Kanojo ga Senpai ni Netorareta node, Senpai no Kanojo wo Netorimasu - Capítulo 2

Kanojo ga Senpai ni Netorareta node, Senpai no Kanojo wo Netorimasu. Volumen 2.
Capítulo 2:Primera visita al santuario en Año Nuevo.

 

Llegó el Año Nuevo, y ahora era el 3 de enero.

 

Ya me estaba cansando de mirar las caras de mis padres y ver la televisión en casa.

 

Pero incluso entonces, encerrarme en mi habitación y jugar videojuegos todo el tiempo también fue aburrido.

 

Con cosas así, finalmente decidí ir a mi primera visita al santuario de Año Nuevo con Ishida, exactamente igual que el año pasado.

 

–(Ishida) ¿Adónde vamos para la primera visita al santuario de este año?

 

Había recibido ese mensaje de SNS increíblemente pronto, el día de Año Nuevo. Él también debe haber estado aburrido.

 

–(Yuu) El año pasado fuimos al Santuario Meiji a orar para que aprobáramos nuestros exámenes, ¿verdad?

 

–(Ishida) Ese sí que estaba increíblemente lleno. Realmente me agotó.

 

–(Yuu) Sí, no es broma. Ir todo el camino hasta Tōkyō solo para tener que enfrentar a esa multitud es demasiado.

 

–(Ishida) Y para colmo, también había muchas parejas allí. ¿No sería eso un poco difícil para ti, Yuu? ¿Habiendo roto con tu novia hace sólo unos días? LOL

 

(¡Este tipo! ¿A qué viene el ‘LOL’?)

 

Sonreí irónicamente mientras se me pasaba por la cabeza ese pensamiento.

 

–(Yuu) ¡¿No te pasa lo mismo al no tener novia y sentirte solo?! Como sea. ¿Quieres ir a otro sitio?

 

Ciertamente, con mi estado mental actual, estar rodeado de parejas acarameladas no sonaba divertido en lo más mínimo.

 

–(Ishida) ¿Por ejemplo?

 

–(Yuu) ¿Qué tal el Santuario Sengen en Inage o el Funabashi Daijingū?

 

(nota del traductor: estos santuarios están dedicados a Konohanasakuya-Hime es la diosa del Monte Fuji y de todos los volcanes de la mitología japonesa)

 

–(Ishida) Si está demasiado cerca de aquí, podríamos encontrarnos con algunos chicos de la escuela secundaria o secundaria. Y no estoy muy interesado en eso. En ese sentido, también, mis padres van a ir al Santuario Sengen. Un lugar diferente sería mejor.

 

–(Yuu) Eres un tipo tan mezquino. Entonces dime dónde está bien.

 

–(Ishida) ¿Cómo suena Narita-san? Está razonablemente alejado de nuestras casas y no debería estar tan lleno como el Santuario Meiji.

 

Hmmm, aunque Narita-san también debe estar considerablemente lleno.

 

Tal vez tomó mi nula respuesta inmediata como un rechazo tácito, pero Ishida me envió otro mensaje.

 

–(Ishida) Si no hay demasiada gente, ¿no crees que le faltaría esa sensación de la primera visita al santuario de Año Nuevo? Además, hay muchos restaurantes de anguila establecidos desde hace mucho tiempo en las cercanías de Narita-san. Durante mucho tiempo pensé que quería ir a comer allí al menos una vez.

 

–(Yuu) Bien, lo tengo. Será Narita-san. ¿Cuándo vamos?

 

–(Ishida) ¿Qué tal el día 3? Podríamos encontrarnos en la estación Keisei Makuhari a las 11 de la mañana, ¿tal vez? Los aparcamientos de Narita-san durante el Año Nuevo están aparentemente llenos, lo que significa que no habrá lugar para aparcar un coche. Por eso deberíamos ir en tren.

 

–(Yuu) De acuerdo. Entonces, nos vemos pasado mañana.

 

Fue así como se decidió que íbamos a ir también este año, en nuestra primera visita al santuario, los dos solos.

 

La temperatura aún era algo fresca, estaba esperando frente a la estación Keisei Makuhari a las 11 am.

 

Esto se debía a que, si partíamos de Makuhari, en lugar de utilizar los Ferrocarriles de Japón, nos resultaba más rápido ir a Narita tomando la línea Keisei en dirección a Tsudanuma.

 

Ishida aún no había llegado.

 

En mi entorno, había, como era de esperar, muchas chicas que estaban especialmente vestidas, tal vez porque también irían a sus primeras visitas al santuario de Año Nuevo.

 

Entre ellos había incluso algunas que vestían kimonos.

 

… Touko-senpai está en Hawái ahora mismo, eh…

 

Empecé a dejar que mi mente diera vueltas a esos pensamientos.

 

… Ambos somos compañeros solitarios que no tienen pareja, después de todo. Llámame luego, Isshiki-kun…

 

Esas palabras de Touko-senpai que me hicieron recordar una y otra vez durante estas vacaciones de invierno.

 

El Día D… Esa noche de Nochebuena, Touko-senpai me respondió así cuando le dije que quería seguir reuniéndonos para hablar de vez en cuando.

 

Sin embargo, desde la noche del 24, no nos habíamos visto ni una sola vez.

 

… Me pregunto cómo se ve Touko-senpai cuando lleva un traje de baño. Apuesto a que es una vista increíble …

 

Inconscientemente, me imaginé a Touko-senpai, vestida con un traje de baño mientras estaba de pie con una hermosa playa de verano a su espalda.

 

Esa figura suya, que bien podrías llamar perfecta, con pequeñas gotitas de agua de mar cayendo de ella recién salida del océano; su cabello negro ondeando en la brisa de Hawai…

 

No cabía duda de que todos los hombres que la vieran se sentirían obligados a intentar entablar una conversación con ella.

 

Mi fantasía continuó incluso más allá.

 

Un extranjero rubio que vio a Touko-senpai comenzó una conversación con ella.

 

Cautivado por la sensación de libertad y el ambiente del centro turístico, Touko-senpai también le respondió con un estado de ánimo alegre.

 

Ante esto, el rubio extranjero se deja llevar y, en una acción demasiado familiar, pone su brazo alrededor de Touko-senpai…

 

… ¡No, no, no! No hay forma de que, de todas las chicas, Touko-senpai se deje arrastrar por los avances de algún extranjero !…

 

“Lo siento, Yuu. Te hice esperar un poco”.

 

Esa voz extremadamente fuerte, que no prestó atención a todos los que estaban cerca, me devolvió a la realidad.

 

Sabía que era Ishida sin necesidad de darme la vuelta para confirmarlo.

 

“No hay problema. No es como si te hubiera esperado por tanto—”.

 

Abruptamente corté mi respuesta en ese momento.

 

En cuanto a por qué, fue porque una chica estaba parada detrás de Ishida.

 

No destacaba por sí misma, pero seguía siendo una chica lo suficientemente encantadora como para llamar la atención de alguien.

 

Tal vez al darse cuenta de que la estaba mirando, Ishida se dio la vuelta y me explicó.

 

“Veras, hoy, nuestros padres nos dijeron que irían al Santuario Sengen de Inage con algunos conocidos de su ciudad natal para su primera visita al santuario de Año Nuevo. Pensé que dejar a mi hermanita sola en la casa era demasiado cruel, así que le pregunté si quería venir con nosotros. Y cuando lo hice, ella respondió: ‘Iré’, así que la traje”.

 

De hecho, detrás de Ishida estaba nada menos que Meika-chan, su hermana menor.

 

Estaba dos años por detrás de nosotros en la escuela, lo que significa que ahora es una estudiante de segundo año en la escuela preparatoria.

 

La escuela secundaria a la que asistía era, a diferencia de la que nos graduamos los dos, una institución privada, el Instituto Ichikawa para mujeres.

 

Supongo que su altura era un poco más baja que la de una chica promedio de preparatoria.

 

Meika-chan puede parecer el tipo de chica tranquila y gentil, pero me dijeron que, en realidad, era una chica animada que participaba activamente en el club de atletismo.

 

Ishida dijo que tenía una actitud muy difícil de tratar, pero cuando estaba frente a mí, siempre era una chica dulce y encantadora.

Cada vez que yo la veía, alguien como yo que no tenía hermanos, siempre pensaba que era la hermana menor ideal.

 

“Feliz Año Nuevo, Yuu-san”.

 

Inclinó la cabeza hacia mí, pareciendo ligeramente tímida al hacerlo.

 

“Feliz Año Nuevo”.

 

Le devolví el saludo de Año Nuevo y la miré de nuevo.

 

Meika-chan. ¿Cuánto tiempo habrá pasado desde que la vi en persona así? ¿Quizás un año?

 

Si no recuerdo mal, fue justo después de que aprobamos nuestros exámenes de ingreso a la universidad que Ishida me invitó a almorzar juntos, y Meika-chan también vino con nosotros.

 

No la había visto cara a cara así desde entonces, pero tengo que decir que se había vuelto mucho más linda durante ese año.

 

Desde hace mucho tiempo, había tenido una cara linda, a diferencia de la de aspecto áspero de Ishida, pero ahora era como si se le hubiera agregado un toque de feminidad.

 

“Perdón por no decírtelo antes de ahora”.

 

Por alguna razón, Ishida tenía una expresión incómoda después de mirar mi expresión.

 

“No, no me importa, de verdad. Y tampoco es que esta sea la primera vez que me encuentro con Meika-chan.”

 

¿Tenía una mirada tan disgustada en mi rostro en este momento?

 

Sin embargo, no era mi intención hacer esa cara.

 

Me haría sentir mal si hiciera que Meika-chan se volviera demasiado consciente por eso, así que le hablé con una sonrisa.

 

“Ha pasado algún tiempo desde la última vez que nos vimos, ¿verdad, Meika-chan? Aproximadamente un año si no me equivoco, ¿no?”

 

“¡Sí! La última vez que nos reunimos fue en febrero del año pasado, así que realmente ha pasado mucho tiempo. Gracias por dejarme estar aquí con ustedes hoy”.

 

Parecía un poco tímida cuando me contestó.

 

Estaba un poco avergonzada, tal vez fue porque había pasado un año desde la última vez que nos vimos.

 

“Yo también agradezco de tenerte aquí”.

 

Después de responder eso, Ishida mostró una expresión de alivio antes de hablarnos alegremente.

 

“¡Bien! Entonces, ¿qué tal si nos ponemos en marcha hacia Narita-san para nuestra primera visita al santuario de Año Nuevo?”

 

El tren de la línea Keisei estaba tan lleno que se podría decir que era axfisiante.

 

Hacía mucho tiempo que no viajaba en un tren tan lleno.

 

“Supongo que debería haber sabido que ir en auto hubiera sido mejor”.

 

Pude escuchar ese susurro de Ishida.

 

“Ir en auto hubiera sido un problema por la congestión de las carreteras. ¿Y no dijiste que todos los estacionamientos ya estaban llenos?”

 

“Sí, tienes razón.”

 

Me giré para mirar a Meika-chan.

 

“Meika-chan, ¿estás bien? ¿No estás demasiado incómoda?

 

Me preocupaba que Meika-chan, que no era muy alta, se viera aplastada por la multitud dentro de este tren congestionado y le resultará difícil respirar.

 

“Estoy bien. Ya estoy acostumbrada por ir a la escuela y demás”.

 

Meika-chan sonrió mientras respondía.

 

“Asegúrate de decirme si te resulta difícil respirar, ¿de acuerdo? No es como si tuviéramos prisa, así que podemos salir a mitad de camino y tomar un descanso”.

 

Después de que dije eso, Meika-chan respondió en voz baja con un ‘Muchas gracias’.

 

¿Había algo mal con ella? Meika-chan no parecía estar muy alegre hoy.

 

No, “alegre” puede no haber sido la mejor elección de palabras. Quiero decir, tenía una sonrisa brillante cuando nos encontramos en la estación.

 

Aunque, según mis recuerdos, en sus días de escuela secundaria, era una chica más animada.

 

Hoy, sin embargo, estaba un poco inquieta o algo así, lo que me dio una sensación diferente a lo que tengo de ella.

 

… Bueno, Meika-chan ahora también es una chica de preparatoria. Supongo que es natural que sea diferente de antes.

 

Llegamos a la estación de Keisei Narita.

 

Finalmente, nos libramos de esa multitud de gente…

 

Fue solo por un momento que pensé así ya que el camino que conducía a Narita-san también estaba lleno de gente.

 

Y a lo largo del camino que conduce al santuario había muchas personas haciendo una fila.

 

“Wow… ¡¿Todas estas personas ya están en la fila?!”

 

Riendo, le respondí a Ishida que había dicho eso.

 

“Aun así, esto sigue siendo mejor que el que vimos en el Santuario Meiji el año pasado. Quiero decir, todavía se puede caminar por el camino”.

 

“En eso tienes razón. Aun así, esperar en la cola, sin moverse, con este frío no es lo que me hubiera gustado”.

 

Dirigí mi mirada hacia Meika-chan.

 

“¿Cómo estás, Meika-chan? ¿No tienes frío?”

 

Ella levantó la vista cuando le pregunté, lo que hizo que nuestras miradas se encontraran a corta distancia.

 

Luego desvió la mirada con un gesto de nerviosismo y contestó en voz baja como antes con un simple “estoy bien”.

 

La gente se amontonaba frente a la puerta principal del templo como un enjambre de hormigas en un caramelo.

 

La multitud de personas que se habían reunido allí se alineaban en una sola línea y pasaban por la puerta principal del templo como un ciempiés gigante.

 

Había tiendas de recuerdos alineadas a ambos lados nada más pasar la puerta.

 

Después de pasar esa zona, había que cruzar un puente arqueado que se extendía sobre un estanque, y más allá había que subir una empinada escalera de piedra.

 

El templo principal de Narita-san estaba en lo alto de una pequeña colina, y el camino que conducía a él no solo era estrecho, sino que sus escalones también eran considerablemente empinados.

 

“¡Ah!”

 

Meika-chan dio un pequeño grito mientras subíamos las escaleras de piedra. Su cuerpo estaba cayendo hacia atrás.

 

Apresuradamente extendí mi mano hacia ella.

 

Ella agarró mi brazo reflexivamente en respuesta.

 

Me pregunto si la gente que pasaba la había empujado o si accidentalmente pisó el dobladillo de su abrigo.

 

“G, gracias.”

 

Meika-chan bajó la mirada tímidamente.

 

“Ni lo menciones. Este lugar está muy concurrido, la parte superior de las escaleras está bastante empinada, por lo que es completamente comprensible”.

 

Miré hacia las escaleras después de hablar.

 

¡Ishida! ¡El descaro de ese tipo de haber subido ya la colina a toda velocidad él solo!

 

Ese imbécil… Abandonó a su propia hermana pequeña…

 

Yo estaba un poco enojado por eso. ¿No se suponía que un hermano mayor era alguien que se preocupaba un poco más por su hermana menor?

 

Al mismo tiempo que pensaba en eso, la fila de personas detrás de nosotros continuaba avanzando sin parar, presionándonos.

 

“Este lugar es peligroso, así que asegúrate de agarrar mi brazo y no soltarlo”.

 

Tan pronto como dije eso, Meika-chan respondió con un ‘sí’ y procedió a agarrarme firmemente del brazo y se inclinó cerca de mí.

 

Esa acción de ella fue linda. Por un momento, sentí que yo también era un hermano mayor.

 

“Cuida tus pasos, ¿de acuerdo?”

 

Después de decir eso, comencé a subir la escalera de piedra con Meika-chan agarrada a mi brazo.

 

Llegamos a la cima del templo principal por fin.

 

Había grava a ambos lados del camino, con una pagoda de tres pisos a la derecha. El templo principal estaba justo enfrente.

(nota del traductor: pagoda es una torre alta y es el templo de las deidades en algunos pueblos de Oriente.)

 

Este lugar era considerablemente espacioso para el templo, pero como puedes imaginar, todo era un gran mar de personas.

 

Miré alrededor del área, pero no pude ver a Ishida por ninguna parte.

 

Me puse de puntillas y me estiré para ver más allá y lo busqué. Pero ni siquiera entonces pude ver a Ishida.

 

Ese tipo, ¿a dónde se fue?

 

“¡No te quedes ahí parado en medio del lugar! Muévete de una vez”.

 

Un anciano que estaba detrás de mí fue quien habló con brusquedad antes de empujarme ligeramente por la espalda.

 

Nada podíamos hacer, entonces.

 

“Meika-chan, por ahora, ofrezcamos nuestras oraciones y luego busquemos a Ishida fuera de esta masa de personas. Asegúrate de no separarte de mí”.

 

Tan pronto como dije eso, Meika-chan agarró mi brazo con más fuerza de la que lo había estado haciendo hasta ahora.

 

Seguimos la corriente de la multitud hasta que estuvimos ante el templo principal.

 

Sin embargo, no pudimos llegar hasta la caja de ofrendas. La gente estaba haciendo un sinfín de colas delante de la gigantesca caja de ofrendas, y parecía que nos iban a empujar a una de las salidas de los lados antes de que pudiéramos llegar a ella.

 

Como no se podía evitar, hicimos nuestra ofrenda estirando los brazos sobre la persona frente a nosotros.

 

Luego juntamos nuestras palmas y oramos.

 

… Rezo para que las cosas entre Touko-senpai y yo avancen sin problemas este año…

 

Sentí que fue un poco insolente de mi parte elegir eso como mi oración para mi primera visita a un santuario en el año, pero ese era el deseo más importante para mí en este momento.

 

Mirando a mi lado, vi que Meika-chan había entrelazado su brazo con el mío y estaba rezando junto a mí.

 

Apuesto a que debíamos parecer una pareja de enamorados para un extraño.

 

… Al ver que no sólo había una gran cantidad de personas rezando aquí, sino que también estaba rezando junto a Meika-chan, mi oración sobre mi relación con Touko-senpai podría no ser respondida en absoluto…

 

Aunque me pesaba ese pensamiento, seguía siendo inaceptable para mí liberarme de ella en medio de esta multitud.

 

No sabía por qué estaba orando Meika-chan, pero se quedó de pie durante mucho tiempo con las palmas de las manos juntas en oración.

 

Había un camino que se extendía desde donde estaba el templo principal de Narita-san, cruzaba el Parque Narita-san que estaba detrás y rodeaba la Gran Pagoda de la Paz.

 

Mucha gente también se dirigía hacia allí.

 

Sin embargo, en medio de este clima frío, simplemente no podía ponerme de humor para dar un paseo por el parque.

 

Y debido a que Meika-chan estaba conmigo, sería peligroso si nos encontráramos con algún borracho o algún otro tipo extraño por ahí.

 

… Sea como sea, Ishida, hombre, ¿a dónde fuiste?…

 

Miré alrededor del lugar. Había mucha gente alrededor, así que no podía estar seguro, pero por lo que pude ver, no había ninguna persona que se pareciera a Ishida.

 

(Esto no es propio de él…)

 

Pensé para mí mismo.

 

Ishida tenía un lado insensible, pero no era alguien que estuviera junto a otra persona para luego abandonarla e ir por ahí haciendo lo que quisiera.

 

¿Tal vez nos perdió de vista y fue cuesta abajo de regreso a la puerta principal del templo antes que nosotros?

 

Narita-san tenía dos rutas, una a cada lado, que conducían desde el templo principal hasta la puerta del templo principal.

 

Era un misterio saber por cuál de los dos bajó Ishida, pero debido a que solo había una puerta principal del templo, debería ser más fácil encontrarlo una vez que estuviéramos abajo.

 

“Meika-chan, es muy difícil encontrar a Ishida aquí con tanta gente. Bajemos a la puerta principal del templo y esperemos a Ishida frente a ella”.

 

Meika-chan asintió en silencio.

 

Saqué mi teléfono inteligente y le envié un mensaje a Ishida, diciéndole que lo esperaríamos cerca de las tiendas de recuerdos que estaban frente a la puerta principal del templo, abajo.

 

Salimos tomando el camino del lado izquierdo visto desde el templo principal, pasamos la Pagoda de los Tres Pisos antes de cruzar las estrechas escaleras de piedra que estaban al lado del Templo Budista, y continuamos bajando hasta que nos encontramos ante las tiendas de recuerdos. Ubicado frente a la puerta principal del templo.

 

Miré mi teléfono, pero mi mensaje no tenía la marca que indicaba que ya había sido leído.

 

“¿Ishida tampoco te ha contactado, Meika-chan?”

 

Meika-chan sacó su teléfono antes de responder con un simple: “No lo ha hecho”.

 

Meika-chan y yo nos quedamos en silencio en medio de varias tiendas de recuerdos que estaban alineadas.

 

Cuando volví casualmente mi línea de visión hacia Meika-chan, ella desvió la mirada nerviosa.

 

Me preguntaba si algo andaba mal con ella ya que Meika-chan realmente estaba actuando un poco raro hoy.

 

Tuve la impresión de que quería decirme algo.

 

En cualquier caso, hoy hacía mucho frío. Hacía tanto frío que no podías quedarte quieto por el frío.

 

Sin querer, comencé a mover mi cuerpo sin darme cuenta.

 

Al hacerlo, casualmente vi un cartel en una de las tiendas de recuerdos cercanas que decía: “Tenemos Amazake”.

(nota del traductor: Amazake, 甘酒, es sake hecho de arroz que puede ser bajo o sin alcohol.)

 

“Meika-chan, ya que hace frío aquí, ¿quieres beber un poco de Amazake?”

 

Meika-chan me miró con una expresión confusa.

 

“No creo que el Amazake que venden tenga alcohol, así que no habría ningún problema si lo bebemos.

 

Fui a la tienda de recuerdos después de decirle eso y pedí 2 Amazake.

 

La señora de la tienda usó un cucharón para verter el Amazake de la olla caliente en los dos vasos de papel.

 

Tomé las dos tazas de Amazake con ambas manos y le di una a Meika-chan.

“Gracias.”

 

Habiendo dicho eso, tomó la taza con las dos manos y luego sopló varias veces antes de llevársela a los labios.

 

La Meika-chan de piel clara tenía las mejillas teñidas de rosa por el frío. Esa imagen de ella hundiendo su rostro en su bufanda era tan parecida a una chica de preparatoria y muy entrañable.

 

… Si hubiera tenido una hermanita, seguro que hubiera sido así…

 

Al verla así, la miré calidez

 

“Aun así, ¿a dónde fue ese imbécil de Ishida?”

 

Mientras me hablaba así, me giré para mirar a Meika-chan.

 

“Lo siento, Meika-chan. Supongo que te estás aburriendo a pesar de haber venido con nosotros en la primera visita al santuario como esta”.

 

Sin embargo, había dicho eso en un tono casual…

 

“En absoluto”.

 

Meika-chan habló en voz baja pero clara.

 

“Me alegro de haber podido reunirme con Yuu-san hoy”.

 

“También estoy feliz de haberte visto después de tanto tiempo, Meika-chan”.

 

Le respondí con una sonrisa. Bueno, había dicho la mitad por cortesía.

 

“¡¿En serio ?!”

 

Contestó con una voz más emocionada de lo que esperaba.

 

“Si, en serio. Meika-chan, también cambiaste mucho durante este último año”.

 

“Yo… ¿De qué manera cambié?”

 

“Mmm. Naturalmente, te pareces mucho más a una chica de secundaria, o mejor dicho, te volviste mucho más como una mujer. Cuando te vi en la estación antes, me sorprendió por un momento”.

“Pensar que recibiría esas palabras de ti, Yuu-san … Estoy muy feliz de escucharlas”.

 

Meika-chan sonrió tímidamente antes de ocultar su boca detrás de la taza de Amazake.

 

Su estado de ánimo parecía haberse relajado considerablemente ahora que hablábamos así.

 

Después de un breve momento, Meika-chan me miró y luego comenzó a hablar.

 

“Yo, yo tengo un favor que pedirte, Yuu-san. ¿Lo escucharás?”

 

“¿Hmm? ¿Qué es? Mientras sea algo que pueda hacer, te ayudaré”.

 

Por un segundo, Meika-chan parecía como si no estuviera segura de hablar, pero poco después, pareció decidirse y habló antes de perder el valor.

 

“¡¿Podrías enseñarme, por favor?!”

 

“¿Enseñarte? ¿Quieres que te enseñe?”

 

Fue un poco inesperado. Como yo iba al Departamento de Ciencias e Ingeniería de una universidad privada, era obvio que sólo sabía de ciencias y matemáticas.

 

Estaba seguro de que Meika-chan iría a una universidad especializada en humanidades.

 

“Eh, sí… Yo, no entiendo nada de Matemáticas, ni de Física, ni de Química… ¡Estoy bastante segura de que acabaré suspendiendo si las cosas siguen así!”

 

Entonces, ¿la razón por la que Meika-chan había estado tan inquieta todo el tiempo desde que nos conocimos era que quería preguntarme esto?

 

“Si es solo eso, entonces no hay problema… Pero, ya sabes, tanto Ishida como yo tenemos casi las mismas calificaciones. ¿No sería mejor que Ishida te enseñara?”

 

Como ves, Ishida era su hermano mayor. Cómo vivían en la misma casa, podía preguntarle de inmediato cada vez que había algo que no entendiera. Teniendo en cuenta la velocidad de respuesta, Ishida me pareció la mejor opción.

 

Sin embargo, Meika-chan sacudió la cabeza de lado a lado con gran intensidad.

 

“Onii-chan es un gran NO. Es muy malo enseñando, y tampoco es amable en lo más mínimo cuando enseña. Inmediatamente comienza a burlarse de mí diciendo cosas como: ‘¿Ni siquiera puedes hacer estas cosas?’”.

 

¿Es así? Sin embargo, yo pensaba que Ishida era un hermano mayor muy cariñoso.

 

Al ser hijo único, no tenía forma de saberlo, pero puede que el hecho de que los hermanos se enseñen algo mutuamente sea bastante complicado.

 

Mientras pensaba en estas cosas, Meika-chan me miró con expresión preocupada.

 

“¿Es una molestia para ti? Aquella vez antes cuando me explicaste algunas cosas sobre matemáticas, recuerdo que fuiste muy cortés y tus explicaciones fueron fáciles de entender, Yuu-san. Es por eso que pensé que si alguna vez necesitaba ayuda con mis estudios, debería pedirte ayuda…”

 

No podía decirle que no si me miraba con esa cara.

 

Sin mencionar que no estaba en contra de enseñar a Meika-chan en primer lugar.

 

Personalmente, consideraba a Meika-chan como la hermana pequeña ideal.

 

“No es una molestia en absoluto. Si puedo ser de ayuda para ti, por supuesto, lo haré”.

 

“¿En serio? ¡Hurra! ¡Estoy tan feliz!”

 

Meika-chan juntó ambas manos frente a su pecho y tenía una sonrisa radiante.

 

…increible, este lado suyo es tan propio de una chica adorable…

 

“Yuu-san, eres una persona muy amable, ¿sabes?”

 

“¿Es así? Sin embargo, creo que esto es normal”.

 

“¡Eres amable! ¡Te lo garantizo! Eres alguien que siempre es considerado con los demás, Yuu-san”.

 

Ella giró su cara hacia abajo después de decir eso.

 

“Aun así, tu novia te hizo algo horrible, ¿verdad, Yuu-san?”

 

“¿Eh?”

“Escuché a mi onii-chan mientras hablaba por teléfono. Pensé que estaba mal hacerlo, pero la conversación fue tan intensa que simplemente sucedió …”

 

Oh sí. Meika-chan sabía sobre la historia de amor de Karen. Ishida también me lo había dicho antes.

 

“Pensar que ella te mentiría y engañaría con otros hombres a tus espaldas… No la perdonaré”.

 

Meika-chan tenía una expresión de frustración en su rostro. Era casi como si ella misma hubiera sido engañada.

 

“Estoy agradecido de que te preocupes por mí así… Pero aún así, no hay necesidad de que tú también te enojes, Meika-chan”.

 

“¡Es que no puedo perdonarla! ¡Cómo pudo aprovecharse de tu amabilidad y hacer algo así…! Es demasiado cruel!”

 

“Aunque también tengo parte de culpa por haber elegido a una mujer así como novia”.

 

“¡Eso no es cierto! ¡No estás en lo más mínimo equivocado aquí, Yuu-san!”

 

Meika-chan declaró eso en un tono extremadamente decido.

 

“¡Si esa mujer aparece ante mí, la abofetearé en tu lugar, Yuu-san!”

 

Hizo el movimiento de abofetear algo con la palma de la mano derecha mientras hablaba.

 

Me sorprendió un poco. Bueno, era cierto que Meika-chan siempre había sido una chica muy activa y enérgica.

 

“Jaja gracias”.

 

“Pero ya te separaste de esa mujer, ¿verdad?”

 

“Sí, en Nochebuena. No fue lo mismo que lo que mostraste antes, pero también tuve esa sensación de no poder perdonarla del todo, ya sabes. También me aseguré de que pagara por eso”.

 

Respondí mientras recordaba las miradas en los rostros de Karen y Kamokura en el Día D.

 

“Y fue Sakurajima Touko-san quien estuvo contigo durante esa venganza, ¿verdad?”

 

eh…? Me di la vuelta para mirar a Meika-chan inmediatamente.

 

“¿Conoces a Touko-senpai?”

 

Meika-chan asintió mientras miraba hacia abajo.

 

“Sí, aunque sólo de nombre. Pero escuché que era una mujer muy hermosa”.

 

Encontré eso sorprendente.

 

“Sin embargo, ustedes dos no deberían haber tenido la oportunidad de conocerse. Para cuando ingresaste a la escuela preparatoria, Touko-senpai ya debería haberse graduado. Sin mencionar que fuiste a diferentes escuelas secundarias”.

 

Recordé que Ishida dijo una vez que había asistido a la misma escuela secundaria que Touko-senpai. Naturalmente, Meika-chan también había ido a la misma escuela secundaria.

 

“Tienes razón en eso, pero es porque ella acababa de salir de la escuela cuando entré. Escuché el nombre ‘Sakurajima Touko’ mencionado más de un par de veces a muchos de los senpais de cursos superiores que tuve”.

 

“Ya veo”.

 

Escuché que Touko-senpai era una belleza famosa en su ciudad natal desde sus días de escuela secundaria. Supongo que tener rumores de ella circulando no era tan extraño.

 

“Entonces, Yuu-san, ¿planeas comenzar a salir con Touko-san a continuación?”

 

Pude verla morderse fuertemente el labio inferior después de preguntar eso.

 

“No estoy seguro de eso. Independientemente de lo mucho que quiera salir con ella, también tengo que tener en cuenta los sentimientos de Touko-senpai. Se podría decir que no he pensado tanto”.

 

Expresé mis honestos y verdaderos sentimientos.

 

Por supuesto, si Touko-senpai dice que quiere salir conmigo, con mucho gusto accedería.

 

No obstante, me resultaba difícil creer que Touko-senpai fuera tan rápido en olvidarse de mí.

 

Yo tampoco sabía cómo debía interactuar con Touko-senpai a partir de ahora.

 

“En ese caso, eso significa que ahora estás libre, ¿no es así, Yuu-san?”

 

“Sí, lamentablemente. Por eso terminé viniendo en mi primera visita al santuario del año junto con Ishida así”.

 

Le respondí con una amarga sonrisa.

 

Luego escuché a Meika-chan tomar una profunda respiración .

 

Cuando la miré, estaba agarrando con fuerza el dobladillo de su abrigo.

 

“Entonces … ¿No vendrás de vez en cuando a jugar conmigo en el futuro …?”

 

“¿Eh?”

 

“¡Ah! No, me refiero a que tú también vas a estar libre sin nada que hacer estas próximas vacaciones de primavera, ¿verdad, Yuu-san? Esta también será mi última oportunidad de ir a algún sitio y disfrutar antes de mis exámenes de ingreso. Pero como estoy en una escuela sólo para chicas, no tengo muchas oportunidades de salir con alguien… Así que, estaba pensando que estaría mucho más cómoda si Yuu-san estuviera conmigo…”

 

Meika-chan estaba hablando frenéticamente, con la cara roja todo el tiempo.

 

Me pareció algo divertido verla así.

 

Sin mencionar que incluso si ella era la hermana menor de mi mejor amigo, recibir la invitación de una chica de esta manera no se sentía nada mal.

 

Y no es como si Meika-chan estuviera diciendo que quería que los dos nos encontráramos solos, después de todo.

 

“¿Eso es… un no?”

 

Meika-chan tenía una expresión de preocupación en su rostro una vez más.

 

“No, no, no es nada de eso. Tienes razón. Yo también estoy libre, y también tengo ganas de verte de Meika-chan de vez en cuando”.

 

Que Meika-chan fuera la hermana menor de Ishida significaba que me conocía desde hacía mucho tiempo.

 

No había necesidad de que pensara esas cosas extrañas. Debería dejar de lado esta extraña y excesiva autoconciencia.

Eso fue lo que pensé en ese momento.

 

“¡Yay!”

 

La expresión de Meika-chan se iluminó en un instante.

 

Al verla así, yo también me puse de buen humor.

 

“Entonces, ¿cuándo deberíamos vernos la próxima vez?”

 

“Hmm, déjame ver. Tengo mis exámenes de la universidad poco después de esto, así que puede que sea imposible vernos así durante un tiempo. Esto se debe a que voy a tener que estudiar para mis exámenes incluso después de que se reanuden las clases. Supongo que hasta que empiece febrero no podré tomarme un tiempo libre”.

 

“¿Es así…?”

 

La expresión de Meika-chan fue de decepción por un instante, pero inmediatamente levantó la cara nuevamente.

 

“Oh, entonces, tomando en cuenta la promesa de antes de ayudarme a estudiar, ¿podría pedirte que me dejes estudiar contigo? Estaré estudiando a tu lado mientras estudias para tus exámenes universitarios, Yuu-san. Y cuando encuentré algo que no entendida, si pudieras explicarme en ese momento…”

 

“Tienes razón. Siempre que nuestros horarios coincidan, sería una gran idea”.

 

“¡Muchas gracias! Entonces lo esperare esperando, Yuu-san!”

 

Como un resorte, Meika-chan hizo una rápida inclinación de cabeza.

 

“Bueno, aún así es difícil para mí decir lo buena profesora que puedo ser para ti, Meika-chan”.

 

Con una sonrisa irónica en mi rostro, observé cariñosamente a Meika-chan mientras se inclinaba.

 

“¡Oooh! ¿Así que aquí es donde estaban ustedes?”

Alguien nos llamó con una voz fuerte al otro lado de la multitud de personas.

 

Era Ishida.

 

Hmm, me pregunto qué pasó. Tuve la sensación de que Meika-chan estaba algo disgustada …

 

“¿Adónde fuiste, hombre?”

 

Ishida respondió a mi pregunta con calma, sin ningún signo de escrúpulos.

 

“Solo viendo aquí y allá. Rara vez tengo la oportunidad de visitar a Narita-san, así que estaba pensando en lo que debería ver a continuación. Recorrí todo el camino alrededor del Parque Narita-san, que está detrás de este lugar”.

 

“Entonces, al menos deberías habernos contactado”.

 

“Lo pensé, pero me quedaba muy poca batería en el teléfono. Bueno, pensé que como Meika-chan estaba contigo, Yuu, estaría bien incluso si seguía mi camino por un tiempo”.

 

Ishida luego miró a Meika-chan.

 

“Me imagino que no tuviste ningún problema con eso, ¿verdad, Meika? Más bien, apuesto a que estabas feliz de estar junto con Yuu, ¿no?”

 

Como era de esperar, Meika-chan hizo un puchero al hinchar sus mejillas.

 

“Sin embargo, hubiera sido mejor si te hubieras tardado más tiempo”.

 

“Quiero decir, hice lo que prometimos…”

 

En ese momento, Meika-chan empujó fuertemente a Ishida con ambas manos, casi como si lo golpeara.

 

“¡Cállate! ¡No digas cosas innecesarias!”

 

Meika-chan entonces le dio la espalda como si nada.

 

Ishida hizo una sonrisa tensa antes de voltearse para mirarme de nuevo.

 

“Por cierto, como te dije antes, el camino que conduce al santuario aquí en Narita-san es famoso por sus restaurantes de anguilas. ¿Quieres ir a comer allí?

 

“Anguila, ¿eh? Suena bien, pero ¿no es caro?

 

“Estoy recibiendo un poco más de dinero de lo habitual de mis padres esta noche. Si quieres, te puedo prestarte dinero.

 

“No es necesario, gracias. Yo mismo tengo una cantidad decente, así que no hay problema con eso”.

 

“¿Eso así? Entonces, ¡pongámonos en marcha! ¡Vamos, Meika! ¡Vamos!”

 

Meika-chan luego me siguió desde el lado opuesto de donde estaba Ishida.

 

Eso me recuerda, ¿qué fue lo que Ishida estaba a punto de decir hace un momento?

 

De repente sentí que me tiraban suavemente del brazo.

 

Mirándolo, vi que Meika-chan estaba agarrando la manga de mi abrigo, sosteniéndolo entre sus dedos.

 

En el momento en que nuestros ojos se encontraron, luciendo un poco tímidos, ella me dio una linda sonrisa.