Kanojo ga Senpai ni Netorareta node, Senpai no Kanojo wo Netorimasu

Capítulo 3- Sin embargo, Corren rumores en la universidad sobre nosotros

El tiempo siguió avanzando y así llegó el primer día de clases del año nuevo.

Llegué al aula un poco antes de lo habitual.

En aproximadamente medio mes, estaríamos comenzando nuestros exámenes finales.

Por eso, había ido a la biblioteca a pedir prestados los libros que necesitaba para ellos, después de eso había ido directamente al salón de clases, llegando ligeramente un poco antes.

No obstante, visto en retrospectiva, eso fue un error.

Todos los estudiantes que entraron al salón de clases después de mí me miraban fijamente.

Hubo quienes desviaron su mirada en el momento en que me volteé para mirarlos yo mismo, y hubo quienes me dieron una sonrisa extraña mientras continuaban mirándome.

Incluso había algunos entre ellos que de vez en cuando me miraban antes de comenzar a susurrar entre ellos.

Este tipo de cosas nunca habían sucedido antes. Eran miradas desagradables.

Decidí ignorar todas esas miradas y abrí uno de los libros que acababa de pedir prestado.

Era una sección extremadamente básica que explicaba las siete capas del Modelo OSI, pero nada de lo que leí se quedó en mi cabeza.

En medio de esa situación incómoda, sentí la presencia de alguien a mi lado.

Alguien se dejó caer en el asiento de al lado.

“Tú. Tú eres Isshiki Yuu, ¿verdad?”

Esa persona me habló de repente.

Levanté los ojos del libro y los miré.

Era un hombre que, aunque pertenecíamos a la misma carrera y ambos éramos estudiantes de primer año, nunca antes me había hablado.

Tenía el pelo castaño y el rostro bronceado, y llevaba dos piercings en las orejas. Pertenecía a un tipo de persona que rara vez se ve en el Departamento de Ciencias e Ingeniería.

“Sí, lo soy . ¿Tiene algún asunto conmigo?”

Entonces ese tipo habló mientras me sonreía.

“Dime, ¿es cierto que lo hiciste con la estudiante de segundo año Sakurajima Touko en Nochebuena?”

No estaba seguro de lo que debería responder aquí.

Si respondía con un ‘sí’, el rumor solo se extendería y crecería más.

¿Eso no le causaría problemas a Touko-senpai?

Sin embargo, si dijera “no”, todas las dificultades por las que hemos pasado se quedarían en nada.

En cualquier caso, no podía responder a esta pregunta sin cuidado.

Sin mencionar que simplemente no tenía ganas de responder a este hombre, con una sonrisa lasciva en su rostro, con quien apenas había hablado.

“¿Quién sabe?”

Respondí secamente.

“Vamos, no me lo ocultes. ¿No está bien decirme al menos eso?”

“No tengo ninguna obligación de hablar contigo, ¿verdad?”

Entonces el hombre acercó su rostro bronceado al mío.

“Mira, estamos hablando de Sakurajima Touko, una de las bellezas más famosas de la universidad. Incluso es conocida como la ‘la secreta miss universo de la Universidad de Jouto, ¿No es natural que sienta curiosidad después de escuchar que un estudiante de mí mismo año escolar lo hizo con alguien tan famosa?

Guardé silencio.

Que me preguntaran algo así por pura curiosidad morbosa era más que repugnante.

“Y ese cuerpo suyo, es increíble, ya sabes. ¡Un cuerpo tan delgado y sin embargo esos enormes b***s! Es tan distante y se comporta de forma altanera, pero eso sólo excita más a los hombres. Me dan ganas de pedirle que me deje hacérselo una vez”.

Miré a ese hombre.

Nada era más repugnante que escuchar a alguien como este tipo evaluar a Touko-senpai de esa manera.

Al verme así, ese hombre puso una sonrisa burlona en su rostro.

“Hey vamos. No me mires con una cara tan aterradora. Quiero decir, tu historia ya es famosa. Cómo ustedes dejaron en la fiesta de Navidad a su grupo y a los dos con los que habían estado saliendo, y luego los dejaron en ese mismo momento antes de irse e ir a un hotel. Muchos se sorprendieron de que, a diferencia de cómo se ven, ustedes dos serían tan traviesos”.

“¿Dónde escuchaste esa historia? ¿Quién te lo dijo?”

Yo no era quien debía preguntar eso.

Había sido una voz ronca que venía detrás de mí.

Al darme la vuelta, vi a Ishida allí de pie.

A diferencia de su comportamiento común, tenía una mirada severa en su rostro.

Dada la cara áspera que tenía, el simple hecho de hacer este tipo de cara ejercía una gran presión sobre los demás.

Ishida siguió hablando.

“Hay más que solo eso. Los dos fueron engañados por sus respectivas parejas antes de eso. Yuu y Touko-senpai expusieron esa verdad a todo el mundo y luego declararon que cortaban sus relaciones. No hay razón para que nadie les reproche por eso”.

El hombre parecía haber sido intimidado por Ishida mientras hablaba.

“No, no hay necesidad de enojarse tanto, hombre. Simplemente me topé con esa historia mientras circulaba en las redes sociales, y me dio un poco de curiosidad y vine a preguntar al respecto, ¡eso es todo!”

“¿No te dijo Yuu que no tenía ninguna obligación de hablar contigo?”

El tipo ya estaba completamente acobardado.

“¡No es como si quisiera criticar a Isshiki por eso, hombre! ¡No te enojes tanto! ¡Lo siento!”

Con esas palabras, el hombre se levantó de la silla y se movió a otro asiento.

Ishida luego se sentó a mi lado

“Gracias. Realmente me has salvado, Ishida”.

Le di a Ishida mi sincero agradecimiento.

“Ni lo menciones. Además, también me enfadé al escuchar esa historia”.

Luego acercó su cabeza a mí y susurró.

“Dicho esto, ES cierto que tu y Touko-senpai se han hecho considerablemente famosos debido a lo que sucedió durante la fiesta de Navidad, Yuu. Mucha gente ya me ha preguntado por ti también”.

Suspiré después de escuchar eso.

“Me pregunto si Touko-senpai está bien ahora que se ha convertido en un gran rumor”.

“Yo también estaba preocupado por eso. Estamos hablando de Touko-senpai, así que no creo que se desanime tan fácilmente. Aunque también es una mujer, por lo que todavía me preocupa”.

“Iré a ver cómo le va a Touko-senpai más tarde”.

“Sí, deberías. Puede haber algunos bichos raros acercándose a ella y dándole problemas. Dicho esto, creo que podría ser mejor que hablaras con Touko-senpai en algún lugar sin gente alrededor, Yuu. De lo contrario, es muy probable que termines agregando combustible al fuego y empeoren los rumores”.

Una vez más, me encontré dando un suspiro. La verdad era que la mejor solución probablemente sería decirles que no pasó nada entre Touko-senpai y yo, pero no podríamos hacer eso.

Justo cuando Ishida había sacado sus libros de texto, de repente recordé lo que sucedió durante la primera visita al santuario del Año Nuevo.

Había estado pensando que quería preguntarle a este tipo sobre ese asunto.

“Dejando eso de lado por un momento, Ishida, ¿qué pasó contigo durante la primera visita al santuario del año? No es propio de ti hacer algo así”.

El Ishida de siempre nunca haría algo como seguir adelante por su cuenta mientras abandonaba a los demás de esa manera. Era el tipo de persona que era muy considerado con los que estaban con él. No fui capaz de encontrarle sentido a eso incluso después de haber regresado a mi casa.

La mano de Ishida se sobresaltó antes de que dejara de moverse. Luego, inmediatamente me dio una sonrisa forzada.

“No, eso fue… Me separé accidentalmente de ustedes dos. Fue un accidente”.

Sospeché cuando vi la cara de este tipo en este momento.

Los momentos en que Ishida hizo este tipo de cara fue solo cuando estaba mintiendo o tratando de ocultar algo.

“Ishida, ¿qué me estás escondiendo?”

Insistí aún más en el interrogatorio, ante lo cual la cara de Ishida se crispó ligeramente.

“Dilo. ¿Tenías algún tipo de objetivo al hacerlo?”

Ishida dejó escapar un pequeño suspiro.

“Oh, bueno, la verdad es que hubo un anuncio especial en este juego de gacha durante el Año Nuevo”.

¿De qué demonios estaba hablando Ishida?

“¡El anuncio de esta vez fue increíble, yuu! ¡Era uno en el que te garantizaban que obtuvieras un personaje de SSR! ¡Y no solo eso, sino la probabilidad de aumentar en uno cuando hacías 10 tiros o 20 tiros!

“¡Oye! Estoy hablando del año nuevo aquí …”

“Y verás, entre ellos había varios personajes que yo quería. Y dio la casualidad de que hice varias tiradas de más, haciendo que los cargos del juego se acumularan más de lo que había imaginado”.

Ishida continuó contando su historia, sin mostrar ninguna intención de dejarme hablar.

“Como tal, le pedí a Meika que me prestara un poco de su dinero de Año Nuevo. Cuando lo hice, me dio una condición: hacerlo para que pudiera tener una charla a solas contigo, Yuu”.

… ¿Meika-chan hizo eso?

Me asaltaron las preguntas mientras miraba a Ishida, rascándose la cabeza e intentando reírse de ello.

“Bueno, es cierto que Meika-chan me preguntó si le daría clases particulares… Pero eso no es algo que no pudiera hablar conmigo aunque tú estuvieras cerca, Ishida”.

Esta vez, fue Ishida quien me miró fijamente.

“¿Eso fue todo… de lo que habló Meika…?”

“Sí. El resto solo fue que dado que yo también estoy libre, debería jugar con ella ocasionalmente”.

“Eso es una notable estupidez. Eso será otro dolor con el que tendrá que lidiar”.

Ishida murmuraba ahora para sí mismo.

“¿Qué te pasa ahora? Si tienes algo que decir, vamos dilo”.

Al ver a Ishida actuando de forma tan diferente a él, me enfadé un poco.

“Lo que quería decir es que Meika tenía algo que quería hablar contigo, Yuu”.

Ishida trató de poner fin a la conversación allí.

“Ya lo entiendo. Sin embargo, no es correcto que el hermano mayor abandone a su hermana pequeña y se vaya a algún sitio por su cuenta. ¿Qué habrías hecho si fuera un bruto y le hiciera algo? Meika-chan es muy linda, así que deberías tener más cuidado con hacer cosas así”.

“No me preocupa ese punto en lo más mínimo. Ya soy muy consciente de que si eres tú, Yuu, nunca harías nada extraño o inapropiado. Eres un hombre que representa la seguridad y la tranquilidad, estás libre de vicios y adicciones, un hombre que no causa daño ni a los humanos ni a los animales”.

En cuanto Ishida terminó de decir eso, sonó la campana que indicaba el comienzo de la clase.

Incluso después de ese incidente, algunos idiotas vinieron a mí durante la hora del almuerzo para preguntarme sobre esa noche del día D.

Aparte de ellos, también había muchos otros que me miraban con curiosidad en sus ojos.

Para cuando llegó la última lección del día, ya estaba mentalmente agotado.

…Me pregunto si Touko-senpai estará bien…

Me di cuenta de que la ansiedad dentro de mí estaba creciendo.

¿Podría ella, una mujer tan orgullosa y con un fuerte sentido devirtud, posiblemente resistir ser observada con este tipo de ojos por quienes la rodean?

Muy bien, iré al aula de Touko-Senpai tan pronto como termine esta lección.

También fue la oportunidad perfecta ya que Ishida no estaba en esta clase conmigo.

Saqué mi teléfono inteligente e investigué el horario de clases para los estudiantes de segundo año de la carrera de Ciencias de la Computación en el Departamento de Ciencias e Ingeniería.

En ese momento, Touko-senpai supuestamente estaba en un salón de clases en el segundo piso del edificio escolar No. 3.

El edificio de la escuela en el que estaba era el número 4. Estaba a una distancia considerable de él.

Tenía miedo de que ella pudiera terminar saliendo del edificio de la escuela antes de que yo llegara si no me apuraba considerablemente.

También estaba eso… Quería reunirme con Touko-senpai sin importar nada.

No nos habíamos visto ni una sola vez en persona desde el día D. No me importaba si era solo por un momento, solo quería hablar con ella.

Tenía el presentimiento de que si dejaba que las cosas siguieran así y llegaban las vacaciones de primavera, la distancia entre Touko-senpai y yo habría crecido hasta un punto irremediable.

“Está bien, entonces. Entregaré las copias con el resumen de todos los puntos principales del material que se cubrirán en los próximos exámenes. Por favor, toma uno y pasa el resto a los que están detrás de ti”.

Después de que sonara la campana que indicaba el final de la clase, el profesor dijo eso mientras empezaba a repartir las copias a la primera fila.

¡Nnngh! Este profesor siempre termina su clase cinco minutos antes del timbre. Y sin embargo, ¡hoy de entre todos los días eligió alargarla!

Aunque, me pregunto si fue algún tipo de amor paterno lo que le hizo, como maestro, pensar que quería ayudar a sus alumnos a obtener mejores calificaciones, aunque solo fuera un poco.

Esos muchachos sentados al frente que ya habían tomado su copia fueron los primeros en salir del salón de clases.

¡Maldita sea! ¡Me equivoqué al sentarme en la parte de atrás del salón de clases para poder irme inmediatamente!

Cuando por fin me pasaron las copias, rápidamente saqué una y pasé el resto detrás de mí antes de salir volando del salón de clases a la velocidad del rayo.

No obstante, los pasillos ya estaban abrumadoramente llenos de estudiantes que, como nosotros, salían de sus propias aulas ahora que sus lecciones habían terminado.

… ¡Oh Dios! ¡Por favor déjame hacerlo a tiempo!…

Me apresuré hacia adelante, abriéndome camino a través de los pasillos repletos de estudiantes.

Esto me recordó el entrenamiento de baloncesto que teníamos durante mis días de preparatoria.

Por fin, llegué al segundo piso del edificio de la escuela No. 3.

Cuando lo hice, vi la silueta de Touko-senpai al otro lado del pasillo.

… ¡Bien! Lo logré!…

Supongo que Touko-senpai debe haber estado a punto de irse a casa. Se dirigía a las escaleras del lado opuesto al que yo había venido.

Empecé a empujar mi camino hacia adelante de nuevo con prisa.

Sin embargo, cuando llegué a unos cinco metros de ella, dejé de mover las piernas.

Esto se debió a que Touko-senpai estaba junto con otras dos chicas.

Pude verla hablando con ellos mientras se reía felizmente.

Como era de esperar, no tuve el coraje de interrumpir repentinamente a tres chicas cuando estaban conversando.

Como ya saben, gracias a los eventos de la fiesta de Navidad, tanto Touko-senpai como yo nos habíamos convertido en el centro de atención de todos los que nos rodeaban.

Una cosa sería si hubiera estado sola, pero no tenía suficiente valor para interrumpirla si estaba hablando con otras chicas como ahora. Incluso cuando me veían como un extraño, estaba claro que estaría fuera de lugar allí.

Todo el entusiasmo que había tenido hasta entonces se evaporó en el aire mientras seguía a Touko-senpai con la mirada mientras bajaba las escaleras.

En este mes de enero, cuando la noche llegó antes, estaba perdido en mis pensamientos mientras miraba por la ventana del vagón.

… Al final, no he podido hablar con Touko-senpai en lo más mínimo desde el día …

Sin querer dejé escapar un suspiro. Intenté ir al aula de Touko-senpai otras dos veces después de eso, pero cada vez, ella había estado hablando con sus amigos, lo que me hacía imposible hablar con ella.

Después de la fiesta de Navidad, cuando Touko-senpai estaba a punto de salir de la habitación del hotel, le dije que también quería conocerla después de ese tiempo.

Y Touko-senpai me había dado su aprobación con una sonrisa.

Sin embargo, desde ese momento, no había hablado con Touko-senpai ni una sola vez.

Durante las celebraciones de fin de año y año nuevo, se había ido de viaje con su familia.

Ella me había dicho que debido a que sus padres suelen estar ocupados con sus trabajos, ese viaje de fin de año fue un momento muy importante en el que podían estar solos como familia.

Después de que me dijeran que, por supuesto, sería difícil para mí enviarle mensajes invitándola a ir a algún lado.

Los últimos mensajes que habíamos intercambiado habían sido para decirnos “Feliz Año Nuevo” y algunas breves bromas sobre cómo nos había ido.

Saqué mi teléfono del bolsillo y abrí la aplicación de redes sociales que usabamos.

Entré en la sala de chat exclusiva que solo Touko-senpai y yo podíamos ver. Habíamos creado esta sala de chat para nuestro plan de venganza contra Kamokura y Karen.

Era algo que acababa de suceder hace unos días, pero ya se sentía tan nostálgico.

Ahora mirando hacia atrás, puedo decir que esos días en los que planeamos nuestra venganza fueron los más satisfactorios para mí y un tiempo muy importante que pasé con Touko-senpai.

Junto con esos recuerdos de mi tiempo pasado con Touko-senpai vinieron algunas emociones desgarradoras que se extendieron por mi pecho.

Sin embargo… Desde entonces, ni siquiera había podido hablar con Touko-senpai, olvídate de conocerla.

… Touko-senpai… ¿Ya no quiere reunirse conmigo?…

… Al fin y al cabo, ya hemos llevado a cabo nuestra venganza. No es como si hubiéramos hecho alguna promesa o algo para salir juntos después de eso…

… Sin embargo, tiene sentido. A diferencia de cómo es ella a la que he admirado desde mis días de escuela secundaria, para Touko-senpai, no soy más que uno de los muchos kouhai que tiene …

Tal vez fue debido a la luz de la puesta de sol que estaba teniendo esos pensamientos pesimistas brotando dentro de mí.

Pero no podía permitirlo, así que sacudí la cabeza de lado y los refuté.

… No. Touko-senpai y yo ya no deberíamos estar en una simple relación senpai-kouhai.

Al igual que yo consideraba a Touko-senpai como una existencia insustituible para mí, ella también tenía que considerarme una existencia especial en su mente.

Como ven, éramos compañeros que habíamos experimentado y compartido la tristeza y el dolor de haber sido traicionados por nuestros amantes y luego los superamos juntos.

Cuando casualmente volví a mirar mi teléfono, vi que había entrado en modo de suspensión después de no haberlo usado durante un tiempo.

Devolví mi teléfono a mi bolsillo.

El viernes de esa semana, también, corrí al aula donde Touko-senpai estaba teniendo su conferencia tan pronto como terminó mi última lección del día.

El maestro de hoy solo había mencionado los puntos principales de la prueba antes de terminar la conferencia temprano.

Aunque eso había sido una bendición para mí en este momento, también tenía mis dudas de si estaba bien que una clase terminara así.

Cuando llegué al aula de Touko-senpai, la conferencia ya había terminado.

La puerta del aula se abrió y varios alumnos salieron del interior.

Me asomé al interior del aula desde esa puerta. Más de la mitad de los alumnos parecían haber abandonado el aula.

Todavía nervioso, recorrí el aula con la mirada unas cuantas veces, hasta que por fin…

¡La encontré! Touko-senpai estaba allí dentro. Estaba sentada cerca del área central del aula.

Sin embargo, Touko-senpai no estaba solo. Fue atrapada entre dos hombres.

¿Quiénes eran esos tipos…? Por un segundo, sentí que mi aliento se atascaba en mi garganta. Pero una vez que miré más de cerca, noté que parecía que Touko-senpai estaba tratando de ignorarlos.

Sin embargo, ninguno de los dos hombres parecía poseer una sensibilidad lo suficientemente desarrollada como para preocuparse por eso.

“Todavía tenemos algo de tiempo, ¿no es así, Touko-chan? Esta es una oportunidad tan rara, así que ven a tomar algo con nosotros”.

“Sí, tiene razón. Quiero decir, los tres somos estudiantes de la misma universidad, ¿verdad? ¡Piensa en ello como profundizar nuestra amistad, ya sabes!”

Uno de los hombres tenía el pelo largo y castaño y llevaba barba. Mientras tanto, el otro hombre se había teñido el cabello de rubio y lo usaba con un estilo de halcón falso.

Ambos eran imágenes de libros de texto de hombres frívolos.

Más bien, ¿no eran esos dos parte de ese famoso grupo de playboys de la universidad?

Eran un grupo de tipos que siempre andaban por la cafetería y que mucha gente los miraba con malos ojos la mayor parte del tiempo.

Sin mirar a los ojos a ninguno de los dos, Touko-senpai guardó sus libros de texto dentro de su bolso y se levantó de su asiento.

Sin embargo, debido a que los dos hombres estaban parados a ambos lados de ella, ella no pudo salir al pasillo.

“Por favor, háganse a un lado”.

Touko-senpai habló con voz fría.

“No hay necesidad de ser tan duro con nosotros, ¿no crees? Conocemos un buen lugar al que podríamos ir”.

“¡Esta es nuestra tan esperada vida universitaria! Mejor aprovechar y disfrutar ahora, ¿no? ¡Este es el único momento que tendremos para disfrutar nuestras vidas al máximo!”

Todos los estudiantes en las cercanías tenían sus ojos mirándolos. Aun así, ni uno solo de ellos hizo ningún movimiento para tratar de ayudar. Supongo que les preocupaba que eso significara problemas para ellos si se involucraban en ello.

En cuanto a mí… estuve a punto de saltar en medio de ellos pero me detuve en seco.

Viendo lo que pasó en la fiesta de Navidad, ¿mi aparición aquí ante Touko-senpai no acabaría siendo contraproducente y empeoraría su reputación?

“Tengo que estudiar para mis exámenes. Por lo tanto, no tengo tiempo para pasar con ustedes”.

Touko-senpai no se molestó en tratar de ocultar su ira mientras decía eso.

Sin embargo, la pareja de playboys no se inmutó en lo más mínimo.

“¡Vamos! No digas eso. ¿No está bien venir a beber con nosotros por un tiempo?”

“Dicen que es mejor para ti expandir tu red personal cuando eres estudiante. Además, estás disponible ahora mismo, ¿verdad, Touko-chan?”

—Ya no soporto a estos idiotas—

Eso pudo haber sido lo que pasó por la mente de Touko-senpai mientras intentaba abrirse paso entre el hombre de cabello castaño.

Sin embargo, el hombre de pelo castaño le bloqueó el paso. Parecía que no tenía intención de dejarla escapar.

“Oye, vamos, chica. Todavía no hemos terminado de hablar. No está bien que te escapes en medio de nuestra charla”.

El hombre de pelo castaño que había obstruido su avance dijo eso, y en esa apertura, el hombre de pelo rubio detrás de Touko-senpai agarró su bolsa.

“Tus hombros se van a poner rígidos por llevar una bolsa tan pesada. Lo llevaré por ti”.

“¡Muévete de ahí ya! ¡Y no toques mis cosas!”

¡Este ya no era el lugar para preocuparse por lo que pensarían los demás!

Corrí al salón de clases y me dirigí a donde estaba Touko-senpai de un salto. Forcé mi camino hacia el espacio entre los tres.

Empecé por arrebatarle el bolso de Touko-senpai al hombre de cabello rubio, y luego golpeé al hombre de cabello castaño.

Habiendo perdido el equilibrio, el hombre de cabello castaño se tambaleó en dirección al pasillo.

“¡Touko-senpai, por aquí!”

Después, la traje detrás de mí mientras escapábamos al pasillo y me volví para mirar a los hombres de cabello castaño y rubio que tenían delante.

Por un momento, los dos mujeriegos parecían haberse sorprendido por mi repentina aparición, pero poco después, ambos dejaron al descubierto su ira.

“¿Qué pasa con este tipo?”

“¡¿Qué crees que estás haciendo de repente?!”

Los miré a ambos con ira.

“¡No me preguntes eso, maldita sea! ¿No ves que Touko-senpai está en contra? ¡¿Y aún así seguías siendo tan fastidiosos?!”

A pesar de lo correcta que era mi opinión, no parecía calar en los dos mujeriegos.

“¡¿Cómo podrías saber si ella está en contra o no?!”

“¡Apuesto a que esa chica también desea que alguien la invite a salir! Si ella estuviera tan en contra, ¿no se habría ido hace mucho tiempo? No tienes ningún derecho a decir que estábamos siendo fastidiosos”.

“¡No me jodas!”

Grité con ira.

“Si eso de ahora no fuera contundente, ¡¿cómo lo llamarías?! ¡¿Ustedes dos bastardos no la tenían atrapada entre ustedes dos para que no pudiera escapar?! ¡Y no solo eso, sino que incluso fuiste tan lejos como para robar su bolso y tratar de usarlo como palanca en su contra!”

El hombre de pelo castaño nos mostró entonces una sonrisa lasciva.

“Lo habéis entendido todo mal. Si realmente estuviera en contra, podría haber escapado simplemente empujándonos a un lado o algo así. El hecho de que no haya hecho eso significa que las verdaderas intenciones de esa chica son que quiere jugar con nosotros. Ese rechazo que mostró hacia nosotros puede no haber sido más que un simple acto, ¿sabes?”

“¡Como si ese tipo de mierda fuera verdad! ¡Touko-senpai nunca haría algo así!”

“Oh, pero lo es. ¿O puede ser que no los hayas escuchado? Los rumores sobre esa chica. Para que lo sepas, dicen que esa chica dejó a su novio en la fiesta de Navidad y se fue a un hotel con un kouhai masculino suyo para tener sexo. Una mujer como ella…”

Justo cuando estaba a punto de golpear al tipo de cabello castaño en la cara por enojo, el hombre de cabello rubio, que tiene detrás de él, me señaló.

“Oye, este tipo … ¿No es el kouhai de los rumores ~? El que dejó a su novia en la fiesta de Navidad y fue al hotel con Touko-chan”.

Habiendo escuchado eso, el tipo de cabello castaño me miró de nuevo.

“Ya veo. Eres ese mismo tipo, ¿eh? Si no me equivoco, era estudiante de primer año en el Departamento de Ciencias e Ingeniería. Creo que su nombre era ‘Isshiki Yuu'”.

Me quedé sin palabras por un instante. Sin embargo, no podía permitirme retroceder en este punto.

“¿Y si eso fuera cierto?”

El chico de cabello castaño hizo una sonrisa aún más lasciva.

“¿Qué? ¿Así que por eso te entrometiste? Tú, ¿eres el nuevo novio de Touko-chan?”

No pude responderle inmediatamente. No me correspondía decir que era el novio de Touko-senpai.

“Si no eres su novio, piérdete. No tienes derecho a quejarte de lo que estamos haciendo”.

Tal vez porque había percibido mi vacilación, el hombre de pelo rubio me dedicó una sonrisa que decía que había visto a través de mí mientras hablaba.

“¡Deja de joder! ¡No dejaré que USTEDES toquen a Touko-senpai más de lo que ya han hecho!”

Fue en ese momento que la aguda voz de una mujer resonó en el salón de clases.

“¡Ustedes! ¡¿Qué creen que estás haciendo?!”

Volviéndome a mirar en la dirección de la voz, vi a tres chicas caminando hacia nosotros mientras nos miraban.

Dos de esas chicas eran las mismas que habían estado junto a Touko-senpai hace apenas unos días.

Luego se posicionaron para rodear a Touko-senpai, y la chica con el peinado corto que estaba al frente de todos ellos habló.

“Salí antes porque me habían llamado a la oficina de Registro. ¡¿Y qué estaban tratando de hacerle ustedes tres a Touko-senpai mientras tanto?!”

“¿Eh? Yo estuv…”

“¡Si estaban pensando en hacerle algo a la fuerza, solo sepan que no los dejaré ir tan fácilmente!”

La chica con el pelo corto no me permitió decir nada más que eso.

Puede que fuera de baja estatura, pero tenía una presencia insondable y abrumadora.

Parece que no fui el único que se sintió así. Por lo que pude ver, ambos playboys estaban siendo abrumados por ella.

“¡Para nada! ¡No estábamos pensando en hacerle nada!”

“Sólo la estábamos invitando a venir a beber con nosotros un rato, ¿sabes? No te enfades tanto por eso”.

Tan pronto como dijeron eso, ambos se apresuraron a alejarse de ese lugar.

La chica de pelo corto luego me miró.

“¿Me estás diciendo que todavía quieres hacerle algo a Touko?”

“¡Espera! No es eso, Kumi. Isshiki-kun sólo se involucró para salvarme”.

Touko-senpai se inmiscuyó en la conversación a toda prisa.

La chica de cabello corto llamada Kumi tuvo una expresión de sorpresa por un instante, pero inmediatamente la cambio a una severa.

“Ya veo, entonces eres isshiki yuu …”

Aunque murmuró mi nombre, no hubo ningún cambio en la expresión sombría en su rostro.

Cuando me giré para mirarlas, me di cuenta de que las otras dos chicas también me miraban con expresiones duras.

De repente, Kumi-san se dio la vuelta de inmediato, dándome la espalda, antes de animar a Touko-senpai y a las otras dos chicas a marcharse.

Las tres rodearon a Touko-senpai mientras empezaban a caminar, como si la protegieran.

Una vez que estuvieron a una ligera distancia de mí, solo Kumi-san dejó de caminar por un momento y me miró desde arriba de su hombro.

“Isshiki-kun, ¿verdad? Ya escuché de Touko que no tienes la culpa de nada de esto. Pero aún así, ¿has pensado en cuánto problema ha tenido Touko gracias a ti?”

Podía sentir todo mi cuerpo rígido cuando escuché esas palabras.

… así que Touko-senpai realmente fue …

“Kumi, no estoy tan preocupado por eso … sin mencionar que Isshiki-Kun no es responsable de nada de esto de ninguna manera”.

Aunque Touko-senpai dijo eso mientras se daba la vuelta, ni Kumi ni ninguna de las otras dos chicas le prestaron atención.

“Si te importa Touko, entonces hazle un favor y no te acerques a ella durante un tiempo”.

Dejando esas palabras atrás, Kumi-san empujó ligeramente la espalda de Touko-senpai y abandonaron el aula.

A principios de la próxima semana, el martes por la noche, después de que terminara el cuarto período de conferencias.

Estaba sentado en un banco en medio del patio, mirando ociosamente los árboles alrededor de las instalaciones.

El patio estaba rodeado de edificios escolares. Ese hecho era aún más palpable hoy, tanto que era casi sofocante.

Casi todos los árboles ya habían perdido todas sus hojas, haciendo que uno sintiera una sensación más fuerte de soledad a su vista.

Por cierto, la cafetería estaba ubicada debajo de este lugar.

Las lecciones de Touko-Senpai para hoy deberían haber terminado en el tercer período. Dudaba que ella todavía estuviera en la universidad.

Las lecciones de Touko-Senpai para hoy deberían haber terminado en el tercer período. Dudaba que ella todavía estaba en la universidad.

Y a partir de la próxima semana, nuestro período de exámenes también comenzó.

… Tampoco pude hablar con Touko-senpai hoy…

Esta mañana vi por casualidad a Touko-senpai cuando salía de la estación de tren. Sin embargo, al recordar lo que había sucedido el viernes pasado, no pude encontrar el modo de llamarla.

… Cuando empiecen los exámenes, no creo que tenga muchas oportunidades de encontrarme con Touko-senpai…

Los horarios de los exámenes para los estudiantes de primer y segundo año eran diferentes.

Por eso, mis posibilidades de encontrarme con Touko-senpai caerían en picado de un plumazo.

… Touko-senpai. Me pregunto qué pensará de mí… ¿Acaso no me considera más que otro de sus kouhai a estas alturas?

De alguna manera, siguiendo a Touko-senpai con solo mis ojos así, se sentía casi como si hubiéramos regresado a nuestros días de escuela secundaria. No había hecho ningún progreso, ¿verdad…?

… ¿Has pensado en cuánto problema ha tenido Touko gracias a ti?…

Las palabras que Kumi me había dirigido hace solo unos días volvieron a atormentarme.

Ciertamente era cierto que podría haber estado demasiado absorto en vengarme de Karen y Kamokura, y no había pensado profundamente en lo que vendría después.

Era natural que te convirtieras en la comidilla de la ciudad después de hacer un alboroto tan grande.

No se detendría en simplemente tener rumores sobre nosotros dando vueltas. Tendríamos tipos molestos y otros problemáticos apareciendo ante nosotros uno tras otro.

Estaría bien si solo me sucediera a mí. Debido a que yo era un hombre, simplemente podía decirles que se perdieran y lo soportaría por un tiempo antes de que todo finalmente se apagará.

Sin embargo, debido a que Touko-senpai era una mujer, simplemente tener rumores sobre ella circulando puede ser increíblemente difícil para ella.

Además, había tipos como los playboys de antes que pensarían que era una “mujer fácil” y tratarían de engancharla.

… Supongo que es mejor que no me acerque a Touko-senpai por un tiempo…

Una repentina ráfaga de viento frío pasó por delante de mí.

Era un viento frío que parecía atravesarme. Tuve la sensación de que más que golpear mi cuerpo, había atravesado directamente mi corazón.

Me asaltó algo parecido a una miserable soledad… Fue justo cuando me estaba dejando envolver por esa sensación que sucedió.

“¡Owah!”

Grité por reflejo y me incliné hacia atrás sorprendido.

De la nada, algo cálido había tocado mi mejilla.

“Yo, lo siento. ¿Te he sorprendido?”

La que me saludó cuando me di la vuelta fue Touko-Senpai, parada allí mientras sostenía dos tazas con las tapas puestas.

Debido a mi reacción casi exagerada, fue ella quien ahora estaba en estado de shock.

“No, no. Estoy bien. Solo me sorprendió un poco porque era bastante repentino ”.

“Pensé en tratar de sorprenderte, pero nunca esperé que tuvieras una reacción tan grande. Lo siento”.

Touko-senpai me ofreció sus disculpas por segunda vez antes de sentarse a mi lado y ofrecerme una de las tazas.

“Aquí tienes. Es un poco de café. Después de todo, hace frío aquí”.

“Oh, muchas gracias”.

Intenté sacar mi cartera después de aceptar la taza de café, pero Touko-senpai me impidió hacerlo, diciendo que no era necesario.

“¿En qué estabas pensando? Parecía que estabas bastante perdido en tus pensamientos”.

Me preguntó justo cuando terminé de abrir el hueco para beber de la tapa.

“No mucho, en realidad. No es que haya estado pensando en algo tan importante”.

Con el corazón latiendo más rápido, le contesté así.

Es decir, ¡la persona en la que estaba pensando estaba ahora ante mis ojos!

Podía sentir mi corazón palpitando simplemente por tener a Touko-senpai sentada a mi lado.

Pensé para mí mismo que este era el tipo de reacción que tendría un estudiante de secundaria.

“¿Podría haber sido … esa cosa del viernes?”

Touko-senpai se asomó a mi cara con ojos preocupados.

“No, no es …”

Una vez que hablé sólo hasta ahí, recapacité.

(Puede que sea lo mejor que hable honestamente con ella aquí).

“Si soy honesto, eso también es parte de eso. Yo… Estaba pensando si no he terminado causándote demasiados problemas innecesarios, Touko-senpai”.

“¡En absoluto!”

Touko-senpai lo negó rotundamente.

“No es eso en absoluto. Esto no es tu culpa en lo más mínimo, Isshiki-kun. Para empezar, el plan de venganza fue algo que yo propuse”.

Luego se dio la vuelta para mirarme de nuevo antes de inclinarse cortésmente.

“Lo siento. Te dijeron cosas tan horribles por mi culpa. También les expliqué todo a todos, pero Kumi-chan y las chicas … Kumi-chan es mi compañero de clase, y … Ella está sinceramente preocupada por mí, pero aún así fue y te dijo ese tipo de cosas. Lamento mucho que hayas tenido que enfrentarte a palabras tan groseras de ella porque mis explicaciones fueron deficientes”.

Pude escuchar que sus palabras al final comenzaron a temblar.

“No, por favor, no te disculpes tan profusamente. La verdad es que más que yo, tú, Touko-senpai, eres la que peor lo está pasando. Yo también siento mucho haber llegado a esto”.

Sin embargo, Touko-senpai permaneció con la cabeza baja.

“Por favor, no te disculpes tanto. No me preocupa lo que pasó el viernes pasado. En todo caso, me sentí un poco aliviada al ver eso”.

“¿Eh?”

Touko-senpai levantó la cabeza. Aunque tenía una expresión de sorpresa en su rostro, el área alrededor de sus ojos estaba ligeramente roja, como me imaginaba.

“Lo que quiero decir es que Kumi-san y las otras chicas normalmente te protegen así, ¿no es así, Touko-senpai? Estuve preocupado todo este tiempo por algo. Si te estaban molestando unos tipos raros o no. La razón es que no puedo estar a tu lado, Touko-senpai… Sin embargo, si Kumi-san y las otras chicas te mantienen a salvo de la misma manera que lo hicieron ese día, creo que puedo estar tranquilo”.

Al escuchar eso, Touko-senpai sonrió mientras parecía lista para llorar en cualquier momento, pero al mismo tiempo también parecía sinceramente feliz.

“Isshiki-kun … ¿Estabas preocupado por mí todo este tiempo?”

“Bueno, sí, por supuesto, yo estaba …”

“Eres tan amable, Isshiki-kun …”

Inadvertidamente aparté la mirada y miré al suelo.

Fue porque esa fue la primera vez que vi esa cara de Touko-senpai. ¿Cómo digo esto? Me hizo sentir increíblemente avergonzado de la nada.

Al mismo tiempo… Me hizo pensar que realmente quería abrazarla.

“Gracias, Isshiki-kun …”

Escuché esas palabras que venían de fuera de mi línea de visión. Y junto con ellos vino una cálida sensación…

Para mantener bajo control las emociones que brotaban en mí, saque un tema diferente.

“¿Por qué viniste aquí, Touko-senpai? ¿No se suponía que tus lecciones de hoy habían terminado temprano?”

Cuando le pregunté, se volvió para mirar al frente y sostuvo su taza de café con ambas manos.

“No te equivocas en eso. Simplemente se me pasó por la cabeza que quería hacer algo de autoestudio aquí en la escuela durante un rato. Tampoco era necesario que me diera prisa en volver a casa”.

En ese momento, como si quisiera ver mi reacción, me lanzó una mirada.

“¿Es así? Es solo que siempre estás junto con tus amigos de la última vez, las dos chicas y Kumi-san, ¿verdad?, y te vas tan pronto después de que terminan las clases, así que pensé que tal vez estabas ocupado con algo, Touko-senpai.”

Después de hablar, Touko-senpai me miró. Tenía una expresión ligeramente insatisfecha en ella.

“¿No eres tú el que siempre está con sus amigos, Isshiki-kun? En tu camino de ida y vuelta a la escuela, estás con Ishida-kun, y cuando estás en los terrenos de la universidad, estás junto con otros amigos de tu carrera, ¿no?”

“¿Eh…?”

Miré fijamente a Touko-senpai por reflejo.

… ¿Será que… Touko-senpai me ha estado mirando todo este tiempo?

“Pero, pensé muchas veces si era posible hablar contigo, Touko-senpai… E incluso fui al aula donde tenías tu clase unas cuantas veces… Pero cada vez que lo hice, estabas junto a alguien…”

Esta vez, fue el turno de Touko-senpai de mirar con asombro.

Luego, tras una breve pausa, dejó escapar una pequeña risa divertida.

“Supongo que nuestros tiempos podrían haber sido malos, entonces. ¿No?”

Al escuchar eso, su risa me atrapó y comencé a sonreír.

“Puede que tengas razón. Supongo que se podría decir que no estábamos sincronizados en esos momentos”.

La risa que ambos habíamos estado conteniendo finalmente estalló.

Después de habernos reído un rato juntos, ella comenzó a buscar a tientas en su bolso de mano.

“Y la otra razón por la que vine aquí es que tengo algo que darte”.

Diciendo eso, me entregó una bolsa de plástico opaca y gruesa.

“¿Esto es?”

“Un recuerdo de Hawái. Es solo una camiseta, pero ¿qué piensas?”

“¿Puedo abrirlo?”

“Adelante”.

Abrí la bolsa y saqué la camiseta.

La camisa era de un color azul oscuro con el logotipo de ’88 TEES’ impreso en rojo intenso.

“Entonces, ¿te gusta?”

“¡Sí, mucho! ¡Muchas gracias!”

Como dijo que era un recuerdo de Hawái, me había imaginado una camisa con algún estampado llamativo, pero me alegro de que haya elegido una sencilla.

“La verdad es que aquellos con diseños de los lindos personajes de 88 Tees son los recuerdos principales. Pero pensé que te gustaría más uno simple en su lugar, Isshiki-kun”.

“Sí, con un patrón como este, puedo usarlo normalmente incluso aquí en Japón, después de todo. Te prometo que lo atesoraré”.

“Estoy aliviado de escuchar eso. Si te soy sincero, estaba un poco preocupado por si sería de tu agrado, Isshiki-kun”.

Touko-senpai me dijo eso luciendo muy feliz.

Doblé la camiseta de nuevo a como estaba, la devolví a su bolsa de plástico y las guardé dentro de mi mochila.

Touko-senpai me habló mientras me miraba hacer eso.

“Y, ¿para qué querías verme?”

“Uno fue lo que ya mencioné antes. Estaba preocupado por ti, Touko-senpai …”

Ella esperó en silencio mis próximas palabras.

“El otro fue, erm… Tenemos nuestros exámenes pronto, y pensé que sería difícil verte durante el período de exámenes. Y una vez que terminaran, tendríamos nuestras vacaciones de primavera, así que antes de eso, yo …”

No pude sacar más palabras de mi boca.

No era como si hubiera planeado algo concreto.

Simplemente quería ver a Touko-senpai y hablar con ella. Eso fue todo.

No quería que siguiéramos así y termináramos volviendo a ser solo una senpai y su kouhai.

Touko-senpai me miró a la cara por un momento, pero en poco tiempo, se puso de pie con su taza en las manos.

Fue a un bote de basura un poco lejos para tirar su taza, y luego regresó a donde yo estaba. Con las dos manos detrás de la espalda, se inclinó hacia adelante y miró mi cara.

“Dime, ¿sabes si hay algún lugar que todavía tenga sus luces de navidad encendidas?”

“¿luces… de navidad?”

“Sí. Teníamos nuestras mentes ocupadas con el plan de venganza durante Navidad, ¿recuerdas? Eso me hizo pensar que todavía no habíamos disfrutado del espíritu navideño por eso”.

Miré a Touko-senpai. Sus ojos en ese momento estaban sonriendo muy suavemente.

“Dejar que las festividades terminen así se sentiría muy solo si me preguntas. Por eso deberíamos hacer nuestra propia fiesta de Navidad, los dos solos. ¿Qué te parece?”

“¡Tienes razón! ¿Te gustaría ir a verlas después de que terminen nuestros exámenes? Deja la búsqueda de un lugar que todavía los tenga a mí. ¡Debería haber algunos lugares que todavía las tengan!”

Lo dije con voz alegre mientras me ponía de pie.

“Gracias. Estoy deseando que llegue ese momento”.

El rostro de Touko-senpai al decir eso brillaba con fuerza, como el de una chica que es iluminada por el sol poniente.

Ese día yo también estaba de muy buen humor.

Esto se debió a que, dos días antes, Touko-senpai me había dicho: ‘Es por eso que deberíamos tener nuestra propia fiesta navideña, nosotros dos solos. ¿Qué opinas?’. Nunca en mis sueños más locos hubiera imaginado que recibiría una invitación de ella.

Junto con Touko-senpai mientras observábamos las iluminaciones de invierno en la noche. Nuestra Re-Navidad solo para nosotros dos.

De alguna manera, sentí que todo lo que me esperaba en mi futuro era color de rosa.

Incluso yo me consideraba demasiado fácil por estar tan extasiado por unas pocas palabras de Touko-senpai, pero supongo que ese es el tipo de seres que son los hombres.

Fue por esa razón que me había quedado despierto hasta altas horas de la noche de ayer, buscando en Internet lugares que todavía tenían sus iluminaciones de invierno incluso en febrero.

Como se puede imaginar, las iluminaciones nocturnas se llevaron a cabo principalmente cerca de Navidad, pero aparentemente, algunos lugares como Ginza, Hibiya, Marunouchi, Roppongi y Shiodome, entre otros, continuaron manteniendo sus luces encendidas incluso durante febrero.

… Ir de compras junto con Touko-senpai, luego cenar y luego ver las iluminaciones. Y después de eso, los dos vamos a…

… Touko-senpai mirando las luces de las iluminaciones bajo el cielo nocturno. Y yo estaría de pie junto a ella, mirando su perfil…

Touko-senpai me susurra al oído.

“La verdad es que yo también me sentía sola”.

“Yo también lo estaba. Pensé que ya no querías reunirte conmigo, Touko-senpai…”

Entonces, suavemente, Touko-senpai presiona su cabeza contra mi hombro…

“Eso no es cierto. Estaremos juntos desde ahora y para siempre”.

Nuestras manos, las de Touko-senpai y las mías, se atraen de forma natural mientras nos abrazamos…

Se escuchó como si algo se estuviese saliendo, pero se detuvo casi inmediatamente.

Al notarlo, levanté la cabeza con un sobresalto y vi que las puertas del vagón acababan de cerrarse en ese mismo momento.

Es más, era la estación en la que me bajo…

… ¡Mierda! Me sumergí demasiado en el mundo de mis fantasías y acabé perdiendo mi parada…

¡Maldita sea! El mal hábito de Ishida de soñar despierto estaba empezando a contagiarse de mí.

Yo, que había perdido mi parada por una estación, apenas llegué a tiempo para mi lección de Economía.

(Como el profesor ya estaba en el aula, sería más correcto decir que llegué a tiempo para pasar lista).

Sin embargo, cuando entré en el aula, casi todos los asientos estaban ocupados.

¿Siempre había tanta gente en esta clase?

Teniendo tales pensamientos, pasé mi identificación de estudiante frente al escáner y me senté en la parte de atrás del salón de clases, en la fila más cercana a la entrada.

Este salón de clases tenía escritorios para seis personas dispuestas libremente a su alrededor.

Pensando en la próxima persona que entraría en el aula, me trasladé a uno de los asientos más interiores del escritorio para seis personas.

Saqué mi libro de texto de Economía y lo abrí. Estaba fuera de discusión reprobar los cursos relacionados con mi especialidad, pero fallar uno de los de educación general también iba a ser un dolor en el futuro. No era como si estuviera apuntando a obtener calificaciones particularmente altas, pero me estaba esforzando por no abandonar ningún curso o perder créditos.

Puse mis ojos vacíos en la página en la que abrí el libro.

De repente noté que había un garabato de un corazón atravesado por una flecha en él.

Era uno de los garabatos de Karen.

Cuando apenas habíamos empezado a salir, habíamos hablado de hacer todo lo posible para tratar de tomar la mayor cantidad de lecciones que pudiéramos juntos en los semestres posteriores.

No había muchos cursos de educación general compartidos entre Ciencias e Ingeniería y Literatura, pero los cursos de fuera de nuestra licenciatura, como Economía, Derecho, Contabilidad, Alfabetización Informacional, etc. eran comunes para todas las carreras. Fue como parte de esos cursos que pudimos tomar juntos que estaba tomando esta clase de Economía.

Tal vez porque quería verse a la moda, pero a Karen le gustaba llevar una bolsa pequeña en la que solo podía llevar el mínimo de libros de texto.

Por eso, durante esta clase de economía, ella siempre se sentaba a mi lado y ambos usábamos mi libro de texto.

Los garabatos que dibujó durante ese tiempo permanecieron intactos.

… Aunque el final de nuestra relación fue lo peor, supongo que esto constituyó otro recuerdo nuestro, ¿no?…

El hecho de que pudiera pensar en esto de esa manera debe haber significado que finalmente logré dejar de lado todos mis sentimientos por Karen.

Sucedió mientras tenía esos pensamientos en mi mente.

Alrededor de cuatro estudiantes irrumpieron en el aula, pasando por la puerta que había permanecido abierta hasta ahora.

Todos pasaron sus identificaciones de estudiante frente al escáner ubicado al lado de la entrada del aula a alta velocidad, y de esa misma manera se apresuraron a la fila de escritorios más cercanos a ellos. La fila en la que estaba sentado.

Hubo un ruido de cuatro sillas mientras se sentaban en ellas.

Las vibraciones de los cuatro sentados pasaron a través del escritorio hasta mí.

… Qué grupo tan ruidoso. ¿No pueden sentarse más tranquilamente?

Casualmente me giré para mirar en su dirección cuando… ¡Oh, Dios mío! ¡Sentada a mi lado estaba Karen!

No podía ser que la verdadera apareciera porque estaba pensando en ella, ¿verdad?

Karen también inclinó la cabeza y me miró. Nuestros ojos se encontraron.

“Tch”.

“Haahh”.

El chasquido de la lengua de Karen y mi suspiro fueron casi simultáneos.

Sin embargo, en el siguiente instante, la expresión de Karen se volvió severa y me miró.

“¿Qué pasa con ese suspiro lleno de disgusto tuyo?”

“¿No chasqueaste también la lengua, Karen? Entonces, lo mismo va para ti”.

“Para que sepas, a mí me pasa lo mismo. No es que me haya sentado a tu lado porque haya querido. Simplemente me apresuré a sentarme, y cuando lo hice, ¡estabas allí a mi lado! No se podía evitar, ¿vale?”

“En ese caso, muévete a otro asiento ahora mismo, ¿quieres?”

“¿No lo ves? ¡Hay tres personas a mi lado! Mientras tanto, ¿no hay sólo una persona a tu lado? Tú eres la que debería cambiarse de asiento”.

Karen estaba tan obstinada como siempre.

La última vez que había visto a esta chica cara a cara fue el día D, en aquella fiesta de Nochebuena.

No había forma de que ninguno de nosotros pudiera actuar con calma al respecto.

Miré hacia mi lado derecho. Había un solo estudiante allí, y junto a ellos estaba el pasillo.

Sin embargo, la lección ya había comenzado. Ya era muy difícil decirle algo como: ‘Quiero cambiarme a otro asiento, así que ¿podría pedirte que me dejes pasar?’.

Decidí dedicarme por completo a la lección, sin decir una palabra más. Caería en oídos sordos si le dijera algo a esta chica.

Debería tratarlo como si Karen no estuviera allí en absoluto.

En cuanto a Karen, tampoco dijo nada más después de eso.

Terminamos nuestra relación y cortamos todos los lazos entre nosotros en esa fiesta de Navidad. No debería involucrarme con ella más que esto.

Cualquiera que sea el caso, a pesar de que esta chica fue la que nos creó todos esos problemas, no planeaba disculparse conmigo ni una sola vez, ¿verdad?

Me encontré enojado de nuevo cuando pensé en los hechos que Karen había hecho.

¿Era mi pensamiento anterior de haber dejado de lado todos mis sentimientos por ella un malentendido?

Dicho esto, irritarme más que todo esto por personas como Karen sería perjudicial para mi salud mental.

Para despejar mi mente de esto, decidí pensar en la fiesta de Navidad que Touko-senpai y yo tendríamos.

Esa sonrisa amable pero ligeramente avergonzada de Touko-senpai.

El simple hecho de recordarlo me hizo sentir esta reconfortante sensación en mí.

Mientras continuaba haciendo el plan para mi cita con Touko-senpai, mis manos escribieron casi inconscientemente los números de página y los números de ecuación que dictaba el profesor.

La mayoría de las veces, este maestro solo nos pedía que leyéramos el libro de texto. Ocasionalmente dibujaba un diagrama o un gráfico, pero su clase explicaba principalmente el contenido del libro de texto antes de continuar.

Hoy fue la última clase antes del examen, y como tal, estaban escribiendo los temas obligatorios y las fórmulas para el examen una tras otra.

Fue bastante fácil ya que me bastó con mover las manos y tomar notas de ellas sin tener que usar la cabeza.

“Este próximo es muy importante. La forma de pensar utilizada con la función de consumo y la regresión lineal que proviene del método de mínimos cuadrados que le sigue.”

El profesor nos dijo eso con una voz de la que no se podía sentir mucho entusiasmo.

El espacio de trabajo de Karen entró en mi línea de visión entonces.

Tenía su cuaderno abierto, pero no tenía un libro de texto.

Y si no tuviera un libro de texto, no sería capaz de entender nada de lo que la maestra estuviera diciendo en la lección de hoy.

… ¿Me estás diciendo que esta chica no trajo ni siquiera su libro de texto una vez más?…

Ya me estaba cansando de esto.

Por supuesto, incluso Karen no estaría pensando en algo tan ridículo como mirar el mismo libro de texto que yo sobre por cómo estaban las cosas entre nosotros, ¿o sí?

Sin embargo, tal vez debido a que hasta ahora había dependido de mí, inconscientemente se había acostumbrado a no traer su libro de texto para esta clase, o tal vez incluso perdió su libro de texto.

… Bueno, no es que nada de eso tenga nada que ver conmigo. No esperes que los demás estén ahí para ti para siempre, chica…

Incluso si Karen terminará fallando y perdiendo los créditos de esta clase debido a esto, solo sería ella la que recibiría su merecido. Karen ni siquiera era tan buena con las matemáticas.

Lancé una mirada en dirección a Karen.

El rostro de Karen estaba congelado en su lugar mientras miraba fijamente hacia enfrente. Sin embargo, su mano no se movía en absoluto.

Por alguna razón, tuve una sensación incómoda al verla así.

Aunque lo que le sucediera a Karen ya no tenía nada que ver conmigo.

Sin decir nada, deslicé el libro de texto en silencio hacia donde estaba Karen y señalé con el dedo el lugar donde estaban las fórmulas que el profesor había dicho que eran importantes.

Karen lo notó y lo miró fijamente.

Unos segundos después, solo dijo: ‘¿Qué pasa con esto?’.

“Este es el lugar del que el maestro habló hace un momento. Esta fórmula también. Si toma notas del número de página y el número de la ecuación, puede buscarlos fácilmente más adelante en tu libro de texto, ¿verdad?”

Karen se quedó mirando el libro de texto que le estaba ofreciendo durante un rato.

“Está bien, no lo necesito. Los memorizaré ahora mismo”.

“¿Puedes hacer eso sin el libro de texto? En realidad, ¿no te preocupa seriamente no saber de qué secciones están hablando? Si las cosas siguen como están, reprobarás la clase, ¿verdad, Karen?”

Karen permaneció con una expresión de preocupación en su rostro, sin mirarme a los ojos. Poco después, murmuró en voz baja.

“OK entonces. Te devolveré este favor con otra cosa”.

“No te preocupes. No es que haya querido que me debas nada a estas alturas del partido”.

Más bien, si me preguntabas, mis sentimientos sin tapujos eran que no quería involucrarme con Karen más que esto.

“¡No quiero deberte nada!”

Karen escupió esas palabras con ira.

¡Ay, lo que sea! Podía hacer lo que quisiera.

La lección terminó.

Justo cuando me estaba levantando de mi asiento, Karen también se puso de pie y me miró.

¿Iba a decir gracias o algo así?

Ese fue mi primer pensamiento, pero ella no era una mujer tan admirable como para hacer eso.

“Últimamente, te había visto deprimido la mayor parte del tiempo, pero hoy pareces estar de un humor extrañamente bueno”.

“Lo estás. Incluso en medio de esta clase pude verte sonriendo para ti mismo de vez en cuando. Eras tan asqueroso que apenas podía soportarlo. Honestamente, eras tan desagradable”

Esta chica… ¿Desde cuando me estaba vigilando?

“No es que tenga algo que ver contigo, ¿verdad, Karen?”

“¡Al diablo si tuvo algo que ver conmigo! Bueno, todavía puedo adivinar por qué estarías de tan buen humor. Apuesto a que tiene algo que ver con Touko”.

Karen dijo eso con una cara molesta por haber sido tomada como una tonta.

“¿Estás llamando a nuestra senpai sin honoríficos?”

Le reproché a Karen por eso, y ella simplemente me dio un ‘¡hmph!’ por respuesta.

“¡Ya no es una senpai ni nada para mí! Entonces no hay necesidad de que le muestre ningún tipo de respeto, ¿verdad?

Tratar de razonar con ella más allá de esto es una pérdida de tiempo.

Decidí que era hora de ignorar a esta chica. Me colgué la mochila al hombro, le di la espalda a Karen y caminé hacia el pasillo.

“Ah bien. Me aseguraré de hacerlo la próxima vez, ¿de acuerdo? Además, te devolveré este favor, ¡así que no voy a dar las gracias aquí!”

Podía escuchar esas palabras dirigidas a mí venir detrás de mí.

Me dirigí hacia la cafetería de la escuela ubicada en el quinto piso del edificio de la escuela No. 2 durante la hora del almuerzo.

Después de recibir la comida de karaage que había pedido, pasé mis ojos por las muchas mesas alineadas una al lado de la otra.

Cuando lo hice, vi a un tipo agitando su mano hacia mí. Era Ishida.

Me dirigí a su mesa y me senté junto a Ishida.

Y sentado frente a nosotros estaba Nakazaki-san, el presidente de nuestro grupo.

Ishida y yo habíamos sido llamados hoy por Nakazaki-san.

“¿De qué tenías que hablar con nosotros, Nakazaki-san?”

Con mi comida de Karaage intacta delante de mí, abordé el tema con esa pregunta.

Nakazaki-san tenía Ramen y Soboro Don.

(Nota del traductor : Don significa un Donburi, un plato japonés donde la carne y/o las verduras se colocan encima de una cama de arroz al vapor, todo servido en un tazón. Soboro es carne/pollo/pescado picado que está sazonado y frito.)

“Por supuesto. Está bien si me escuchas mientras comes”.

A mi lado, Ishida ya estaba mordiendo su comida Shogayaki

“Sabes que nuestro grupo celebra este campamento de esquí todos los años en invierno, ¿verdad?”

Ishida y yo asentimos en silencio.

Nuestro grupo, “Wakiaiai”, actualmente era un grupo que celebró todo tipo de eventos. Originalmente, sin embargo, comenzó como un grupo de tipo al aire libre que se centró en eventos como acampar y excursionismo.

El campamento de esquí fue uno de los que se ha seguido celebrando cada año desde aquellos días.

“Se trata de ese viaje de esquí. El caso es que parece que el número de participantes de este año ha disminuido y está a punto de caer por debajo del número mínimo de personas necesario para ello”.

Nakazaki-san habló como suspirando todo el tiempo.

“¿Eh? ¿Por qué está sucediendo eso?”

Ishida le preguntó confundido, pero yo ya tenía mis propias conjeturas sobre la razón.

Nakazaki-san me echó un vistazo rápido antes de comenzar a hablar mientras parecía conflictivo.

“En primer lugar, tenemos que Karen y sus cinco seguidores abandonaron el grupo, ¿recuerdas? Luego, hay unas diez universitarias que querían acercarse a Kamokura y que dicen que no van a participar en el campamento de esquí. Es posible que también abandonen el grupo de la misma manera. Después de todo, no creo que Kamokura vuelva a dar la cara en el grupo”.

…Lo sabía. Esa era la razón, eh…

El karaage en mi boca de repente tuvo un sabor amargo.

Mi plan de venganza estaba teniendo consecuencias incluso en esto.

“Y eso no es todo. Aparentemente, incluso Touko-san no está participando en él”.

“¡¿Incluso Touko-senpai ?!”

No pude evitar levantar la voz cuando pregunté eso.

“Sí, ya que se ha convertido en el blanco de muchos rumores diferentes que circulan por la universidad. Me imagino que no quiere mostrarse en el grupo dado que es la raíz de todo”.

Inadvertidamente me encontré mirando hacia abajo en la mesa.

Justo antes, finalmente me las arreglé para sentirme completamente aliviado después de que Touko-senpai mencionara la fiesta navideña solo para nosotros dos.

Sin embargo, pudo haber sido que la conmoción que sufrió Touko-senpai por el retroceso de nuestro plan de venganza había sido más fuerte de lo que había imaginado.

Sin dejar de llevarse el Shogayaki a la boca, preguntó Ishida.

“¿Cuál es el mayor problema de ir por debajo del número mínimo de participantes requerido?”

“Eso sería el autobús y el hospedaje. Hice los arreglos para que alquiláramos un autobús. En cuanto al hotel, ya reservé suficientes habitaciones para 30 personas. Por lo tanto, si nos quedamos por debajo del número mínimo de participantes, significaría que la cuota de asistencia por persona aumentará. Si eso sucede, puede llevar a que incluso menos personas participen”.

Nakazaki parecía estar seriamente preocupado por ello, viendo cómo se agarraba la cabeza.

“¿Y por qué razón nos has llamado a los dos aquí?”

Nakazaki levantó la cabeza después de que hiciera esa pregunta.

“Una de las razones es para pediros consejo. Me gustaría tener al menos 5 personas más garantizadas. Por eso me gustaría conseguir más participantes. No me importa si sólo son amigos de uno de nuestros miembros y no pertenecen ellos mismos a nuestro grupo”.

“¡Entiendo! ¿Los hermanos también están bien?”

preguntó Ishida.

Por alguna razón, sentí un poco de ansiedad ante su pregunta.

Si estuviéramos hablando de un hermano de Ishida, la única persona posible era Meika-chan.

“Sí, los hermanos y parientes son bienvenidos con los brazos abiertos”.

“No tengo hermanos, e incluso si me preguntas sobre alguien que no estaba en el club, realmente no tengo a nadie en mente …”

Lo dije mientras me sentía un poco inseguro.

Fue porque yo era responsable de esto que sentí que quería hacer todo lo posible para ayudar.

Sin embargo, francamente hablando, no tenía ninguna persona que pudiera reunirse conmigo en este viaje que me viniera a la mente.

No obstante, Nakazaki-san sacudió la cabeza ligeramente hacia un lado.

“Si no tienes a nadie, entonces eso no se puede evitar. Pero lo que es más importante, Isshiki-kun, ¿puedo pedirte que intentes convencer a Touko-san para que participe en el viaje?”

“¿Yo? ¿Convencer a Touko-senpai?”

“Sí. Independientemente de lo que digan los demás, Touko-san es la ‘verdadera miss Universo de la Universidad de Jouto’, así como la diosa de nuestro círculo. También hay muchos chicos con la vista puesta en Touko-san. Estoy bastante seguro de que el estado de ánimo con respecto a este viaje cambiará por completo dependiendo de si ella participa o no”.

“Pero, ¿realmente crees que Touko-senpai cambiará de opinión simplemente invitándola a venir?”

Nakazaki-san asintió con mucha confianza.

“Creo que sin duda lo hará. Touko-san confía en ti, Isshiki-kun. Por no hablar de que también creo que hay muy buen ambiente entre los dos. Si sigue diciendo que no después de que la hayas invitado, Isshiki-kun, entonces podemos decir que no cambiará de opinión sin importar lo que le digan los demás”.

No sabía en qué se estaba basando Nakazaki-san para poder decir eso…

“Entendido. Por el momento, intentaré decirle a Touko-senpai que vaya de viaje”.

Sin embargo, no tuve otra opción que responder así en este momento.

Kanojo ga Senpai ni Netorareta node, Senpai no Kanojo wo Netorimasu - Capítulo 3