Tsuyokutte New Saga - 6-Capítulo 6

Tsuyokutte New Saga
Volumen 1-Capítulo 6

El Reino de Zilgus está situado en el centro del continente, gobernando una zona bastante extensa. Aunque se encuentran limitando con el territorio demoníaco, poseen una gran cantidad de recursos productivos, con un clima cálido. Bajo el gobierno estable del actual rey Remonas, el país había progresado, aunque lentamente. Aunque no era el país más desarrollado o próspero del continente, en términos de poder nacional, podía jugar en las grandes ligas.

Su capital, Malad, estaba rodeada por dos capas de murallas, con la ciudad principal dentro. Se decía que su población era de unos 200.000 habitantes. El palacio de color tiza en el centro se podía ver desde todos los ángulos dentro de las murallas.

“Hoho, veo una gran cantidad de gente. Parece que la gente de ahora vive en la prosperidad como nosotros”. Caminando por la calle principal, en su mayoría con puestos de venta a su lado, Shildonia levantó una voz de admiración.

Kyle y los demás acababan de llegar a Malad, pero enseguida se vieron rodeados de gente, como señaló Shildonia.

“He oído que en Zaales vivían hasta un millón de personas, ¿verdad?”. comentó Lieze. “¿Es este paisaje tan raro de presenciar?”

“Efectivamente, tienes razón. Sin embargo, eso es un mero conocimiento grabado en mí, no basado en mi experiencia. Dejando de lado mi cuerpo principal, yo mismo nunca he experimentado el caminar por una calle llena de tanta gente.”

“Ah, por eso…”

Incluso durante sus viajes para llegar a Malad, Shildonia hacía constantemente preguntas sobre todas las cosas y personas que veía. A pesar de tener tanto conocimiento dentro de ella, pero sin alguna experiencia en la vida, no podía estar más desequilibrada.

“Oh, este olor es bastante agradable”. Shildonia se dirigió hacia un puesto, guiada por el olor.

Mostrando una sonrisa amarga, Lieze las acompañó.

“Es como una joven que ha crecido en una zona rural”. Seran sacudió la cabeza con incredulidad, pero él y Lieze no eran muy diferentes.

Era la primera vez que llegaban así a Malad, después de haber crecido en Rimarze toda su vida. Todos miraban a su alrededor aturdidos, básicamente gritando que eran campesinos.

“Hmm, puede que no llegue a rivalizar con la cocina de Lieze, pero esto tampoco está tan mal. Ahora bien, adelante con el siguiente puesto…” Shildonia regresó, masticando su carne asada en un pincho.

Con la idea de abastecerse de maná, esta chica seguramente podría comer bastante.

“Deja la comida para después, tenemos que comprar las cosas que realmente necesitamos”.

“Comprar… un arma y algunas herramientas defensivas, ¿verdad?”

“Sí, con mi equipo actual, luchar apropiadamente es imposible. Quiero conseguir el mejor equipo que pueda en este momento”.

Además de su espada Shildonia, Kyle estaba equipado con simples ropas de viajero, que no ofrecían defensa alguna.

“Por supuesto, la fuerza que tengamos sólo con el equipo tiene un límite, pero con el que tenemos ahora seguro que será mejor”, añadió Kyle. “También evitará que muramos tan fácilmente”.

En el último año, Kyle había visto morir a muchos de sus seres queridos, por lo que quería tomar todas las medidas para protegerlos y protegerse a sí mismo.

“Si puedo salvar vidas sólo con dinero, entonces ningún precio es demasiado alto”.

Hablando de tiendas de armas y equipos, había varias en esta gran ciudad. Al mismo tiempo, estas tiendas estaban clasificadas según el nivel de equipo que vendían, ofreciendo tiendas para principiantes, aventureros intermedios y veteranos. La tienda a la que se dirigían Kyle y los demás era la más elitista de todas, ya que ofrecía equipo para aventureros expertos que podían ganar 10.000 Gadol en un solo trabajo, o para la élite adinerada.

Este establecimiento estaba situado al final de un camino empedrado, sin ningún cartel en la fachada, ya que no lo necesitaba. Esta tienda no estaba situada en el borde de la carretera, por lo que no necesitaba atraer a los clientes. La gente venía aquí porque lo tenía previsto, y sólo unos pocos elegidos podían entrar.

Junto a la entrada había un pequeño puesto, con varios guardias de seguridad que llevaban una pesada armadura de aspecto siniestro. En medio de ellos se encontraba un hombre bastante joven, con lo que parecía un uniforme de la tienda, y llamó a Kyle y a los demás.

“¿Puedo ayudarles?”

“Me gustaría comprar algo de equipo”.

“Entonces, ¿tiene alguna recomendación de alguien?”

“No”.

“Entonces, ¿conoces el código de nuestra tienda?”

“Bien… Creo que los nuevos clientes sin recomendación deben hacer un pago, ¿no?” Kyle recordó la anterior vez que vino aquí.

“Eso es correcto. Lo siento mucho, pero los clientes que vienen por primera vez deben pagar una tarifa de 10.000 Gadol para entrar. Por supuesto, registraremos sus nombres para su próxima visita”. Dijo el empleado, mientras bajaba profundamente la cabeza.

Dejando de lado a los pocos nobles que simplemente veían el coleccionismo de armaduras como un pasatiempo, la mayoría de los clientes parecían ser aventureros veteranos o guardias de la ciudad. Deben estar tratando de asegurar todo para que no se produzcan robos.

Por esta razón, tienen este sistema de referencias, pero rechazar a otros clientes sería malo para su negocio, así que idearon esta opción de “cómpralo tú mismo”. Si no podías pagar esa cantidad, entonces no había nada que pudieras pagar dentro de la tienda de todos modos.

“¿Son suficientes cinco monedas de oro de Zaales?”

Kyle le entregó al dependiente monedas de oro de la época del Antiguo Reino Mágico, a las que llamó monedas de oro Zaales para abreviar. Estas monedas de oro tenían un diseño detallado grabado en ellas, con magia de preservación simple fundida en ellas. Como resultado, varias de ellas habían sobrevivido a los mil años y estaban esparcidas por todo el continente. También se puede pagar con ellas los objetos y equipos de alta calidad.

Las monedas de oro de Zaales valen aproximadamente el doble que una moneda de oro de 1.000 Gadol. Como nota al margen, aunque dejaron de ser producidas, hubo una vez una moneda de gema, que era algo así como una piedra preciosa, y que valía unos 10.000 Gadol. Sólo se utilizaba cuando se trataba de inversiones o instancias rituales, por lo que apenas se veía alguna de ellas.

El empleado aceptó las monedas que recibió y volvió a bajar la cabeza.

“He recibido el pago. Entonces, le guiaré al interior”.

La gran y pesada puerta que tenían delante se abrió, y tras recorrer la mitad del estrecho camino, apareció otra puerta. Era un sistema de dos puertas para garantizar aún más seguridad. Después de que Kyle y los demás atravesaran esas puertas, un amplio piso se abrió frente a ellos. No había ventanas, pero gracias a los elementos mágicos que lo rodeaban, imbuidos de [Luz], estaba lleno de una agradable luz y calidez.

Había muchos estantes y soportes para exponer armaduras y espadas. Posiblemente, por la hora a la que habían llegado, no había otros clientes alrededor. Por otra parte, probablemente no era una tienda que tuviera un horario muy concurrido.

“Les doy humildemente la bienvenida. Soy el dueño de esta tienda, Fesbar. Estoy deseando hacer negocios con usted”. Un hombre corpulento y con algo de sobrepeso que parecía tener unos cincuenta años se acercó a saludar a Kyle y a los demás.

A los nuevos clientes, el propio dueño de la tienda o los empleados les ofrecían ayuda. Por supuesto, esto no era sólo por pura cortesía. Era un método para confirmar cuánta riqueza poseía el cliente, y si valía la pena mostrarle el lugar. De hecho, el dueño de la tienda incluso ahora inspeccionaba de cerca a Kyle y a los demás.

“¿En qué puedo servirle hoy?”

“Me gustaría echar un vistazo a sus armas y armaduras mágicas”.

“Entendido. Prepararé algunos artículos, así que déjame guiarte dentro”.

Kyle habló en términos muy generales, pero hay una gran variedad de equipo mágico. Aumentos de filo o cambios de peso, incluso con atributos como el fuego o el hielo, incluso santidad u oscuridad en las armas, o armaduras que añaden resistencia a ese mismo atributo…. Hay muchos tipos diferentes, pero una variedad de estos no se están produciendo en la época actual

Las armas o armaduras imbuidas de magia tardan mucho más en crearse, así como la atención al detalle y el coste en general, por lo que el precio puede dispararse por las nubes en función de eso. La mayoría de los objetos que se venden hoy en día son objetos creados durante la época del Antiguo Reino Mágico.

“Oh, ¿tienen un bonito conjunto de Zaales aquí? Ah, ¿no es obra de Meranis?” dijo Shildonia, de pie frente a cierta armadura, que fue creada en el Antiguo Reino Mágico.

“Me sorprende que la conozcas. Esta armadura fue creada por la estrella emergente de la industria de objetos mágicos, el archimago Meranis…”

“No, no era un pez gordo, ¿sabes? Demostró su valía con varias creaciones, pero finalmente sucumbió a la ilusión de su talento. Cuando fui a criticar todos sus defectos, al terminar se echó a llorar. Aunque después pareció reflexionar sobre ello…”

“¿Eh?”

“No te preocupes por ella, ella… Tiene algunas fantasías, ¿ves?” le dijo Kyle al dueño de la tienda, sintiéndose culpable con la persona en cuestión por usar una excusa tan insultante.

“¿Eh? Ah… mis más sinceras disculpas”. Fesbar se quedó confundido durante un segundo, pero finalmente hizo una señal a una empleada que también estaba presente para que llevara a Shildonia a un rincón de la sala.

“Hmm, ¿qué es esto? Ohh, estos dulces parecen deliciosos”.

Al tratarse de un establecimiento de gran categoría, incluso ofrecían un pequeño rincón para clientes con dulces, por lo que el estado de ánimo de Shildonia no se estropeó demasiado. Kyle inclinó ligeramente la cabeza hacia Fesbar, que respondió con una verdadera sonrisa de servicio al cliente. “Debe ser agotador”.

“Oh, eso es…”

Los ojos de Kyle se dirigieron a una vitrina situada en el centro de la tienda, que contenía una tenue armadura azul. Debía ser el artículo más caro de la tienda, y su posesión más preciada, ya que la exhibían en el lugar más obvio. Era una armadura de cuero, hecha con la piel de un animal, un tipo que ofrecía más velocidad que defensa. Normalmente, se utilizaba la piel de animales domésticos, pero esta armadura era diferente.

“Armadura hecha con piel de dragón… ¿También tiene magia?”

“Sí, además del maná y la defensa innatos que posee la piel de dragón, ofrece atributos de ligereza y dureza, además de resistencia mágica, así como resistencia al calor y al frío. Además, he añadido plumas de fénix bajo el cuero”.

Como es probable que Fesbar esté acostumbrado a que le pregunten por ese objeto, se apresuró a dar una explicación.

“Por fénix, ¿te refieres a la bestia mítica conocida como el Pájaro Inmortal?”

En las filas de las bestias mágicas se encuentran las que utilizan la magia. Se clasifican de forma diferente, se llaman bestias míticas. El número total de bestias míticas es mucho menor en comparación con las bestias mágicas promedio, pero todas están al nivel de los dragones.

“De hecho, es una bestia mítica por encima de muchas otras. Como es conocida como el símbolo de la vida, tiene una resistencia innata al veneno o a cualquier enfermedad, y tiene una débil capacidad de autoregeneración”. El dueño de la tienda habló como si no hubiera una armadura mejor que ésta en el mercado.

A continuación, el precio se elevó a unos asombrosos, pero comprensibles, tres millones de Gadol. Incluso en esta capital real, con esa cantidad se podía comprar un castillo con sirvientes adicionales. Realmente no era algo que se pudiera poner en una armadura.

“Entonces, nuestras armaduras están por aquí…”

“De acuerdo, compraré esto”.

“¿Eh?”

Kyle no se molestó por la sorpresa de Fesbar y llamó a Seran.

“Seran, tú podrías caber en esta talla, ¿no?, ¿qué te parece?”

Dicho Seran se encontraba ocupado coqueteando con la empleada, por lo que ni siquiera se molestó en mirarlo.

“…Realmente no me gusta el azul, ya sabes. Si fuera un rojo apasionado o un negro siniestro, entonces tal vez… Así que pasaré”.

“Ya veo, entonces lo usaré en su lugar. Como ya tengo un arma… sólo queda lo de Lieze y Urza. ¿Podrías mostrarme armas para mujeres?” Dijo Kyle, mientras Fesbar seguía congelado en shock.

Después de eso, Kyle compró una coraza de mitril para Urza y una espada corta. Como a los espíritus no les gusta el metal ni el acero, los usuarios de Magia Espiritual no suelen llevar grandes armaduras, pero como el mithril es un mineral mágico para empezar, no hay problema con eso. Además de eso, compró un amuleto que utilizaba una joya crucial que podía usarse como piedra espiritual, que sólo existía en el Mundo Espiritual, el hogar de todos los espíritus. Si lo llevabas, tu distancia con los espíritus se reducía, y esto resultó ser cierto, ya que Urza informó de que su nivel de amistad con sus espíritus aumentó de forma espectacular.

“He oído que el jefe de familia de una aldea vecina poseía algo así, pero pensar que sería tan eficaz…. Gracias a esto, pude formar un [Contrato] con espíritus de rango aún mayor”. Urza mostró gran interés por este nuevo objeto.

En cuanto a Lieze, Kyle le compró los llamados guanteletes, que actúan como armadura defensiva para los puños y los brazos. Naturalmente, también estaban hechos de mithril, con magia para reducir su peso. Con la habilidad de Lieze y estos guanteletes, debería ser capaz de rechazar el ataque de un espadachín. Cómo prefiere la velocidad y la movilidad, llevaba una armadura que era prácticamente una gran tela, también conocida como armadura de tela. Por supuesto, dado que la magia [Protección] estaba imbuida en ellas, poseían una mayor defensa que la armadura metálica media.

“¡Sí, se siente muy bien!” Lieze saltó un poco de un lado a otro, probando la movilidad y comprobó que no había problemas.

“¿No tienes otra armadura de piel de dragón además de ésta?” preguntó Kyle a Fesbar.

Si era posible, quería que Lieze tuviera una armadura similar a la suya, ya que estaría en combate cuerpo a cuerpo.

“Me duele decirlo pero eso era todo lo que teníamos en nuestro inventario….

Encontrar un artículo de esa calidad es prácticamente imposible hoy en día”.

“Ya veo”. Kyle asintió y luego le habló a Shildonia en voz baja. “¿No teníamos ningún material relacionado con los dragones?”

“De hecho, la mayor parte se puede usar para procesar, y no era sólo un dragón joven, sino uno que vivió durante incontables años, así que debería ser capaz de hacer diez o doce fácilmente”. Infló el pecho, hablando con orgullo.

Si no fuera por el chocolate alrededor de su boca, Kyle podría hasta haberla tomado en serio.

“Entonces, fabricarlo directamente podría ser una mejor idea. Pero, no hay muchos que puedan trabajar con materiales de un dragón, supongo”. Kyle suspiró.

En cuanto al equipo de Seran….

“¿Es posible que tenga algún equipo atractivo que haga que las mujeres griten y me animen? ¿Por ejemplo, una mujer como tú?” Seran seguía intentando coquetear con la empleada, a lo que Kyle negó con la cabeza.

“Este tipo está bien con cualquier espada larga y una armadura de cuero barata. Incluso pueden ser harapos, mientras no ande desnudo”.

“Entiendo…” La mujer quien se esforzó por mantener una sonrisa cortés dejó escapar una respuesta agotada.

“Además, ¿tienes algunas piedras mágicas y medicinas?”

“Por supuesto”.

Piedra mágica es el término general para referirse a las joyas o gemas que tienen magia impregnada. Estos artículos son de un solo uso y, debido a su elevado coste, rara vez se encuentran utilizados. Sin embargo, para aquellos que no pueden usar la magia, pueden ofrecer una fuerte magia de ataque, lo que las convierte más en una carta de triunfo que en otra herramienta.

“En cuanto a las piedras mágicas de ataque, tenemos una aquí mismo, con [Explosión] imbuida en ella”. Fesbar sacó una pequeña piedra negra que cabía en su palma, con palabras mágicas grabadas en ella.

La [Explosión] es una magia de ataque de grado intermedio que provoca una explosión, y probablemente la más conveniente cuando se trata de un enemigo que se acerca.

“Al tocar las palabras grabadas en ella, cantas el nombre de la magia. Al hacerlo, las palabras emitirán luz y, tras cinco segundos, la magia se activará. Lanzar la piedra mágica durante ese periodo de tiempo es la forma más común de utilizarla”. Fesbar dio una rápida explicación. “En cuanto a la medicina mágica, tenemos sobre todo líquidos con capacidades regenerativas”. Dijo, mostrando a Kyle un pequeño frasco con líquido en su interior.

Al igual que muchos en general, la medicina mágica y regenerativa tiene muchas variantes. Las hay que curan directamente las heridas o restauran la resistencia, pero también las hay más específicas, que pueden eliminar el veneno o desactivar los efectos de los estados de enfermedad. Si puedes usar magia de alto grado, podrías incluso curar miembros perdidos en un solo instante.

Tanto las piedras mágicas como las medicinas son de un solo uso, pero todas cuestan al menos mil Gadol cada una.

” Hay muchas herramientas convenientes aquí. Un poco fuera de tema, ¿pero tienes alguna piedra mágica que sea efectiva contra las bestias mágicas de tipo reptil?”

“He oído que las de tipo fuego son bastante incompatibles, y las de tipo trueno son regulares… ¿Supongo que las piedras mágicas de tipo frío son las mejores? En lugar de infligir mucho daño directamente, sellan el movimiento del monstruo después de todo. Puede que no sean las mejores contra los dragones, pero hablando de wyverns o hidras, supongo que serían tu mejor opción”.

“Así que magia de tipo frío, eh. ¿Tienes piedras mágicas con [Ventisca] grabadas?”

[Ventisca] es otra magia de grado intermedio, que crea una tormenta de hielo en el área designada. Es un tipo de magia que Kyle también puede utilizar. Sin embargo, como necesitaba cantar la magia y usar mucha concentración para ella, necesitaba mucha práctica para usarla en el combate real. Esto es algo que se entrena mientras se gana experiencia en la batalla, pero el Kyle actual carece de ambas cosas. Para compensar eso, decidió comprar piedras mágicas que no requerían largos cantos ni concentración.

“Sí. Sin embargo, como la magia de tipo frío es excepcionalmente difícil de imbuir en una piedra mágica, el coste es mayor que para el resto…”

“Ya veo… Muy bien, todas las piedras mágicas de tipo ataque serán útiles de alguna manera, así que me llevaré todas tus existencias.”

“¿Eh?” Dijo Fesbar sorprendido, mirando las cien y más piedras mágicas en la vitrina.

“Y, la medicina mágica también podría ser genial, y como no tenemos ningún usuario de magia de recuperación en este momento, me llevaré todo lo que tienes”.

“………”

“Además de eso…”

“¿Si?” Fesbar se quedó perplejo por un segundo, atrapado en una confusión absoluta debido a la compra de Kyle, para luego devolver una respuesta nerviosa.

“Cómo son básicamente de un solo uso, estoy seguro de que volveremos eventualmente, así que por favor prepara para nosotros”.

“…………Entendido”. Fesbar estaba completamente sorprendido.

***

“Pasemos al registro entonces…”

Kyle y los demás terminaron todas las compras necesarias, así que Fesbar los guió hasta el mostrador, con una perfecta sonrisa de negocios en su rostro. Después de todo, la suma total de todos los artículos que compraron ascendía a diez millones de Gadol. Con una suma tan grande, los demás empleados no podían dejar de escuchar. Al mismo tiempo, debían tener cuidado por si Kyle intentaba algo sospechoso.

“Pagar sólo con monedas de oro sería demasiado, supongo. ¿También aceptan gemas?”

“Me gustaría mucho que fuera así, sí…”

Si Kyle hubiera pensado pagar en monedas de cobre de 1 gadol, entonces la tienda habría quedado enterrada.

“Bien, entonces”. Kyle habló y sacó su bolsa de viaje, más conocida como bolsa de teletransporte….

[Apport] es una magia de alto grado que te permite traer un objeto, es decir, teletransportarlo, hacia ti desde un lugar diferente, y esta bolsa de teletransporte es un objeto mágico que ofrece esto. Esta bolsa de teletransporte estaba conectada a la sala del tesoro del laberinto, lo que permitió a Kyle conseguir todo lo que necesitaba.

Como habían enterrado el túnel que habían cavado, la sala del tesoro debería estar a salvo por ahora, sin mencionar que nadie había encontrado el laberinto en todo este tiempo. Por otro lado, Kyle fue elegido para encargarse de la gestión del tesoro.

Por supuesto, esta bolsa de transporte era bastante cara en sí misma. Fesbar se puso un poco nervioso al verlo así, pero después de que cayeran sobre el mostrador innumerables monedas de oro de Zaales, así como grandes rubíes o diamantes, incluso esmeraldas, esa sorpresa se desvaneció rápidamente. Un profesional en materia de gemas y joyas validó de inmediato su valor, cada una de las cuales valía al menos 100.000 Gadol.

“Um… Necesitamos un poco más de tiempo para evaluar su valor, ¿podría darnos más tiempo?”

“Por supuesto. Entonces, ¿puedo probar la armadura mientras tanto?”

Los otros miembros del grupo de Kyle ya se habían probado su nuevo equipo, pero debido al valor de la armadura de piel de dragón, Kyle tenía que esperar hasta que terminara el proceso de pago.

“S-Sí… Siéntete libre”.

Tras una breve espera, a Kyle se le permitió ponerse la armadura y Fesbar le preguntó rápidamente.

“Hemos recibido tu pago… Entonces, ¿la armadura es de tu agrado?”

“Sí, es fácil moverse con ella y sus efectos son tal y como has explicado”.

Con la armadura azul cubriendo su cuerpo, y la espada colgando de su espalda, una capa colgando sobre sus hombros, Kyle parecía todo un luchador.

” Ustedes tampoco tuvieron ningún problema, ¿verdad?” Kyle se volvió hacia los otros tres.

Lieze y Urza asintieron, pero Seran parecía insatisfecho.

“¿Qué pasa?”

“No hay problemas con el equipo en sí. Sólo estoy enfadado porque no pude conseguir el nombre de la empleada”.

“Realmente no podría importarme menos, bastardo”.

“Yo tampoco tengo ninguna queja”. Shildonia quien levantaba una montaña de caramelos, con una sonrisa de oreja a oreja.

Mirando a los dos, Kyle suspiró.

“Bueno, mientras estén satisfechos, es lo único que importa. De todos modos, volveremos de visita, así que tengan las cosas ya preparadas hasta entonces”. Kyle hizo un gesto con la mano hacia los dependientes de la tienda y Fesbar mientras él y su grupo salían del establecimiento.

“¿Quiénes son ustedes…?” Un empleado llamó a Fesbar.

“Ni idea… ya que no los reconocimos, no pueden ser aventureros famosos”.

“Como han pagado con monedas de oro de Zaales, deben ser unos nuevos aventureros que se han hecho ricos”.

“Probablemente, sí. En serio, ¿qué clase de sala del tesoro desenterraron?

“¿Tal vez encontraron el laberinto del legendario [Rey Mágico]?”

“Posiblemente”. Fesbar sonrió. “Se fueron de compras, pero son malos para mi corazón…. Además, casi no tenemos existencias, así que ponte en contacto con el taller para que nos hagan nuevas piedras mágicas y medicinas.”

“Entendido”.