Has hecho bien sobreviviendo a mi ataque.”
“…”
Bastardo. No le hagas eso a un compañero de clase. Ahora lo recuerdo, escuché un rumor acerca de que Konoe fue entrenado en artes marciales para defensa personal, a fin de proteger a su ama. Claro, por eso apuntó a mis puntos vitales. Sin embargo, gracias a cierta circunstancia con mi familia, me he entrenado para recibir este tipo de ataques mortales desde que cumplí cinco años. Soy consciente que no es algo para presumir, pero, tengo un cuerpo bastante fuerte.
“Supongo que no me queda otra opción, atacaré en serio.”
“¿Eh?”
“Quiero dejártelo claro, a penas use la mitad de mi fuerza en ese golpe.”
“¿Qué acaso eres el protagonista de un manga de peleas? ¿Cuál era la necesidad de golpearme?”
“Hmm, la razón debería ser obvia. Has descubierto mi secreto. Necesito deshacerme del problema.”
“¿Qué?”
¿De qué demonios hablas? ¿Piensas matarme? ¿Me vas a matar por verte la ropa interior?
“No temas. No te mataré, solamente borraré tus recuerdos. Existe un método muy efectivo para eso, ha sido transmitido en mi familia durante generaciones.
“N-No digas tonterías… Eso no me asusta. Aunque, siento curiosidad,
¿Cuál es ese método?”
“Golpearte.”
“¿Qué…?”
“¿No escuchaste? Te golpeare. Te golpeare hasta que olvides lo que viste. Es la técnica especial de los mayordomos en mi familia.”
“¡Sin duda moriré! ¡Vas a terminar con mi vida de esa manera! ¿¡Qué tiene que ver eso con un mayordomo!?”
“No te preocupes, terminaré rápido. Cuando despiertes, estarás bien, posiblemente eso sea en una cama de hospital. Al despertar, solamente te preguntarás, “¿Qué hago en este lugar?” Así quedará todo solucionado. Es un final feliz, ¿No lo crees?”
“¡Vete al diablo! ¡Estaré hecho polvo! ¡Todos mis bellos recuerdos de estos últimos 16 años se reducirán a nada!”
“Deja de tener miedo, te visitaré dos veces al mes. Obviamente, no te llevaré ningún regalo.
“¡Lo menos que podrías hacer es llevarme cosas! ¿¡No sientes pena por la persona que dejaste discapacitada!?”
“Hmm, entiendo. Te llevaré algunas revistas porno. ¿Te gustan las milf?”
“¡No sabes nada de mis gustos!”
“¿Qué…? ¿Te gustan más grandes? Vaya, nunca esperé que mi compañero fuera un degenerado. Bueno, yo me encargare de vivir la vida por ti, es hora descansar en paz, muy bien, ¡Adiós Asesino Plateado!”
“¡No me des un apodo tan absurdo!”
Como si la porcelana se rompiera, vi como la imagen de Konoe Subaru se hacía pedazos en mi mente. Este chico está demente. Podrá tener un rostro atractivo, pero en el interior, es una causa perdida. ¿Qué se supone que haga? Aunque le prometiera guardar su secreto, dudo que Konoe quisiera escucharme. Dicho eso, tampoco es opción ser linchado por él.
“Bien…, hazlo ahora.” Me fui incorporando hasta extender todo mi cuerpo y recibir su ataque.
Pareciera que Konoe percibió un cambio en mí, ya que se mostró sorprendido.
“Huh… ¿Piensas poner resistencia?”
“Por supuesto, no desconozco el dolor. Por ese motivo, lucharé hasta caer”.
“Me agrada tu determinación. Tienes mi interés, ¡Asesino Plateado!”
“Hablo en serio… Deja de llamarme así.”
Konoe se preparó para atacar, cerró su puño, y dio un paso atrás para adoptar su posición de combate, la distancia entre nosotros era corta. Esperaba que yo lo atacara primero. Sentía su instinto asesino, recorría toda mi piel erizando cada vello. En respuesta a su determinación, di un paso adelante. Así es, di un paso adelante en la dirección contraria.
“¿Qué…?”
Escuché su voz confundida. Sin embargo, era demasiado tarde. Mi cuerpo había dado la vuelta y huido del lugar. Comencé a correr. Escapar, esa era mi única opción. A simple vista puedo no aparentarlo, pero, soy muy bueno corriendo cuando se trata de salvar mi vida.
“¡B-Bastardo! ¿¡Has decidido huir!?” Escuché la voz furiosa de Konoe detrás de mí. Sin duda no logra asimilarlo.
“Lo siento, ¡pero no me gusta mucho el dolor!” grité a la distancia, corrí por todo el pasillo a toda velocidad.
Doy giros constantemente, me aseguro que no pueda seguirme el rastro. Necesito llegar a un lugar donde no pueda herirme. Ahí podré pensar en un plan para salvar mi vida.
“¡Eres un imbécil si crees que te dejaré con vida!”
Kwek, me está persiguiendo. Puedo escuchar sus pasos detrás de mí, cada vez se acerca más. Me siento como la resistencia acorralada durante la segunda guerra mundial, mi corazón late con violencia.
“¡Hazte un hombre y pelea contra mí! ¡Si lo haces seré amable y te mataré de un golpe!”
“¿¡Amable!? ¡No me digas que sea un hombre con esa cara de chica tuya!”
“¡E-Esa es tu sentencia de muerte! ¡Nunca debiste decir eso! ¡Detente de una vez! ¡Ahora te partiré en dos, Asesino Plateado!”
“¿¡Cuántas veces debo decirte que no me llames así!?”
Todos mis músculos se han tensado. Es muy rápido. Siento como si un lobo hambriento me persiguiera. Nos encontramos en el segundo piso, mi ruta de escape es el primer piso, aunque es muy peligroso correr en las escaleras. Seguramente salte por encima de mí y me acorrale. Si eso sucediera…
Me olvide de las escaleras, opte por esconderme en un salón. Tan pronto entré, me llegó un olor a químicos. Es el laboratorio de química. Tampoco es que eligiera este salón en específico, pero, es muy útil para esconderme. Rápidamente cerré la puerta, y me atrincheré adentro. Si bloqueo la puerta no conseguirá entrar, tendré tiempo suficiente para salir por la ventana. Genial, encontré un maniquí humano, en la clase lo llamamos Jhony. Lo usare para atrancar la puerta…
¡Bang! Justo cuando tomé el maniquí, escuché un ruido tan fuerte como una explosión en el salón. A la mente me vino una premonición de mala suerte, miré hacía la dirección donde escuché aquel ruido, solamente para encontrarme con una puerta volando hacía mí. Konoe seguro la derribó de una patada.
“¿¡Quéééééé!?”
Esquivé la puerta voladora, y vi algunos órganos humanos en el piso, todos eran réplicas. Maldición, el hígado y el riñón quedaron destruidos.
“Te tengo.”
El mayordomo psicótico hizo su aparición formal pisando un intestino rosado en el piso. ¿Qué clase de sueño surrealista es este? Maldición, se me agotaron las ideas. No me gusta la idea de ser violento contra
una cara bonita, pero, Konoe es un chico. No hay necesidad de contenerme.
Tome una pierna del piso, y la sujete como un bate. Bien, es hora de jugar. Voy a conectar un home run. No conseguiré ningún premio, pero mi vida depende de esto.
“¡Uwahhhh!” Me lancé a la carga con la pierna en hombro. Cualquier persona que presenciara esta escena, pensaría que estoy loco, pero, es lo único que puedo hacer. Patee una cabeza en el piso apuntando a Konoe.
“¡No me subestimes!”
Se escuchó un grito de guerra, y una explosión más. El puño derecho de Konoe explotó la cabeza del maniquí. Los restos de la cabeza cercenada atravesaron la ventana y cayeron al vacío.
“¿¡Q-QUÉ!?”
“¡Kyaaaaa, una cabeza!”
Se escucharon gritos de un chico y una chica desde la primera planta. Seguramente una pareja teniendo intimidad de camino a casa se encontró con una cabeza voladora. Es posible que vayan a sufrir un trauma, pero no es hora de preocuparme por eso.
Ahh, esto apesta. No podré resistir mucho más. Necesito salir de esta. Apreté los dientes con rabia, cerré mi puño con decisión, y me cubrí la cabeza con ambos brazos para protegerme. Esta es mi manera de pelear. No soy ningún amateur.
“¿Por fin te motivas a pelear?”
Como respuesta a mi espíritu de batalla, Konoe volvió a adoptar su posición de batalla. Su mirada era tan filosa que cortaba mi piel. Finalmente, como si anunciara el comienzo de nuestra pelea, abrió su boca para dedicarme unas palabras.
“Esta vez, me encargaré de ti de una vez por todas. Usaré mi ‘Nudillo de mayordomo’ para destruirte.”
“…”
Rayos, eso suena patético. ¿Qué significan esos nombres? Suena que se te acaba de ocurrir, esperaba un buen nombre esta vez.
“No es que me moleste, pero, tienes un pésimo gusto para los nombres.”
“¿¡Q-Qué dices!? ¡Suenan geniales! ¡Escucha con atención! ¡Nudillo de mayordomo!”
“No, suena demasiado patético.” Cuando le dije mi verdadera opinión, Konoe se sonrojo. ¿Qué? ¿Se avergonzó?
“Ugh… Es la primera vez que alguien me humilla. No te perdonaré jamás. Sin duda te mostraré mi mejor técnica asesina.”
“¿Técnica asesina?”
“Así es… ¡La he llamado “End of Earth”!”
“¡Eso es llevarlo demasiado lejos! —¿Qué no destruir el mundo entero te incluiría a ti?” Me queda claro, no voy a mentirte, apestas escogiendo nombres.
“¡S-Silencio! ¡No digas esas cosas de mis nombres!”
“Lo siento… Es mi culpa. Seguramente pasaste mucho tiempo pensando en el nombre adecuado, ¿Cierto?”
“¿¡Por qué me miras con lástima!? ¡No pienses que soy cualquier idiota!” Konoe murmuró en voz baja después, “Maldita sea… Creí que sonaría genial… Estuve pensando en el nombre toda la semana…” parecía un niño pequeño.
Un momento, este chico es demasiado adorable. Su comportamiento ahora mismo es diferente a su usual naturaleza fría que todos
conocemos, incluso ha conmovido mi corazón… N-No, alto ahí. Si me dejo llevar por la situación, daré un paso a la adultez. Tomaría una ruta muy diferente a la de cualquier persona normal. ¡Quiero evitar ese destino a como dé lugar!
He controlado mi respiración, y he pensado mejor las cosas. Ha pasado mucho tiempo desde que me involucré en una pelea. Por ese motivo mi corazón arde.
“…”
El espíritu de batalla de ambos ha inundado el laboratorio de química. Puedo escuchar mi respiración, y cómo se enfría el resto de mi cuerpo. El aire es demasiado tenso a mi alrededor, aproveche la confusión y acorte la distancia entre nosotros para acertar el primer golpe… Entonces me di cuenta… La entrada de Konoe debilitó el soporte de la repisa junto a él, el aparador de cristal podría caer en cualquier momento. Ni siquiera Konoe se había dado cuenta del peligro. Es un punto ciego para él. Finalmente, el soporte se venció y la repisa comenzó a caer…
“¡Quítate!” Mi cuerpo se movió por instinto. Konoe quedó boquiabierto sorprendido por mi grito. ¿¡No se dio cuenta!? Va a caer encima de él. Ese aparador de cristal lo golpeara en la cabeza.
“¡Mierda!”
Espero conseguirlo a tiempo. Sin dudarlo, empujé con todas mis fuerzas a Konoe. Sentí un golpe, y enseguida escuché el cristal romperse. Miré alrededor, hay pedazos de cristal por todo el piso. Maldición, eso estuvo demasiado cerca. Al sentirme fuera de peligro, respiré aliviado, —Ahh…
“Ugh…”
Escuché un quejido debajo de mí. Miré abajo y me encontré con Konoe. Me preocupaba que pudiese estar herido, rápidamente me quité de encima, pero, en ese instante… Mi corazón se detuvo… El cuerpo de Konoe era tan delicado como el de una muñeca, tenía una figura bien definida, y sus ojos eran como perlas…. Mierda, ¿Qué clase de chico estoy mirando? Es demasiado adorable.
Por si eso no fuera todo, hay una dulce fragancia entrando por mis fosas nasales. Aunque sea un chico, ese aroma tan dulce podría derretir mi cerebro. Hay algo muy suave en mi mano, se siente elástico, mi mano se hunde…
“¿Eh?”
Espera un segundo…. ¿No es demasiado suave? Por pura curiosidad, recorrí con mis dedos el suave pecho de Konoe… Es muy extraño, tanta suavidad… Si es un chico, ¿Por qué tiene pechos?
“¡KYAAAAAA!” Ese grito fue tan agudo como el de una chica. Ese grito llegó acompañado de un puño en mi cara.
“¿¡Kwek!?”
El gancho de Konoe dio directo contra mi mandíbula, me cerró la boca y retrocedí del dolor. Para buena suerte, conseguí evitar caer sobre los vidrios rotos en el piso.
“Eso dolió…”
Quise amenizar el dolor en mi mandíbula sobándome con la mano, solo quedaba una sensación cálida y húmeda en mi mano… ¿Qué? ¿Cálida y húmeda? Algo no cuadraba, revise mi mano, estaba de color rojo.
Sangre. Me salía sangre de la nariz, no dejaba de brotar y caer sobre mi mano. Recibí un golpe en la mandíbula, y era mi nariz la que sangraba.
“P-Pero… ¿Cómo es posible?”
¿Por qué estoy sangrando si no es como si acabara de tocar a una chica?
“Me los tocaste…”
Era una voz aguda y temerosa. Dejé de mirarme la mano ensangrentada, Konoe se tapaba el pecho con sus dos brazos, estaba sonrojado y furioso. Parecía a punto de romperse en llanto.
“N-No es posible, eres…” Incluso mi voz temblaba ante tal posibilidad.
¿En verdad soy el culpable? Hablamos de Subaru-sama. El chico más atractivo de la escuela, todas las chicas lo desean. Sin embargo, ahora mismo solo existe una posibilidad de que…
“¿E-Eres una chica?” Dentro de mi mente sonó aquella sinfonía de Beethoven, la 5ta sinfonía, destino. Todos la conocen, ta ta ta taaaan. Es una chica. Konoe Subaru es una chica. Quién se imaginaría que una chica tan hermosa, usaría el uniforme para chicos.
Esto debe tratarse de una broma. Ahora entiendo, dentro de dos segundos, aparecerán muchas personas riéndose, todos se burlarán de mí, dirán cosas como “¡Ahahaha! ¡Eres un idiota! ¡Caíste!” Lo sé. No será tan doloroso. Por favor, que todo termine así. Vamos, ¿Dónde están las cámaras?
“Te mataré.”
Justo en ese momento quería gritar. Sentí como la temperatura de mi cuerpo disminuía. Sentía el miedo recorrer mi piel. Konoe permanecía de pie frente a mí… Con un extintor en las manos.
“¡Oye! ¿¡De dónde sacaste el extintor!?”
No puedo estar equivocado, eso es un extintor verdadero. Hasta un niño de kínder lo identificaría. Seguramente estaba en la pared del laboratorio. Era un objeto de metal, color rojo, y un arma letal en manos de Konoe.
“P-Permíteme explicarlo, Konoe-san. Si me golpeas con eso, no creo que solamente me olvide de todo este asunto…”
“Así es, tienes toda la razón. Los pervertidos como tú no tienen derecho a vivir en este mundo.”
“¡F-Fue un accidente! ¡Digo la verdad, no era mi intención!”
“¿A qué te refieres con que fue un accidente? ¡M-Me tocaste el pecho, incluso te excitaste y comenzaste a sangrar por la nariz…!” Konoe estaba histérica.
“¡Te equivocas! ¡Mi nariz no sangraba por excitarme! Es culpa de mi cuerpo…”
“Excusa rechazada. No te preocupes, esconderé tu cuerpo en las paredes de la escuela. Entonces, me convertiré en profesor en el futuro, para cuidar tu cuerpo, y asegurarme que nadie te descubra.”
¿Eh? ¿Qué sucede con ese plan? ¡Konoe está dispuesta a convertirse en una asesina! ¡Mis piernas no se mueven por culpa del miedo! ¡Aghh! ¡Cuerpo, te lo ruego, muévete!
“Bien, este es el final. Aprieta los dientes, y abraza la muerte en tu desesperación.”
Me han sentenciado a muerte. Según mi horóscopo esta mañana, mi color de la suerte hoy sería el rojo. No debí prestarle tanta importancia a la televisión… El extintor es rojo…
Eso fue lo último que vi antes de sentir un golpe sobre mi cráneo.
—————————————————-
“¡Gyaaaahhhh!” He recuperado la consciencia. Me apreté el pecho con mi mano izquierda, mi corazón seguía acelerado. He despertado gracias a mi grito.
“Ha sido una horrible manera de despertar…”
Sin duda fue horrible. A nadie le gusta despertar de una pesadilla gritando. Vaya sueño. Subaru-sama era una chica, y ella me asesinó
por descubrirla… De solo recordar esa pesadilla, un escalofrío ha recorrido todo mi cuerpo. La peor pesadilla de todas. Es como vivir una escena de “El exorcista” en carne propia.
“Supongo que es hora de despertar…” murmuré.
Tomé los anteojos junto a mi almohada, para poder ver con claridad. No sé qué hora es. No tengo intención de llegar tarde a la escuela, daría una mala impresión.
“Un momento… ¿Qué?”
Recuperar la vista me hizo consciente de mi entorno. Para empezar, no estoy en mi habitación. En el techo, hay lámparas alargadas. Iluminan los anaqueles llenos de medicina en la habitación, como la cama donde estoy. Es muy diferente a mi cuarto. Esto es la enfermería.
No tengo duda. He venido unas cuantas veces, estoy seguro. Es la enfermería de la escuela. Pero, ¿Por qué me he despertado en este lugar? Necesito levantarme. De alguna manera mis neuronas restantes han respondido, intente quitarme las sábanas con mi mano derecha. Sin embargo, mi mano fue detenida por un objeto metálico.
“¿Objeto metálico…?”
Al mover la mano escuchaba un sonido similar al que hacen los prisioneros en las películas cuando recorren los barrotes con sus tazas de metal. Algo limitaba el movimiento de mi mano derecha. Algo no andaba bien, he decidido echar un vistazo. Hay un anillo de metal en mi muñeca…Son esposas. Estoy encadenado a la cama, me han asegurado a la cabecera de la cama con esposas, como si fuera algún tipo de relación masoquista.
“…”
¿Qué demonios está pasando? ¿Sigo soñando? Si ese es el caso, es un sueño horrible. Freddy Krueger podría saltar en cualquier momento. Estoy pensando en una manera de escapar, intentaré deslizar mi mano de la esposa. Maldita sea, no sale. Como sospeché, no sale ni un poco.
¿Así se sienten los perros salvajes cuando son encadenados? La ansiedad crece con cada segundo.
Aunque, los perros la tienen fácil. No importa si tienen un collar, reciben comida. Ellos tienen mucha más libertad que yo.
“¡Ah!””
Un terrible dolor recorrió mi cuerpo. Es un dolor de cabeza el que me azota. Presione con mi mano izquierda para detener el dolor. Es extraño, siento como si hubiese sido golpeado por un objeto pesado y sufriera daño…
“¿Hmm…?”
Un segundo. Si puedo mover mi mano izquierda, quiere decir que no está esposada. Puedo moverla libremente. Perfecto. Solamente mi mano derecha está esposada. La izquierda es libre. Al confirmar mi situación, utilice mi mano libre para quitarme las sábanas de encima.
“¿¡Ugh!?” Tuve que contener otro grito: Hay una chica. Su pelo oscuro brilla, está amarrado de los lados, no ha despertado, pareciera que ha estado abrazándome.
¿¡Gyaaaaaaaah!?
Mis ganas de gritar eran enormes, un grito ahogado en mi interior podría recorrer mi garganta más rápido que un auto de fórmula 1 en la pista, tuve que apretar los dientes para reprimirme. Contuve la respiración. Esto es peor que un dolor de cabeza, sufriré un infarto. La chica… Esa chica me resulta bastante familiar. Al igual que Konoe, ella usa un uniforme diferente a los demás, siempre con un toque elegante, ideal para alguien de la alta sociedad. Normalmente, eso está en contra del código de vestimenta, pero considerando su familia, la escuela prefiere mantenerse en silencio.
Si Konoe es amado y admirado por todas las chicas de la escuela, esta chica es como una idol. Tiene unas medidas espectaculares, y es hermosa. La definición de belleza. Sus modales eran apropiados para su persona. Es muy inteligente, sus calificaciones son perfectas, es la incomparable estudiante de honor, Suzutsuki Kanade.
Ella es la ama de Konoe, a quien llama con devoción, “señorita”, y la única hija del director de la academia, la heredera de la fortuna de la familia Suzutsuki… Duerme a mi lado.
Como dato curioso, somos compañeros de clase, pero nunca hemos hablado. Tiene mucho sentido. Soy el chico promedio que encontrarías en cualquier lugar, y ella es la chica más hermosa de la escuela. La distancia entre nosotros es tan grande como la Fosa de las Marianas. Dado el contexto… ¿Qué hace ella durmiendo a mi lado?
“Mmmm…” Un adorable gemido brotó de sus labios.
Esto es terrible… El sudor recorre mi espalda. Una mujer duerme en la misma cama que yo, está demasiado cerca y puedo sentir su respiración. Si una mujer se me acerca…
“Hmmm… Oh, vaya. Has despertado, Sakamachi-kun.” Dijo en tono amable. Abrió sus ojos, e inspeccionó mi cuerpo con su mirada antes de levantarse, “¿Te encuentras bien? Espero que no te duela la mano por las esposas, me aseguré de que tuvieran la medida perfecta.”
“¿Qué…?”
Un momento, ¿Acaba de decir eso?
“No te preocupes, Sakamachi-kun.” Yo seguía sin entender la situación, mientras Suzutsuki hablaba con tranquilidad, “La cirugía fue todo un éxito.”
“¿Eh?”
“Con esto, te has convertido en uno de nosotros, un Shocker.”
“¿¡Quéeeeeeee!?” Esto es muy raro. Dijo cirugía. ¿Habla de una cirugía plástica? ¿Qué es un Shocker? No sé qué hacer, es posible que Suzutsuki Kanade sea mucho más vieja de lo que creí.
“Ahora que tu transformación ha sido completada, ya no eres un humano cualquiera. Vamos, inténtalo, grita con todas tus fuerzas
«¡Transformación!». Así despertará el poder en tu interior.”
“¿¡Q-Qué acabas de decir!? ¡B-Bien…lo intentaré! ¡Transformación!” Grité apasionadamente sin levantarme de la cama.
…Silencio…Todo ha quedado tan quieto hasta pareciera que comenzó a hacer frío en la enfermería…. Naturalmente, nada sucedió. Era absurdo creer que me transformaría con solo gritar. Lo digo en serio,
¿Qué demonios estoy haciendo? Es demasiado vergonzoso. Estoy en preparatoria y sigo gritando como un niño jugando…
“Fu…jajajajaja…” Escuché una risita sofisticada que desbocó hasta la de una chica normal. No lo puedo creer… Suzutsuki está riendo. Parece al borde de sofocarse, incluso tiene las manos en el estómago luchando por contenerse.
“Kuku…fufufufu…Has gritado como un niño jugando a los superhéroes… En plena escuela… Jajajajaja… Increíble. Me encantaría hacer un mural tuyo con esa pose y dejarla plasmada en una pared para futuras generaciones.”
“…”
Ehh… Ahora tengo muchas preguntas, espero que lo entiendas. ¿En verdad es Suzutsuki Kanade? No estoy seguro de cómo explicarlo, es muy diferente a la chica de mi salón. La Suzutsuki que todos aman es… Sofisticada, como una chica de la realeza. No quiere decir que esto le quite lo hermosa.
“Disculpa… Suzutsuki-san, ¿Puedo preguntarte algo?”
“Fufu, dime, Sakamachi-kun. ¿Preferirías que te llame Jirou como todos los demás en la escuela?”
“No te preocupes por eso…”
Jirou ha sido mi apodo por años. Su origen es simple, son las últimas cinco letras de mi nombre, Sakamachi Kinjirou.
“Bien, Jirou-kun. Seguramente tienes muchas preguntas, dispara.” Suzutsuki sonrió con ternura.
¿Cómo llegué a este lugar? Por un segundo, quedé hipnotizado por su belleza. Al final, hablamos de Suzutsuki, la chica más hermosa de la escuela. Ese apodo no se equivoca. Incluso solo hablar con ella es demoledor para mis sentidos.
“Vale, ¿Estás lista? ¿Tú fuiste quien me colocó las esposas?”
“Correcto. Pero te recomiendo tener cuidado, si te las quitas, removerás el sello en tu brazo derecho.”
¿En qué clase de manga shōnen se ha convertido mi vida? ¿Estoy a punto de luchar contra la diosa de esta historia?
“Bueno, dejaré esos detalles para después. Siguiente pregunta, ¿Por qué dormías a mi lado?”
“Oh… ¿No debí hacerlo? Quería tomar una siesta para recuperar mis poderes…”
“Con que recuperar tus poderes.”
Maldición, ha respondido mis preguntas sin titubear. ¿No le incomoda nada de esto? ¿En verdad no siente vergüenza? Sigo siendo un adolescente, podría haber abusado de ella.
“No te preocupes, dudo que pudieras hacerme algo con una sola mano.”
“¿Por qué clase de degenerado me tomas?”
¿Quién pensaría en hacerle tal cosa? Sin mencionar que al parecer hay otra persona en la cama de al lado. Las cortinas están cerradas y no puedo ver bien detrás de la cortina, me imagino que alguien está ahí. En cualquier caso, ella pudo haber dormido ahí.
“Oh, cierto… ¿Dónde está la enfermera Nakamoto-sensei?” Miré el reloj, ya eran las 6 en punto. Aunque sea tarde, la enfermera debería seguir aquí. A menos que haya renunciado a su trabajo.
“Ah, yo le brindé ayuda.”
“¿Ayuda?”
“En efecto. Tras darles unas cachetadas, comenzó a llorar y se fue de la enfermería.”
“¿¡Cómo te atreves a hacer eso a una profesora tan amable y dulce!?”
Esa no es manera de ayudarle, solamente es ser violenta. Me siento mal por esa mujer. Nakamoto sensei es una profesora joven y un poco torpe. Seguramente se anda limpiando las lágrimas en la seguridad de su auto.
“No hay necesidad de preocuparse, no la abofeteé con mis manos.”
“¿Eh?”
“Así es, la abofeteé con mi chequera, tras unos golpes comenzó a llorar y salió corriendo.”
“¡La sobornaste, eso es un chantaje!”
“Cuando le pregunté acerca de tu condición, ella me respondió, “¡Cómo si me importara este sujeto!”, y entonces me dio las llaves de la enfermería.”
“¡Me vendió como si fuera mercancía! ¡Ignoraron mis derechos humanos!”
“Hablando de eso, me costaste 10 mil yenes.”
“¡Soy demasiado barato! ¿¡Eso valgo como ser humano!?”
“¿De qué hablas? No hay precio para una vida humana.”
“¡Pero tú acabas de comprar!” Dijiste que la golpeaste con una chequera, seguramente le diste diez cheques por mil yenes. No puedo imaginar cómo se gastará ese dinero una enfermera tras vender a su alumno…
“Nakamoto-sensei… Seguramente atraviesa muchos problemas al ser una profesora tan joven.”
“Posiblemente. Pero, supongo que eso aclara todas tus dudas, ¿No? Yo decidiré si vives o mueres,” los labios de Suzutsuki se retorcieron malévolamente.
Aterrador… Mis instintos me dicen que tema. Es como si estuviera sentado frente a una vampira. En cualquier momento saltará sobre mí. Ah, tengo miedo.
“Vaya, por donde debería empezar… ¿Qué tal tus orejas?”
“¿¡Mis oídos!? ¿¡Qué piensas hacer con mis oídos!?”
“Fufu, solo bromeaba. No soy ninguna salvaje. Obviamente comenzaré por castrarte.”
“¡Detente! ¡Dime lo que deseas, Suzutsuki-san! ¡Si hay algo en lo que pueda ayudarte, dímelo y lo haré!” Grité con toda la fuerza que mis pulmones me permitieron, incluso traté de zafarme de las esposas.
Sin duda Suzutsuki Kanade no es ninguna doncella. ¡Una doncella jamás tendría una mente tan retorcida!
“No me malentiendas. Pero no puedes ofrecerme nada,” declaró Suzutsuki, “Te tengo como mi prisionero por haber descubierto el secreto de mi mayordomo.”
“…”
Ahh, eso me temía. Fue lo primero que imaginé en el momento que la
vi. Aquella pesadilla no fue producto de mi imaginación, era la cruda realidad. En otras palabras…
“Oye… ¿Por qué Konoe asiste a la escuela vestida como chico?” Esa es la mayor duda en mi mente. Si ella es la ama de Konoe Subaru, podrá responderme.
“En resumen, por circunstancias familiares.”
“¿Circunstancias familiares?”
“Así es. Es respecto al linaje de esa chica… En el linaje de Subaru siempre han sido hombres que sirven a mi familia como mayordomos desde generaciones. Por eso, ella misma ha aceptado su rol como mayordomo.
“Pero… ¿Por qué sufrir tanto? ¿No podría uno de sus hermanos tomar ese lugar?”
“Si tan solo esa fuera una opción,” Suzutsuki se veía triste.
¿Eh? ¿Dije algo malo sin darme cuenta?
“Subaru es hija única. Por eso ella trabaja como mi mayordomo. Si tuviera hermanos, supongo que se hubiese salvado.”
“Y-Ya veo… Supongo que no puede hacerse nada al respecto…” Me pregunto por qué ella es tan fría y desinteresada. Pareciera que evitará mis preguntas…
“Sin embargo, mi padre; el director de la escuela, ha puesto una condición para que Subaru tome el rol como mi mayordomo. Las condiciones, que consiga terminar su vida estudiantil sin que nadie descubra que es una mujer. De no ser posible, no cumpliría el perfil para ser reconocida como un mayordomo de la familia Suzutsuki. Eso piensa mi padre.”
“¿Eh…? Entonces…”
“Eso nos lleva al problema. El día de hoy, descubriste que Subaru es una chica. Por si no lo sabes, ella está obsesionada con la idea de convertirse en un mayordomo de la familia Suzutsuki. Por eso trato de silenciarte… Lamento muchos los problemas que te haya causado.”
“…” Eso me recuerda algo, ¿Dónde se encuentra Konoe? No estará ocultándose por qué descubrí su secreto, ¿o sí? —¿Dónde está Konoe?
“Fufu, ¿Te preocupa? Bueno, si quieres verla, no te preocupes. Porque… Ella se encuentra aquí con nosotros.”
“¿Eh…?”
¿Aquí? ¿En esta habitación? Mientras trataba de asimilarlo, Suzutsuki caminó hasta la cama de junto, y recorrió la cortina.
“¿Qué…?” Me quedé sin palabras. Había otra persona junto a mí. Sin duda se trataba de Konoe Subaru.
“¡Mgh! ¡Hmmm!” Era imposible entender sus palabras.
Por razones que estoy por aclarar, era lo único capaz de decir. ¿Podemos decir que lleva puesta una mordaza de anillo? Hay un objeto con forma de anillo amarrado a su cabeza con correas negras. No solo era la mordaza. Todo su cuerpo está inmovilizado con cadenas. Estoy seguro que sus manos también están esposadas a la cama. Era una manera efectiva para contenerla.
Al ver que solo era necesaria una esposa conmigo, me doy cuenta que recibí un castigo leve. Konoe Subaru estaba completamente inmovilizada contra la cama.
“O-Oye… Esas cosas son…” mi voz temblaba de solo preguntar. Eso explica por qué Suzutsuki dormía en mi cama, pero…
“¿Eh? ¿Crees que no es suficiente? ¿También eres un sadomasoquista? Supongo que no puedo hacer nada al respecto, aún tengo un artículo para la nariz…”
“¡Detente! ¿¡Por qué usas ese tipo de métodos!? ¿¡No es ella tu mayordomo!?”
“Ehh, lo hice por tu bien, ¿Por qué te molestas?”
“¿¡Cuándo te pedí que le hicieras eso!?”
“Supuse que te haría feliz.”
“Lamento romper tus ilusiones, pero, ¡no tengo ese tipo de fetiches!” Lo digo en serio, es demasiado extraño. Podrías hacerlo más amigable.
“Ya veo, supongo que te alegrará si le quito las cadenas y las esposas,
¿Cierto?”
“Por supuesto.”
“Vale, solamente no vayas a arrepentirte.”
“¡Como si fuera a hacerlo!” Si me arrepintiera, dejaría de ser un ser humano. Es un monstruo, es increíble que contuviera a su mayordomo de esa manera. Su personalidad es completamente inversa a lo que aparenta en las clases.
“¡Agh! ¡Agh!” Su ama le retiró el anillo de la boca, lo cual le permitió respirar de nuevo.
“¡Señorita, eso ha sido muy cruel! ¿¡Por qué lo hiciste!?”
Incluso yo comprendo cómo debe sentirse. Su propia ama la amordazó, incluso podría presentar una denuncia por violación. Sin embargo, una vez le quite las cadenas alrededor de su cuerpo, quedará libre…
“Por favor… ¡Quíteme de inmediato las cadenas! ¡Así podré matar a ese pervertido!”
“…” Qué raro… Creo haber escuchado una sentencia de muerte en mi contra… “¡Oye, pervertido! ¡Espérame ahí, y no dejes de temerme!
¡Te asesinaré! ¡Te borraré de este mundo! ¡Pateare tu cabeza tan fuerte que tu cerebro aterrizara en argentina!” Tan pronto Konoe recobró el habla, fue muy explícita con su intención de asesinarme. ¡Lo olvidé por completo! ¡Ha intentado matarme todo este tiempo!
“No hay necesidad de adelantarnos en lo inevitable, Subaru. Te soltare y podrás cumplir tus palabras.” Suzutsuki sonrió maliciosamente, fue acercando sus manos a las cadenas de Konoe.
“¡E-Espera un momento! ¡Detente ahora mismo, Suzutsuki!” Su mano se detuvo cuando grité. Sin embargo, aquella sonrisa maligna no desapareció.
“¿Cambiaste de opinión, Jirou-kun? Solamente iba a liberar a Subaru como me lo ordenaste.” Su sonrisa era afilada, disfrutaba verme sufrir,
“No te lo he dicho aún, pero, soy el motivo por el cual sigues con vida. Yo te salvé en el laboratorio. También detuve a Subaru. ¿Por fin comprendes tu posición, Jirou-kun?”
“Si… He comprendido, Suzutsuki-san.”
“¿Eh? Lo siento, no te he escuchado, ¿Podrías repetirlo?”
“Sí… Muchas gracias por salvarme, Suzutsuki-sama.”
“Fufu, me basta con que lo entiendas” Sonreía con satisfacción al mismo tiempo que se alejaba de las cadenas.
Es verdad, ahora entiendo todo. Suzutsuki Kanade es una sadista. Una muy peligrosa. A diferencia de su personalidad en la escuela, ahora mismo es un sol oscuro, uno que brilla con fuerza. Esa es la verdadera personalidad de la chica más hermosa de la escuela. Oh, esto es extraño… Estoy viendo borroso…
“¡No puede ser! ¡Quíteme estas cadenas, señorita!” Konoe gritó furiosa, intentaba luchar inútilmente contra sus ataduras. —¡Este
pervertido me tocó los pechos! ¡Sin mencionar se excitó y comenzó a sangrarle la nariz! ¡Es un criminal! ¡Necesitamos terminar con su existencia!
“Oye… Te dije que fue un accidente. Nunca tuve malas intenciones. Sin mencionar que, ¿No me has golpeado suficiente?”
“¡Silencio! ¡No has sufrido lo suficiente! ¡El extintor apenas fue el comienzo!”
“¡Yo lo llamo una tentativa de homicidio fallida!” Cualquier otra persona ya estaría durmiendo con los peces en el río Sanzou. En momentos como este es cuando agradezco tener un cuerpo resistente.
“Merezco una explicación, ¿Por qué usas ropa para hombre, pero te pones pantsu de mujer? Usa unos malditos boxers.”
“¡C-Cierra la boca! ¡Nunca usaré esa asquerosa ropa interior!” Konoe gritaba intentando controlar su propia respiración. “No me lo hagas mencionar… ¡Pero por tu culpa, van a despedirme! ¿¡Cómo piensas hacerte responsable de eso!?”
“No te molestes conmigo. Ya no resulta extraño estar desempleado en el japón moderno. Mañana te acompañaré a Hello Work, ¿De acuerdo?”
“¡M-Me niego! ¡Yo seré el mayordomo de la señorita sin importar que…!”
Ugh, maldita sea. Parece que quiere llorar. Mejor dicho, ya está llorando.
“¡Te maldigo! Si me despiden, regresaré como un espíritu maligno en forma de tu almohada.”
“Vamos, ni siquiera has muerto.”
“¡Para mí, perder ese trabajo es morir…!”
¿Cómo se supone que lo solucione? Es complicado. Nunca he hecho llorar a una mujer que no sea de mi familia. Por eso soy muy débil en
este tipo de situaciones. Es como si un virus extraño me enfermara por primera vez.
“Todo estará bien, Subaru.” La sonrisa de Suzutsuki era como la de un ángel. Cualquier persona que la escuchara sentiría paz y tranquilidad,
“¿Por qué crees que he esposado a Jirou-kun? Trato de asegurarme de que no te despidan.”
“…”
¿A qué te refieres con eso exactamente? Me preocupa su manera de decirlo, sin esperarlo, ella saltó sobre mi regazo, es como si tratara de montarme.
“¡Ahh!”
Contuve la respiración. Ella es tan ligera. Quizá un poco más pesado que la pluma de un ave, pero, el cuerpo de Suzutsuki era demasiado ligero.
“¡Espera, no es tan importante!”
“¿Qué no es importante?” Suzutsuki jugaba con su pelo, hablaba con demasiada tranquilidad. Abría y cerraba sus labios de manera seductora, aunque me recordara a un pez dorado cuando quiere ser alimentado. “Jirou-kun, me has demostrado que quieres ayudarla,
¿Correcto?”
Me tomó por sorpresa.
“Me lo ha contado Subaru. Confesaste el motivo por el cual sangra tu nariz.”
Kwek, ella conoce mi punto débil. Mi corazón late como una bestia, siento que se me va a salir por la boca.
“¿Piensas permanecer callado?” La jueza Suzutsuki ha comenzado el interrogatorio. Yo soy su acusado. Haré uso de mi derecho a guardar
silencio. ¡Solamente me queda mantener la boca cerrada ahora que estoy esposado a la cama!
“Ya veo… Supongo que se lo preguntaré a tu cuerpo.”
“¿Eh?”
Su boca estaba muy cerca de mi entrepierna, incluso respiraba encima. Sus dedos blancos comenzaron a desabotonar mi camisa.
“O-Oye… ¿Qué crees que haces?”
“Silencio. Piensa qué sucedería si mis manos se resbalan y alcanzan tu corazón.”
“¡Deja de decir cosas aterradoras!”
“Olvidé mencionarlo, puedo ejercer hasta una presión de 80 kg con mi mano.”
“¡Como si fuera a creerlo!”
“Fufu, supongo que eso era difícil de creer. Pero, no te preocupes. De todos los métodos de tortura transmitidos por generaciones en mi familia, tendrás el honor de experimentar los más despiadados…”
“¡Vale, ya entendí! ¡Deja de tocarme!” Aunque gritará con todas mis fuerzas, Suzutsuki no escuchaba razones. Sus delgados dedos recorrieron mis costillas. Las puntas de sus dedos se sentían helados, y hacía latir mi corazón más rápido. Esto es terrible. Sentía como toda la sangre de mi cuerpo se dirigía al mismo lugar. Me siento caliente, hay demasiada presión en mí nariz. No puedo aguantarlo, es imposible seguir resistiéndome.
Pssssh
Escuché como si mi nariz acabara de estallar. Una lluvia carmesí sucedió frente a mis ojos. Había sangre, brotaba de mi nariz. Como
esperaba, era difícil no sufrir una hemorragia nasal si Suzutsuki se encontraba tocándome.
“¡P-Pervertido! ¿¡Cómo te atreves a tener esos pensamientos con la señorita!?”
Escuché una voz enfurecida proveniente de la cama a mi lado. Suzutsuki permanecía sentada delante de mí, manchada por toda la sangre de mi nariz.
“Fufu… Interesante. Muy interesante.” Suzutsuki entrecerró los ojos como si sospechara algo, —y pensar que podrías sufrir una hemorragia como esta si una chica te toca.”
“¿Eh?” Era visible un signo de interrogación sobre la cabeza de Konoe.
Sobre la mía seguramente se leía, “miedo”. Han descubierto mi secreto, nunca nadie fuera de mi familia lo había descubierto. Para mi mala suerte, han sido chicas de mi clase…
“¿Es algún tipo de alergia? Es una condición bastante extraña.”
“No… No es ninguna alergia. Es un problema muy humano de mi parte… ¿Han escuchado hablar de Sakamachi Akemi?” he decidido explicarles.
“Por supuesto. Hasta no hace mucho tiempo, aparecía mucho en televisión. Si no mal recuerdo, era una luchadora profesional.”
Así es, Sakamachi Akemi es una luchadora profesional, su nombre es
“La reina de la sangre fresca”, actualmente posee varios títulos. Es famosa en el mundo de la lucha, por eso suele salir en televisión. Pero, el motivo por el cual surgió en la conversación su nombre, es porque…
“Ella es mi madre.”
“Nunca lo imaginé…” Suzutsuki se sorprendió al descubrirlo.
“Pero, ¿Eso en qué se relaciona con tu condición?” Konoe se veía confundida.
Es normal, suena complicado asociar ambas cosas, pero es importante mencionarla. Pero es tan importante mencionarlo como el gundamiun al construir un Gundam.
“Dicho eso… Me golpean en casa.”
““¿¡Qué!?”” Al escuchar mi revelación, ambas chicas abrieron la boca sorprendidas.
“A mi madre le encantan las artes marciales. También a mi hermana menor, solamente le llevo un año. Desde que era un niño, he sido utilizado como su conejillo de indias y muñeco de pruebas, soy con quien practican sus golpes.”
Ahhh, de solo recordarlo mi piel se eriza. Si describiera mi posición en la familia con una sola palabra, sería un saco. Suplex, Tornado Espacial de Ogawa, tijeras al cuello, Texas cloverleaf… y más llaves de lucha libre he soportado. Hay tantos movimientos de lucha como estrellas en el cielo.
“Con excusas como ‘¡Es parte de tu entrenamiento!’ o ‘¡Te amo Onii- chan!’, me usaron como muñeco de prácticas, todos los días, durante los últimos años. Como resultado, tengo una condición extraña.”
Ginofobia. Es la manera más fácil de explicar mi condición. Es un problema causado por mi entorno familiar, se ha convertido en algo imposible para mí tocar a una mujer. Bueno, como efecto adverso, mi cuerpo se ha vuelto muy resistente.
“Pero, ¿Por qué te sangra la nariz?”
“Tampoco logro entenderlo, pero debe ser algún tipo de hábito. Sin mencionar que, cuando mi nariz comienza a sangrar, ellas dejan de atacarme. Sin embargo, me sucede lo mismo cuando una chica me toca.”
“Eso solo demuestra el tipo de familia que son… Entonces ellas dejan de golpearte cuando sangras de la nariz, ¿Cierto?” Konoe comprendía su problema.
“No… no es así. Una vez les pregunté, dijeron que no querían manchar la habitación.”
“…” Konoe se quedó sin palabras. Me miraba como si fuera un perro maltratado. Parece simpatizar conmigo por primera vez. Puede que sea una mejor persona de lo que creía.
“Básicamente” Suzutsuki volvió a hablar sin dejar de montarme, “eres un gallina que se asusta cuando una chica te toca.”
Sentí como si me apuñalaran el corazón. No puedo creer las terribles palabras de esta mujer, ¿Podrías evitar atacarme de esa manera? Una bola recta como esa es dolorosa, tira otra como esa y romperás el bate que es como mi corazón.
“¿Esa es tu condición, Sakamachi Kinjirou-kun?”
“¿¡Ah!?” ¿Justo ahora se le ocurrió llamarme por mi nombre? S-Será que… ¿Se dio cuenta? ¡Nunca nadie me había llamado por mi nombre!
“¿Qué te pasa? ¿Dijiste algo, Sakamachi Kinjirou-kun?”
“…”
“¿Sakamachikinjirou-kun?”
“…”
“Sakama Chicken, Jirou-kun.”
“…”
“¿Gallina-kun?”
“¡WAAAAAAHHH!” Grité al no poder aguantar más.
“¿Qué sucede gallina-kun? Hay mucha agua saliendo de tus ojos.”
“¡Detente! ¡No me llames así!”
Estoy maldito. Seguro es eso. Algunos dicen que tu nombre es un reflejo del alma, ese es mi caso ahora mismo. Es difícil aceptar que la palabra gallina está escrita en mi nombre.
“Pienso que es un nombre hermoso. No te avergüences por ello.”
“¿Cómo llegaste a esa conclusión?”
“Sabes, si te casaras con una persona de nombre Okamachi, eso volvería las cosas más interesantes.
“¿Eh?”
Okamachi Kinjirou. Okamachikinjirou. Okama, Chicken, Jirou…
“Divertido, ¿no?”
“¡Para nada! ¿¡Cómo se te ocurre algo tan malvado!?” ¿Eres algún tipo de demonio? La diabla Suzutsuki, lo sabía. Desde ahora la llamaré así. Será mi manera de defenderme.
“Eso suena muy cruel.”
“¿¡Puedes leer mi mente!?”
“Si piensas ponerme un apodo, quiero que sea algo lindo, me gustaría
‘El ángel de la masacre, Kanade-sama’ ¿Te agrada?”
“¡Malvada! ¡Te has revelado como el jefe final de un videojuego!”
“Entonces, ‘Lyrical Kanade-chan’”
“¡Esto ha tomado un giro de 180°! ¡No te va para nada!”
“¿Entonces Ángel de la masacre Kanade-chan?”
“¡No los combines!” En conclusión, Suzutsuki es simplemente Suzutsuki. Hoy ha muerto un ídolo.
“Por cierto, Jirou-kun.” De repente, su personalidad cambió por completo, “¿Te gustaría curar esa fobia tuya?”
“Claro que me encantaría…”
Imagina que te sangra la nariz cada vez que una chica te toca. La gente pensara mal, al igual que Konoe. Por ese motivo siempre he sido un chico solitario. Contribuiré a la baja tasa de natalidad en japón. Quiero curarme. Quiero tocar a las chicas.
“¿Qué te parece si te ayudo?”
“¿Eh?” ¿Será que mis oídos me engañan?”
“Personalmente he llegado a la conclusión que ese miedo tuyo a las mujeres fue algo inducido. Por eso te sangra la nariz sin excepción. Sufres de un condicionamiento. Sin embargo, si consigues superar esa fobia, dejarás de sufrir hemorragias nasales.”
“Supongo…” ¿Es eso posible? Si el presentimiento de Suzutsuki es verdad… Pero, ¿Cómo lograré curarme?
“¿Quieres nuestra ayuda?” Suzutsuki se veía tranquila, como si fuera algo muy natural. “Te curaremos de esa fobia. Básicamente, debes dejar de ver a las chicas como algo aterrador. Subaru y yo te ayudaremos. Y tú en agradecimiento…”
“¿En agradecimiento?”
“Mantendrás en secreto la identidad de Subaru… Aunque ella te mate…” dijo lo último en voz baja. Entiendo su punto. Es una relación de beneficio mutuo. Me llevaré el secreto de Subaru a la tumba, a cambio, Subaru y Suzutsuki me curaran.
“Mi padre no puede enterarse que tú conoces el secreto de Subaru. Si lo mantienes en secreto, él nunca romperá su palabra.”
“¿No es algo deshonesto?”
“Mientras no lo descubra, nada de esto importa. ¿Te agrada el trato?”
“No es un pacto, somos compañeros en el crimen.”
“Magnifico, me agradas. No me aburriré por un tiempo con esta nueva relación.”
“Solamente por curiosidad… ¿Qué sucede si rechazó la oferta?”
“Bueno, pues, tomaré acciones más drásticas que Subaru. Exactamente dentro de un mes encontrarán un cuerpo irreconocible en el mar de árboles a las faldas del monte Fuji.”
Vaya… Ella sabe cómo asustarme. ¿Somos compañeros en el crimen? Sin duda puedo darme cuenta de su amenaza. Pero… Al ver los dos escenarios…No tengo opción.
“Entiendo, aceptaré tus condiciones, Suzutsuki… Pero, ¿Estás de acuerdo, Konoe?” miré a aquella chica encadenada.
Hablamos de la chica que me ha catalogado como un pervertido. Posiblemente odie la idea de ayudarme. Es muy extraño verla, pareciera que sigue pensándolo, no ha dicho ni una sola palabra hasta ahora.
“Soy el mayordomo de la señorita Kanade-sama, y seguiré todas sus órdenes. Sin excepción…”
“¿Sin excepciones?”
“Olvídalo.” Parecía querer decir algo al respecto, pero solamente desvió la mirada.
“Fuf, parece que ha quedado decidido.” Suzutsuki se veía satisfecha.
¿Ella nos ve como algo interesante?
“Por cierto, Jirou-kun, hay algo que me gustaría preguntarte. ¿La hemorragia nasal es el único síntoma de tu ginofobia? ¿Qué sucede si estás sangrando y una chica siguiera tocándote?”
“¿Eh? Supongo que me desmayaría por la pérdida de sangre.” Me he desmayado muchas veces cuando entrenaba con mamá y mi hermanita. Desconozco qué ha sucedido después de desmayarme, pero siempre despertaba sin secuelas, dudo que ellas me hicieran alguna otra cosa, “Pero… ¿Qué hay de…?” Eso fue todo lo que pude decir. Mejor dicho, lo que se me permitió. Los dedos de Suzutsuki sellaron mis labios, “U-Umm, ¿Suzutsuki-san?”
“Deja de preocuparte, Jirou-kun. Esto es solo una prueba. Quiero averiguar cuánto puede soportar tu cuerpo…” la diabla Suzutsuki sonrió de nuevo.
Oh, cielos. Sin duda disfruta todo este asunto.
“¡D-Detente! ¡No es necesario ir tan lejos!”
“Fufu, solo te he tocado un poco, haces sonidos muy adorables.”
Sus largos y delgados dedos volvieron a recorrer mi piel…No puedo aguantar más. Para muchos esto sería como el cielo, pero para alguien como yo, quien sufre de ginofobia, es como una tortura. Estoy a punto de desmayarme. A estas alturas, seguramente mi alma partirá al otro mundo.
“¡S-Sálvame Konoe! ¡Voy a desmayarme!” Con mis últimas fuerzas, pedí ayuda a la chica encadenada.
“Soy un mayordomo, no un mago. No puedo zafarme de estas cadenas.” Subaru-sama cerró sus ojos con esas palabras.
“¡Oye! ¡No te hagas la dormida! ¡No me ignores!”
“Mira, tienes una marca de nacimiento. Jirou-kun, eres demasiado adorable. Gracias al tratamiento de tu familia, tu cuerpo es muy duro. Voy a darme un festín cuando te desmayes.”
Escucho una voz a lo lejos. Ahh, supongo que esta será mi vida a partir de hoy… Puedo sentir como voy perdiendo el conocimiento. En mi momento final, solo me queda pedirle a los dioses que mi castidad siga intacta cuando despierte.
Comentarios para el capítulo "Capítulo 1"
MANGA DE DISCUSIÓN
ADVERTENCIA
Si tienes alguna página recolectora de Novelas Ligeras, por favor, comparte el archivo con el link original proporcionado por nosotros, eso nos ayuda mucho para medir las descargas y con ello dar mayor velocidad en la traducción.