Naze Boku no Sekai wo Daremo Oboeteinai no Ka? - Capítulo 1
Naze Boku no Sekai wo Daremo Oboeteinai no Ka? Volumen 2
MUNDO 1:
La noche se acaba.
-Kai… Kai, Kai, ¿¡donde estas!?
Palacio de gobierno. En el corazón de la vasta Federación Urza, de pie junto a la torre, la cual fue el símbolo de la capital. En la primera planta, había escuchado una encantadora voz femenina.
– ¿Kai…?
– No necesitas gritar tanto, estoy aquí.
Frente al elevador del primer piso, que no se ha utilizado para nada durante los últimos 30 años, había un hombre joven quien estaba tratando de limpiar el polvo, y los cables de fijación del elevador. Deteniendo por un momento sus reparaciones. Kai, secó el sudor de su frente con su mano. Su nombre era Kai Sakuravent. Era un joven de 17 años cuyo cabello y ojos tenían un color de una oscuridad ultramarina.
Él vestía un uniforme de la M.D.A. Que fue el uniforme producido en masa para actividades contra las cuatro razas. Los resultados de ese entrenamiento diario son claramente visibles en su cuerpo.
– ¿Qué es esto, Rinne?
– ¡Ah… estás aquí Kai…!
Observándolo, una chica de cabello rubio cuya expresión inmediatamente se volvió más brillante. Su nombre era Rinne. Ella tenía un par de ojos verde jade, y su pálido cabello se movía mientras ella corría. Sus mejillas inquietas agregaban incluso, más encanto a sus hermosos rasgos. Aunque era bastante delgada, su pecho desprendía un encanto femenino. Su curva cintura era visible con esa ropa que vestía. Por su apariencia exterior, ella parecía una chica de 16 años. Pero su edad actual, era desconocida incluso para la propia Rinne. Esta joven chica que era la mezcla de la sangre de ambas razas. Levantó sobre su cabeza la toalla con la que se suponía debía limpiar las ventanas.
– ¡Kai… un gran problema! ¡Realmente esto es un gran problema!
– ¿Eh? Estoy seguro de que solo te pidieron que ayudaras con la limpieza.
– ¡Sí, eso es cierto! ¡Ven, ven aquí!
Rinne tiró de su mano con la toalla detrás. Y Kai logro ver grietas en la ventana. Un total de cuatro grietas que parecían una telaraña.
– !Oh¡, ¿está roto? Qué extraño, Estoy seguro de que lo reemplazamos con uno nuevo.
-Ya se encontraba roto cuando estábamos planeando limpiarlo.
-…Ya veo.
Kai estaba observando la toalla que Rinne estaba sosteniendo, y a la propia ventana rota.
-Parece que hay gotas de agua sobre el vidrio, como si las hubiera dejado una toalla.
– ¿¡Ah!?
La chica rubia hecho un pequeño grito, y se colocó detrás de la toalla.
– ¿E-esto no soy yo, lo sabes?, No soy quien rompió el vidrio.
-… ¿Entonces tú pusiste mucha fuerza cuando intentaste limpiar la ventana?”
Rinne era una mezcla de varias razas. Gracias al dragón y a su ascendencia bestia, a pesar de su delicada apariencia, ella tenía una gran fuerza física, aunque igualmente uno se preguntaría, de dónde podrían sacarla esos delgados brazos. Y como no está acostumbrada al trabajo, es posible que ella haya roto el vidrio por accidente. Mientras Kai estaba pensando eso…
-N-no…
Rinne movió su cabeza de forma horizontal, una y otra vez.
-Cuando vine aquí, esto ya se encontraba roto. Estoy segura de que el culpable, es alguien entre los soldados de la resistencia. Esos humanos, limpiando aquí, es probable que uno de ellos sea el culpable.
-Entiendo, yo te creo Rinne.
– ¡Kai! ¡Muchas gracias!”
– De cualquier manera, Rinne. ¿Cuándo el vidrio se rompió no te lastimo? Sería malo si algunos fragmentos entraran en tu cuerpo.
-Está todo bien, en el instante que se rompió, aleje mi mano de ahí… Aah…
-Ya veo, así que lo rompiste tú.
Ante Kai que estaba asintiendo, la sonrisa de Rinne se congeló instantáneamente.
-Rinne.
-…
Ella solo lo miro con unos ojos vueltos hacia arriba, como si esperaba decir algo. Pero en medio de ello, ella se tragó su aliento y finalmente termino respondiendo.
-…Lo siento.
-Mientras tú lo entiendas.
-…Hey, ¿Kai? ¿Estás enojado?”
-Hm… Veamos.
-Después de todo estás enojado, ¿verdad?
-Ya que te disculpaste honestamente, esta vez no lo haré.
– ¡Como esperaba, Me gustas Kai!
Kai hizo una sonrisa forzada al ver a Rinne saltando de felicidad.
Perder la ventana de esa manera es ciertamente un desperdicio, pero no se atrevió a regañarla seriamente. Gracias a Kai y Rinne pudieron recuperar, el palacio de gobierno, de los demonios. Hace siete días…
Aquí hubo una batalla contra los demonios por el fin de recuperar el palacio, y una batalla mortal contra la oscura emperatriz Vanessa. Si no fuera por la fuerza de Rinne, es poco probable que logremos cumplir sus metas.
– Iré a contárselo a Jeanne. Estoy seguro de que deberíamos de tener un poco de vidrio de repuesto para la ventana.
– ¿Jeannya?
-Es Jeanne. Rinne, ¿Quieres venir conmigo?
-No, no quiero. En ese cuarto de conferencia hay muchos humanos. En este primer piso hay mucho espacio, por lo cual hay menos gente. Me encuentro bien aquí.
Rinne estaba frunciendo el ceño. Al ser diferente a otras razas. Ella tenía un pasado siendo oprimida por las otras razas, incluido los humanos. Otro que no sea Kai, quien era especial para ella al ser su salvador, ella tuvo dificultades para tratar con los humanos. Ella tenía alas que eran una mezcla entre alas de ángeles y demonios.
Debajo de su cabello dorado se encontraban ocultas, orejas puntiagudas. A pesar de que podía esconder sus alas debajo de la ropa, si alguien aparte de Kai lo viera, eso causaría un gran alboroto.
-Entiendo, iré para encontrar a Jeanne, tú puedes descansar aquí.
– ¡Si!
-Mientras estoy fuera te prohíbo romper cosas.
-Sí, si Kai dice eso, no lo haré.
Solo uno podría preguntarse qué hubiera pasado si él decía que no. Y mientras Kai imaginaba que hubiera pasado, Rinne sonrió y solo lo miro a él. Pero contra su hermosa y pura sonrisa, Kai no tiene ninguna oportunidad de ganar.
-Ten un buen viaje.
-Volveré muy pronto.
Kai se despidió de Rinne. Decidió usar el elevador, el cual acababa de arreglarlo el mismo, y se dirigía al décimo piso.
-Esto funciona… pero, bueno, después de todo no puedo acostumbrarme. ¿Me encuentro feliz con que un solo elevador finalmente funcione?, Este es el mundo en el que me encuentro bien.
Mientras subía el elevador, Kai se apoyó junto a la fría pared y termino mirando al cielo.
-…Yo regresare este mundo a como lo recuerdo, lo haré en tu memoria, Sid.”
Un día, el mundo fue “sobrescrito”. Ante los ojos del joven Kai el mundo había sido reescrito por la “Reencarnación mundial” al igual que hace 100 años, la historia del mundo de Kai se repetía en un conflicto mortal por la hegemonía entre las 5 razas, “La Gran Guerra De Las Cinco Razas”. En esa guerra el héroe Sid había comandado a la humanidad hacia la victoria. Como las otras cuatro razas fueron aplastadas, la humanidad los sello en regiones remotas. O al menos era eso lo que se suponía.
La Heroína [Emperatriz Oscura] Vanessa quien lidera, la carrera demoniaca, portadores de un gran poder mágico.
El Héroe [Señor del Cielo] Alfreyja quien lidera a los dioses extranjeros, compuestos por ángeles y elfos.
El Héroe [Espíritu Soberano] Rikugen Kyoko quien lidera a los espíritus, unas criaturas peculiares que son como fantasmas.
El Héroe [El Rey Puto] que lidera a los crípticos, gigantes y feroces bestias.
Pero… Esta historia se desvaneció. En cambio, ahora es una historia con un final contrario; el mundo había sido reescrito con una diferente historia, “La humanidad es derrotada en la Gran Guerra”. Y Kai era el único humano que recordó la instancia en el que “La Reencarnación Del Mundo” sucedió.
Solo yo y Rinne recordamos la historia actual.
Y nadie más recuerda la verdadera historia.
La humanidad del héroe Sid, quien lidero a la humanidad, no existía más en este mundo diferente. Y por lo tanto la humanidad perdió ante las otras 4 razas. Esta es la situación actual de este mundo.
-Que estoy diciendo, después de todo lo único que necesitó es tomar los debidos cuidados sobre mi propia situación, no soy el único que dice lo horrible que es la humanidad en su conjunto.
Un chico joven quien había sido olvidado por el mundo… Como el propio héroe Sid en este mundo reescrito, Kai ya no existía. El paradero de sus padres, y de sus parientes no estaba para nada claro. Y tanto viejos colegas, como los superiores, ya no recuerdan a Kai. Si hubiera algo positivo que decir sobre la situación actual, es que Kai y Rinne ayudaron a recuperar la capital de los demonios. Como resultado, se ganó la confianza de los “Soldados de la Resistencia Urza”. Y sobre todo le brindó la oportunidad de estar en contacto con su líder Jeanne.
-Aun así, lo extraño es que… en este mundo esta chica, con quien había jugado desde que éramos unos niños, es tratada como la salvadora de esta federación.
-… ¿Kai?
El elevador se detuvo, las puertas se abrieron, ante sus ojos era un caballero en armadura de plata, que se disfrazó como un hombre. Líder del Ejército de Resistencia de Urza Jeanne. Los rasgos faciales elegantes y galante le daban un fuerte encanto andrógino.
– ¿Qué es esto, Kai?, Es algo muy inusual para ti venir al décimo piso.
-Bueno, Jeanne, tengo una charla o quizás una solicitud, o quizás una disculpa por fabricar.
– ¿Para mí?
Detrás de aquí había dos personas. Ambos eran capitanes y de aspecto fuerte, y se detuvieron junto a Jeanne antes del elevador.
-Nosotros rompimos la ventana del primer piso. Perdón por ello.
-… ¿De nuevo?
– ¿De nuevo?
-Esto es nuevamente la culpa de Rinne, no tuya, ¿no? ¿No escuchaste lo enojado que estaba uno de los capitanes debido a la iluminación rota en el pasillo?
-No.… es la primera vez que escucho algo sobre eso…
La única cosa que Kai conocía, es que se suponía que Rinne ayudaría con luces de techo cambiantes. El no escucho de ningún problema.
-Esa Rinne… No le gusta regañarme, así que ella oculto el hecho.
-Ella parece haber reflexionado después de ser regañada por el capitán. Si la vas a regañar, hazlo con moderación. Después de todo, ella es una figura clave para derrotar a la Emperatriz de la Oscuridad Vanessa. Sería malo que empezara a enfurruñarse.
Al ver la leve sonrisa de Jeanne, le recordó …
-Kai, tú ahora eres el único que jugo conmigo durante nuestra infancia. Incluso ahora estas caminando a mi lado.
-Podría ser… ¿Puedo tener grandes esperanzas entonces?
De repente se superpuso con la imagen de ella que vio la última vez. En el momento en que estaban comprando y cruzando la intersección de la carretera. Y ese instante el mundo había sido sobrescrito por “Reencarnación mundial”. La actual Jeanne ya no recuerda nada sobre su amigo de la infancia.
– ¿Kai?
– Ah, perdón, Te escucho.
Al escuchar su nombre, Kai volvió a sus sentidos. Ahora mismo Jeanne es la líder del Ejército de Resistencia, y se viste como un caballero que es elogiado por los ciudadanos de la Federación Urza como “Caballero de la Luz”.
Usando maquillaje bronceador, ella se agrega un aspecto más masculino.
Y con esa armadura esconde su figura.
Ella esfuerza la garganta para hacer una voz más varonil, y dado que su cabello es demasiado largo para un hombre lo ata detrás. Desde el punto de vista de Kai su disfraz era perfecto. Imagen de un joven tan hermoso como una niña, adecuado para su papel de mando.
-De todos modos, sobre el vidrio que fue roto por Rinne.
-Lo reemplazaremos más tarde. Hoy y mañana, mis subordinados y yo, nos encontramos muy ocupados. Deberías hacerle compañía a Rinne, y no apartes tus ojos de ella.
-Entendido. Debemos evitar que haya más víctimas.
-Confiaré en ti. En cualquier caso…
Jeanne dirige su mirada hacia la ventana. Afuera estaba el cielo despejado.
Solo siete días antes este cielo azul fue cubierto por demonios alados.
-Finalmente recuperamos la capital. Quiero terminar la reubicación de nuestro cuartel general lo antes posible. Y hacer de este Palacio de Gobierno, la nueva base de la Resistencia Urza.
-La gente también va a emigrar aquí, ¿supongo?
-… Eso sería prematuro.
La voz de Husky se podía escuchar junto con el sonido de pasos.
Al detenerse para inclinarse ante Jeanne, el personal femenino se regresó graciosamente hacia él. El jefe de seguridad, Farin, que también sigue a Jeanne como su guardaespaldas. Su edad es de veintitantos años. Su hermoso rostro junto a un par de fríos ojos grises. Estando a la par con la altura del hombre, todo su cuerpo se veía bien entrenado. A pesar de eso, ella no parecía ni un poco lenta, lo que la hacía parecer un leopardo hembra.
-La gente de esta Federación perdió sus tierras, a manos de las fuerzas demoníacas. Desde entonces escaparon para vivir bajo tierra o en ruinas.
-…Yeah.
Mientras Farin estaba diciendo algo obvio, para Kai esto era bastante anormal “sentido común”. En esta Federación Urza los humanos perdieron en la Gran Guerra contra los demonios. Y desde entonces se escondieron en las llamadas Ciudades Humanas para poder vivir.
Y este es un fenómeno mundial. No solo los demonios, sino también dioses extranjeros, crípticos e incluso espíritus se llevaron las ciudades humanas.
Pero con la derrota del héroe demonio Vanessa, la situación había cambiado. Ahora, los demonios habían escapado de la capital.
-Derrotar a la Emperatriz Oscura Vanessa es sin duda una hazaña inconmensurable. Pero el número de demonios es enorme.
-…Cierto.
Se dice que la población de demonios es mayor después de la de los humanos. Y desconfiar de posibles represalias es una preocupación bastante válida.
-Cierto. Y la migración aquí también será difícil para la gente. ¿Cómo puedes?, cuando la mayoría de las construcciones están en ruinas.
La guardia femenina estaba cerca de la ventana. Los edificios son sin dudas lo más dañado. Desde el momento en que el demonio ataco hace 30 años, eso sigue siendo así.
-Además ya ha pasado una semana.
Farin se encogió de hombros.
-Así que hay muchos que tienen dudas sobre la retirada del demonio. Y, lo que, es más, durante los últimos 30 años, se encariñaron con las ciudades humanas.
-Ah, Ya veo…
Tal idea, cada vez más apegada a estos lugares, parecía impensable para Kai. En el mundo real, vivir en la ciudad era algo natural. Sin embargo, aquí en este mundo en lo que respecta a la mayoría de la gente, las ciudades humanas eran suficiente.
-A menos que los demonios no sean completamente eliminados de la Federación Urza, la humanidad no puede volver a la superficie. Y por lo tanto Jeanne-sama…
Farin mando una señal con sus ojos.
-Es el momento de reunirnos. Nosotros deberemos de dirigirnos a la sala del consejo.
-Sí, ya me estaba dirigiendo hacia allí.
Jeanne, junto con Farin se dirigió allí. Pero, como si alguna idea de repente se acercó a ella, ella retrocedió.
-Kai, podría asegurarse de tener tiempo libre en la noche. Junto con Rinne.
– ¿Es sobre la expedición?
-Sí, ya que estamos lidiando sobre la relocalización de la sede, estamos discutiendo eso con Farin. Me gustaría escuchar tu opinión también.
Junto con Farin y 2 capitanes, Jeanne levanto la cabeza.
-Bueno, Me pregunto si lograré mantener la compañía con Rinne.
Él se dirigió de regreso al piso nuevamente por el elevador. Lo más probable es que ella estaba esperando en el vestíbulo, o al menos eso era lo que él pensaba. Pero cuando la puerta se abrió, no había ninguna señal de Rinne.
-Huh, hey, ¿Rinne?
El camino alrededor del primer piso. Alrededor solo había soldados de la resistencia. Pero no era fácil solo parar para hablar con ellos, ellos estaban cansados con la recolocación del consejo, y cargando equipamiento y equipaje.
– ¿Se cansó de esperar y decidió esconderse?, En un edificio tan grande no la encontraré inclusión si gasto todo mi tiempo del día buscándola. Hey, Rinne, ¿Dónde estás?
A pesar de llamarla por su nombre no recibió ninguna respuesta. Normalmente ella vendría corriendo después de unos segundos, pero ahora se sentía muy extraño.
-Si ella solo fue a tomar una siesta en algún lugar, entonces está bien.
Ella siempre dice que estará junto a él… Y ahora que ella no se encuentra por ningún lado, él está preocupado.
– ¿Rinne?, ¡Rinne!
-…
– ¿Oh, así que has estado aquí?
En la entrada al Palacio de Gobierno de Urza. Al salir de las puertas de acero, vio a Rinne allí.
Su cabello dorado claro ondeaba bajo el viento, y estaba mirando hacia un grupo de edificios. Y cuando Kai salió …
-Lo huelo en el aire.
Cuando su perfil se hizo visible, Rinne murmuró.
-Escucha, Kai, siento que este pequeño es diferente.
– ¿Hm? ¿Querías sentir un poco de aire fresco afuera?, El aire adentro del edificio podría ser malo.
-No.
Rinne señaló una sombra que yacía profundamente en ruinas.
-Sentí demonios, su olor incluso llegó a este edificio, así que vine fuera.
-… ¿Qué?
Pocos días después de que los demonios abandonaran la capital, los soldados de la Resistencia Urza, detuvieron sus patrullas y solo Kai acompañado por Rinne, estaban revisando los alrededores.
(¿Ella sintió demonios?)
(¿¡Eh incluso están cerca del Palacio de Gobierno!?)
Hace apenas siete días, este lugar pertenecía a la Emperatriz Oscura Vanessa.
La única razón que se le ocurrió fue la venganza. Los subordinados de Vanessa, podrían estar arrastrándose para volver a tomar el Palacio de Gobierno.
-Rinne, ¿conoces sus números?
-No estoy segura exactamente, pero es un olor bastante débil, así que no creo que haya muchos.
-Si no hay muchos…
-Cerca de cuatro o cinco. Definitivamente no están cerca de 10.
-Entonces ellos son exploradores.
El ataque a Neo Vishal empezó con los exploradores demoniacos tropezando a su entrada después de todo. Así que podría ser un grupo de exploradores similar de demonios.
-Bueno, como se esperaba de nosotros, no podemos solo dejarlo, así como esta. ¿Qué deberíamos de hacer, Rinne? Nosotros podríamos hablar con los soldados de la resistencia…
-No, no lo necesitamos.
Ella dio una respuesta inmediata. La respuesta puede ser demasiado contundente, pero ello estaba dentro de las expectativas de Kai.
-Soy fuerte, si Kai está conmigo, todo definitivamente estará bien.
-…Lo tengo, confiare en ti.
Siendo pariente del caos, no había duda de que ella era fuerte. Según ella “sería difícil luchar contra cuatro héroes”, pero puede luchar contra cualquier otro oponente. Y Kai pudo averiguarlo después de la pelea con Emperatriz Oscura Vanessa.
-Kai, están viniendo desde la dirección de esa construcción.
-Espera un momento, si no lo informo antes, Jeanne se enojará después.
El tomo el dispositivo de comunicación de su bolsillo. No era el que obtuvo de una M.D.A en el mundo real, en cambio, tomó prestado uno de la resistencia Urza.
-Ashlan.
[… ¿Ah, Kai? ¿Qué es esto?]
– ¿Dónde estás ahora?
[Todavía me encuentro en el mismo lugar desde la mañana. Limpiando el almacén en el tercer piso. Dado que no se ha utilizado durante 30 años, reunió bastante polvo. ¡Qué asco, incluso hay arañas …!]
En la línea estaba Ashlan Highrol. Él es un joven que fue su camarada en el mundo real. En este mundo se olvidó de Kai, pero como Ashlan es bastante tranquilo, no les tomó mucho tiempo hacerse amigos.
[¿Estuviste ocupado allí?, Si algo pasó, puedes preguntar, yo puedo dedicar algo de tiempo.]
-Veinte segundos serían suficientes.
Intercambió miradas con Rinne.
-A las siete en punto, observando desde el palacio, vimos exploradores de demonios.
[¡Ah, está bien, haz tu mejor esfuerzo …! ¡E-espera …!]
-Si traemos a demasiada gente, nos detectarán. Así que Rinne y yo iremos a comprobarlo.
[¿¡Heeeeeeeeeeeeeey !?]
Él cortó la energía. Con eso Ashlan ya no podrá contactarlo. Mientras se acerca a los demonios, era posible que el dispositivo resonara.
– ¿Ese edificio?, El que tiene la mitad superior rota.
-Sí, en su otro lado.
Rinne se dirigió por un camino agrietado. En el pasado, cuando el demonio atacó, dañó muchas carreteras, y ahora salía hierba de las grietas.
Había un agujero en el camino que se convirtió en un pantano, con un montón de insectos desconocidos volando alrededor. Esta es la actual capital, resultado del dominio de los demonios.
(Sospecho que no es el único lugar.)
(Otras ciudades que fueron tomadas por otras razas probablemente terminarían en estado similar.)
Mientras Kai caminaba al lado de Rinne, sacó la bayoneta de su caja de metal en el hombro. Fue un asalto de propósito general bayoneta [Drake Nail] desarrollada como arma anti cuatro razas con motivo de críptidos.
-Oye, Kai, ¿puedo dejar de esconder mis alas?
-Por ahora sé paciente. Quien sabe quién de la resistencia podría estar mirando aquí ahora mismo.
– ¿Magia también?
-Incluso si nosotros encontramos demonios, nos mantendremos aquí hasta el último momento.
Ellos necesitan determinar la razón por la cual los demonios están escondidos en la capital. Si ellos están preparando un ataque, entonces él debería de notificar a Jeanne, quien estaba a cargo del ejército de la resistencia, para empezar los preparativos. Pero incluso con eso, en el fondo aún tenía unas preguntas.
(Es digno de alabanza)
(Esta es mi pérdida. Te doy mi dominio Urza)
Esas fueron las palabras de la Emperatriz de la Oscuridad Vanessa hacia Kai. Estas palabras expresaban su derrota y su voluntad de dejar la capital. A pesar de eso. ¿Podría ser que estos demonios fingieran seguir la orden de Vanessa?
-Rinne, nosotros miramos alrededor de aquí ayer, ¿verdad?
-Sí, ayer esto no apestaba a hedor de demonios, lo comprobé.
Rinne estaba saltando silenciosamente sobre los escombros. La agilidad que ella mostraba era como la del gato bestia, que era muy probablemente herencia de los críptidos. Cuando llegaron al edificio de dónde venía el olor a demonio, Rinne se detuvo y comenzó a mirar alrededor.
-…El olor desapareció.
– ¿Es esto viento?
– No, no es como eso… ¡Esto es extraño!
Rinne aceleró el paso y fue al otro lado del edificio. Los edificios circundantes estaban ensombreciendo el edificio, y luego miró hacia arriba.
– ….!!!
Inmediatamente, alas de tenma saltaron de su espalda. En sus raíces, esas alas eran de un color negro como el de un cuervo. Pero más cerca de los bordes, era de un blanco puro. Y esas alas, que eran una mezcla de ángel y demonio, se expandieron completamente. Kai inmediatamente entendió que significaba eso. Ella se estaba preparando para la batalla. Y también demostró que la batalla requerirá de toda su fuerza.
– ¡Hay un poder mágico muy fuerte! Esto es malo, no vengan aquí, ¡es una trampa!
– ¿¡Que!?
De la grieta en el suelo surgió una luz de color oscuro. Con el sonido de un trote pesado, una cúpula negra cubrió todo el edificio. Fue una barrera.
La cúpula oscura se cerró por completo, antes de que Kai y Rinne pudieran siquiera escapar.
– ¡Esa es la barrera del demonio!
Era una pared delgada de luz oscura. Desde dentro no se veía nada, e incluso la luz del sol no podía llegar a este lugar. Era como si todo el lugar se convirtió en una dimensión diferente.
-Esa barrera …
– ¡Rinne, detente!
Tan pronto como la mano de Rinne alcanzo la barrera, en ese instante sus dedos delicados lo alcanzaron. Ligero, parecido a la iluminación, como una serpiente que golpea a Rinne. Repelen la luz. Sus dedos estaban quemados, la sangre fluía a través de su mano.
-Es doloroso…
Con una mueca llena de dolor, la chica alada miró hacia arriba. Tres figuras estaban paradas allí en la construcción. Ella apretó los dientes.
-Oh, qué cara más aterradora. Pero ahora puedes entenderlo en parte.
Se escuchó el sonido de alas extendidas. Con una sonrisa tranquila, solo Succubus descendió del edificio. Afuera se veía como de 15 o de 16 años. Tenía pupilas doradas y cabello azul celeste. Tenía una figura esbelta, pero muy hechizante, que encajaba con un súcubo. Y su vestido ligero expuso mucho de eso. Entonces su sonrisa instantáneamente se convirtió en furia.
– ¡Te encontré, humano! ¡Tú! … ¡El que derribó a Vanessa-nee sama!”
Todo el cuerpo de Succubus emitía un aura negra. Fue un torrente feroz de poder.
A medida que bajaba, la carretera en sí se levantó y los restos alrededor se rompieron en pedazos. Al mismo tiempo, el sudor frío corrió a través del cuerpo de Kai. Él conocía esta feroz sed de sangre.
(¿¡Este poder mágico!?)
(¿Cómo es esto posible? ¡Eso es un poder inusual!)
Esta fue la misma presión que sintió cuando luchó contra Vanessa. Y este súcubo se puso en acción hacia ellos.
– ¡¡¡¡¡Te mataré, humano!!!!!
– ¡Titular de código!
Llamó a la espada del héroe Sid. Y en respuesta a la palabra de Kai, su “Drake Nail” se transformó en una espada brillante en un abrir y cerrar de ojos. Fue su triunfo contra Vanessa. Sus instintos le decían que la vacilación conduciría a su muerte, por lo que convocó la espada de inmediato.
– ¡¡¡¡¡Humano!!!!!
– ¡Ven!
– …… ¡Es una broma!
De repente, dobló las alas. El poder mágico que fue desbordando de su cuerpo hechizante se calmó. Y tomó solamente unos segundos para que la situación dentro de la barrera se calme.
– Oh, ¿ podías poner una cara tan aterradora, humano?
– … ¿Qué significa esto?
– Quiero presentarme yo misma.
Sus labios, los cuales estaban cubiertos por un labial negro, formando una sonrisa.
– Yo soy Succubus Hinemarill, he escuchado algo sobre un humano que ha derrotado a Vanessa-onee-sama, así que sentí curiosidad sobre eso, por lo cual vine a ver qué tipo de humano era.
– ……
– ¿Tu entiendes a lo que me refiero?
– …Entiendo la mayor parte.
Ella apareció para presentarse a sí misma, a quien derrotó a Vanessa, sin una pizca de vacilación. Y ese poder mágico claramente lo hizo obvio
– ¿Tú eres el número dos entre los demonios?
-Correcto, a menudo los humanos suelen llamarme como “Rango de héroe”, pero personalmente prefiero el nombre “La Reina Succubus”, ¿no es genial?
Rango de Héroe. De la boca de Succubus vino el nombre de “índice de peligro”, el cual fue asignado a las otras razas por los propios humanos. Al hablar generalmente, cuanto más viven, más peligrosas son las personas de otras razas. Hay 4 rangos, y en el caso de los demonios, estos son:
Rango de una década: generalmente merodeaban por las ruinas. Para soldados entrenados eran objetivos factibles.
Rango de siglo: estos podrían eliminarse con el escuadrón, aunque era probable que se produjeran bajas.
Rango milenario: poseía un poder incomparable, incluso si los humanos tiraran todo lo que consiguieron, su derrota aún era posible.
Rango de héroe: Emperatriz Oscura Vanessa, o algunos individuos particularmente especiales. No se conocen muchos.
-Ah, y los dos de arriba son iguales.
Succubus señaló dos sombras, de pie en la parte superior del edificio. Aunque Kai no pudo verlos correctamente debido a la barrera oscura, parecen mucho más grandes que Hinemarill.
(Rangos de Héroes demoniacos.)
(¿Hay más monstruos cerca del poder de Vanessa, y son tres de ellos?)
-Desde que onee-san no estaba presente con nosotros en ese momento, nosotros, los tres representantes, vinimos aquí. Tu deberías de estar honrado, ¿lo sabes?, Así que este pariente del caos….
Demoness estaba mirando a Rinne, frente a la Reina Succubus, Rinne tenía sus alas tenma extendidas y estaba mirando a la azotea del edificio.
-Qué tipo tan tosco, sigue nuestra charla.
– ¿…Kai?”
El intercambió miradas con Rinne. Succubus por nombre Hinemarill mencionó “auto presentación”. Ahora que ella dobló las alas, ya no sentía ninguna voluntad de lucha proveniente de ella.
– Entiéndelo, si tú no estás interesado en pelear, entonces debes de escuchar nuestra historia.
Apuñaló a Code Holder en el suelo. Viendo eso como un signo de no agresión, Succubus asiente alegremente.
-Te han llamado Kai hace un momento, ¿ese es tu nombre?
-Así es.
-Entonces te llamaré así. Normalmente no tengo ganas de recordar nombres humanos, pero desde que derrotaste a Vanessa-onee-sama, te daré un trato especial. Aunque es probable que lo olvide eventualmente.
Detrás de ella estaba de pie una sola roca restante, que pudo lograr sobrevivir a su tormenta de poder mágico. Usándola en reemplazo de una silla, se sentó en ella.
-Esta espada es bastante única, ¿no?, Pero parece sostenerse, de algo diferente de la magia y el poder. No entiendo el origen de su brillo, pero definitivamente no es algo hecho por humanos.
La Reina Succubus estaba mirando la espada de Sid.
-Así que esta es la espada que derrotó a onee-sama.
-……
Kai permaneció en silencio. Y la poderosa demonio solo se encogió de hombros, respondiendo con una risita.
-Es una buena decisión mantenerlo en secreto, pero…
Era una voz fría, esa voz soltó suficiente poder, como para lograr congelar a cualquier humano.
-No te dejes llevar. Fue un milagro tras otro que pudieras derrotar a onee-sama. Aun así, si tres de nosotros permaneciéramos aquí en la capital, no tendrías ninguna posibilidad de ganar.
En ese tiempo cuando él estaba peleando con la Emperatriz de la Oscuridad, esos tres héroes demoniacos nunca se mostraron a sí mismos. ¿Dónde estaban…?
– ¿Te estabas quedando en la frontera de Urza?
-Sí, tres de nosotros estábamos en guardia contra las otras 3 razas.
– Pero, ¿quién pensaría que los humanos atacarían a la capital?, En todas las guerras que hubo onee-sama nunca había perdido, es por eso que cuando me lo reportaron, quede muy sorprendida.”
– ¿Si ese es el caso, entonces cuál es tu meta para venir aquí? ¿Para vengar a Vanessa?
– Hahaha, ciertamente no.
Succubus se río, y sus voluptuosos pechos temblaron.
-Yo amo a mí onee-sama, pero mientras ella está lejos. Yo soy el número uno. Sin dudas debo de darte las gracias.
– …Mientras ella está lejos?
-No tengo la obligación de responder esa pregunta.
Demoness intercambió sus piernas cruzadas. A pesar de que su trasero estaba completamente expuesto, a ella no parecía importarle. En vez de eso, ella parece divertirse.
-Desde que onee-sama ha sido derrotada, te dimos la capital. Pero no creas que esta es nuestra completa derrota.
Humano arrogante, eso fue lo que le había dicho con esa fría forma de hablar.
Eso no era una declaración de una derrota, sino una advertencia. El ataque sorpresa funcionara solo una vez, la próxima vez si lo intentamos no será lo mismo, sin dudas los 3 héroes demoniacos acabaran completando la aniquilación de los humanos.
– ¿Te diste cuenta de que el número de demonios en la frontera del país, es bastante diferente al número de demonios en la capital?
– …Lo sé.
Él ya había imaginado que eso era así. Considerando la respuesta, ella le había dado la intención de querer retomar el control de la capital.
[Creo que no hay muchos demonios en la propia capital].
[¿Por qué lo crees?]
[Desde el principio, los humanos no son oponentes reales para los demonios. Para los demonios, otras tres razas son enemigos que dominan en el sur, partes este y oeste del continente. Espíritus, dioses extranjeros y Críptidos.]
La predicción de Kai fue sorprendentemente acertada. Pero él nunca había imaginado el increíble poder que los demonios poseían, y ni la propia resistencia lo esperaba.
(No es solo una amenaza)
(Había una gran verdad en sus palabras)
Hace 30 años, a menos que la Emperatriz Oscura Vanessa se detuviera, toda la capital hubiera sido destruida.
Esos tres se reunieron aquí para no destruir el Palacio de Gobierno de la noche a la mañana, pero demostraron que pueden hacer eso. Por eso está aquí Succubus.
-La capital ha sido entregado a los humanos, pero no planeas dar algo más, ¿verdad?
-Así es.
-Te entiendo, pero tienes un malentendido aquí. No soy el representante de los humanos de esta tierra. El representante del Ejército de Resistencia es otra persona.
-Lo que sea, yo solo estoy hablando con Kai. Otros humanos no son para nada de mi interés.
-Entonces hablaré yo mismo con ese tipo, ¿no te importa?
-Sí, haz tu mejor esfuerzo para transmitírselo.
Succubus entrecerró sus ojos como si estuviera encantada con ello.
-Ah, cierto, cierto, solo quería investigarte un momento; daríamos la bienvenida a quien está luchando contra las otras tres razas. De hecho, diría que incluso lo apoyamos.
– ¿Con dioses extranjeros, críptidos y espíritus…?
-De todos modos, planeas hacerlo, ¿verdad? Los humanos aquí solo se llevaron un poco de la capital. Ciertamente no veo satisfacción en tu rostro.
– ¿Así que estás intentando ver a través de mis pensamientos?
-Soy un súcubo después de todo. Mis ojos pueden ver mucho más lejos, que el de los humanos.
¿Estaba jugando con él?, Succubus solo dio un sugestivo guiño.
-Amo a los humanos fuertes. Y amo más, como incluso frente a mí, has logrado no perder la vigilancia. Pero te he estado tentando por un tiempo, estaría bien que te relajaras un poco.
-Tu manera de hablar es muy similar a la de Vanessa.
– ¿Eso es Succubus para ti?
Succubus Hinemarill se levantó lentamente de su silla improvisada.
-Vamos a escondernos hasta que estemos listos. Así que, por ahora, podemos estar en relaciones de no interferencia. ¿Te da eso un alivio?
– ¿Por ahora, dices?, pero ¿cuánto tiempo exactamente?
-Depende de ti.
Succubus extendió sus alas. Su cabello azul se agitaba bajo el viento, y su pequeño cuerpo comenzó a ascender en el aire.
-El único del que desconfío eres solamente tú. Tan pronto como lo ves, no hay necesidad para estar asustado, no necesitas estar cuidándote alrededor de humanos. Quien sabe, muy pronto yo seguramente vendré a retomar el control de la capital.
-… ¿Es esta tu forma de declarar una guerra?
-Solo estoy siendo amigable. Lo he dicho antes, ¿no?, Como sabes, ¿Qué tal si este pariente del caos dejara de mirarme?
-No quiero.
Rinne quien estaba observando a Succubus con gran hostilidad. Siendo capaz de mantenerse firme frente al demonio “rango héroe”, era sin dudas algo admirable, pero en el fondo, Kai estaba preocupado que, de tal manera, Rinne estuviera confrontando a Succubus de una forma equivocada. Y eso estaba agitando aún más las cosas. Lo suficiente como para empeorar pronto la situación, en una guerra total entre humanos y demonios.
-Kai me defenderá, así que no dejaré de observarte.
-Que admirable, a pesar de no ser humano, eres algo valioso para este humano.
Dijo con voz encantada, y voló por los aires. Entonces ella miró hacia ellos con sus ojos dorados.
-Kai, estás recibiendo mucha más atención de los demonios de lo que tú imaginas. Por eso quiero que me lo prometas, desde que derribaste a la onee-sama, no puedes morir tan fácilmente. No empañes la reputación de onee-sama.
-Por supuesto, pero no lo estoy haciendo por el amor de los demonios.
– ¿Hmmm?
-Tengo algo que lograr, por eso sobreviviré. Eso es todo lo que quiero decir.
No lo estaba haciendo por el bien de alguien. Su determinación viene desde el último intercambio con el héroe demonio.
[El mundo ha cambiado. Sid lo llamó Reencarnación mundial.]
[Y hay alguien que manipuló el mundo. Búscalo a ¡él!]
(¿Tengo que pelear con los héroes restantes?)
Incluso si ella no lo dijera, no descansaría hasta encontrar al cabecilla.
-Hinemarill, también me gustaría preguntar algo.
-Dependiendo de tu pregunta.
– ¿Tú conoces al profeta Sid?
– ¿Quién es él?
-… ¿Te suena “Reencarnación mundial”?
-Esa es la segunda pregunta ahora, pero bueno, como trato especial, lo responderé. No, nunca lo escuché.
Succubus parecía seria. Incluso sin mirarla a la cara, uno solo con escuchar su tono, podía asegurar que no mentía.
(Incluso sus subordinados de confianza no lo saben)
(Solo Vanessa sabía sobre Sid y Reencarnación mundial)
La pregunta seguía siendo, ¿por qué el héroe demoniaco era el único que recordó a Sid?, Pero pensar en ello aquí no traería ninguna respuesta. Después de todo, la crucial “Emperatriz Oscura” desapareció después de ralentizar el ataque del monstruo.
-Entendido, gracias por responder a mis preguntas.
– ¿Qué tal un solo beso como agradecimiento?
-Me niego.
-Qué aburrido. A pesar de que los humanos están tan encantados con la oportunidad de un beso con Succubus … Bueno, está bien, un día lo tomaré por la fuerza.
Demoness ascendió a la azotea con sus alas.
-Pero como te dirigiste a mi interesado, te daré un consejo. Si estás yendo al dominio de dioses extranjeros, ten cuidado con el Señor del Cielo Alfreyja. Escuché que ese tipo se estaba comportando de manera extraña recientemente.
-… ¿Qué quieres decir?
-Eso es para que lo averigües. Después de todo, yo solo estaba viendo la frontera.
Ella solo encogió sus hombros. Por segunda vez dándole un guiño, desapareció de la azotea.
-Succubus es como un hombre fuerte. ¿Si no te incomoda?… volvamos a vernos.
Y entonces la voz de esa hermosa chica se derritió y se disolvió en el aire, la barrera de luz oscura, que rodeaba el edificio, desapareció como una cuerda suelta.
※
– ¿En serio? ¿Los demonios se encuentran frente al palacio de gobierno…?
Se empezó a escuchar el sonido de unos pasos sobre los escombros. Debajo de la sombra del imponente edificio, la líder de la resistencia Urza, Jeanne, se encontraba mirando alrededor con gran seriedad.
-El área deberá ser patrullada por nuestros soldados. Durante ambos momentos, noche y mañana. Sin embargo, no se ha detectado ni un solo demonio. ¿Justo cuando pudieron infiltrarse y acercarse tanto?
– ¿Podría ser que vienen a buscar venganza?
El guardaespaldas Farin miro hacia la azotea del edificio. Justo una hora antes de que aparecieran los 3 héroes demoniacos.
-No hay duda de que los demonios tenían el mismo sentimiento sobre nuestro ataque sorpresa, como en este momento, ahora tenemos ese mismo sentimiento. Su regreso es bastante irónico.
-Usando el mismo método para la venganza, podría ser una forma de provocarnos… pero, aun así, me alegro de que ambos estén a salvo.
Después de que el súcubo Hinemarill se retiró, Kai informó de la situación a Ashlan. Poco después llegó Jeanne, con sus soldados acorazados. Su llegada también fue apresurada. Jeanne respiraba fuera de orden, y se veían pequeñas gotas de sudor en su frente.
– ¿Tú estabas atrapado en la barrera de los demonios?
-Sí, justo como lo había dicho previamente.
Con esa respuesta para Jeanne, Kai agarró con fuerza el agarre de Drake Nail.
(Esta vez he sido descuidado.)
(Como solo había unos pocos, pensé que era solo una fiesta de exploradores.)
El demonio Hinemarill que se hacía llamar “Reina Succubus”. Era probablemente, desde la derrota del héroe demonio, la que iba a tomar el papel. La presión que sintió de ella estaba cerca del nivel de Vanessa.
Y otros dos demonios eran monstruos por derecho propio.
-Los demonios de rango “héroe” de hoy…. Ahora que Vanessa está derrotada, son sin duda los más fuertes.
-Lo siento, Kai, si tan solo tuviera más cuidado….
Escuchó a Rinne desde atrás. Su voz de disculpa era tan pequeña y débil, que estaba casi ensordecida por el viento.
-Pensé que se habían ido desde que el olor desapareció, y no esperaba eso, ya que fue debido a su barrera….
-No es tu culpa, Rinne, estos tipos eran demasiado buenos.
Fue bastante atrevido para ellos aparecer frente a los humanos en plena luz del día.
Y Kai estaba bastante sorprendido.
(Lo que aprendí sobre los demonios de mi historia, es que eran razas que prefieren ganar usando la simple fuerza bruta.)
(¿Tenían siquiera tendencia a escabullirse?)
Además, para Kai, ser tomado por sorpresa no fue el principal impacto.
-Rinne.
Le susurró a la chica detrás.
– ¿Conoces a estos tres?, En mi mundo nunca había escuchado hablar de ellos.
-… No, cuando luché contra Vanessa, nunca me los encontré.
Según la historia del verdadero mundo, demonios tan fuertes nunca habían existido. Y Rinne también dijo que no los vio.
-Entonces, tal vez estos tres se hicieron fuertes en este mundo.
-Sí, creo que también es ese el caso.
Al igual que Jeanne se convirtió en la salvadora de la Federación Urza en el mundo alternativo, demonios y otras razas podrían ser fortalecidos por esos cien años de guerra.
-Nuestra victoria podría estar en un hielo más fino, de lo que pensábamos.
Jeanne, que cruzó los brazos, caminaba con la espada desenvainada, en la carretera destruida.
-Solo Vanessa permaneció en la capital, mientras que los otros tres se encontraban esparcidos por la frontera de la Federación Urza, para mantener a las otras razas bajo control. Pero, Rinne, Kai….
El caballero de la luz giró para mirarlos.
-Solo para estar seguro. El objetivo de los demonios era un alto al fuego en lugar de una venganza, ¿verdad?
-Sí, ella dijo que podían haber entregado la capital, pero eso no significa que están derrotados.
– ¿Entonces los demonios están en algún lugar dentro del territorio Urza?
-Eso fue lo que dijo.
-Esto es preocupante. Farin, ¿qué piensas?
Jeanne miró a su guardaespaldas.
-Nuestras fuerzas solamente pudieron apoderarse de la capital, pero la mayor parte de La Federación Urza, todavía está bajo el control de los demonios. Y retomando nuestro deseo más querido, pero… Los demonios vinieron a advertirnos hace un momento.
-No tienen intención de ceder ningún otro territorio.
– ¿Qué opinas? ¿Deberíamos aceptar el acuerdo de alto el fuego?
-Me gustaría escuchar la opinión de todos en la sede. Tan pronto como estemos de vuelta en el palacio de gobierno, tenemos que buscar la opinión de cada oficial al mando.
-…Nueve años.
La guerrera, conocida como la más fuerte en Urza, continuó.
-Es el momento necesario para la recuperación de la capital. Y tres años más para estabilizar la operación en plantas industriales y fábricas, necesarias para el Ejército de Resistencia. Estas son estimaciones de nuestros especialistas, de los mínimos que tenemos.
-Eso es bajo la suposición de que la capital no sea atacada por un largo tiempo, ¿no?
-Sí, de cualquier forma, esta es nuestra oportunidad. Incluso si el otro lado va a ignorar el acuerdo, no hay necesidad de agitar esos problemas a nosotros mismos. Eventualmente tendremos que ir a pelear de una u otra manera, así que ahora nosotros debemos centrarnos en restaurar la capital.
-Me pregunto si ellos lograran mantener la promesa…
-Esa era la razón para la vacilación de Jeanne. Después de todo en el pasado, no hubo ejemplos de negociaciones con los demonios. Así que era obvio que creara duda, de lo innatural que fue eso.
– ¿Podría ser una forma de hacernos bajar la guardia?
-Esto no es imposible, pero… Si piensas desde la perspectiva de los demonios, ¿Los humanos incluso necesitarían, trucos tan baratos?, En lugar de tenernos miedo, por derrotar al héroe demonio, tienen más miedo de una posible invasión de otras razas.
-… ¿Se van a esconder?
Jeanne soltó un pequeño gemido.
-Kai, quiero comprobar una cosa más. Esa Reina Demonio, ¿ella está esperando que nos mudemos fuera de las fronteras de Urza?
-Sí, ella dijo que eso sería bienvenido.
-Vernos pelear con otras razas, y ser aplastados por ellas. Qué solicitud tan conveniente de hacer.
Una sonrisa algo amarga apareció en el rostro del Caballero de la luz.
-Entonces, ¿es poco probable que los demonios obstaculicen nuestra expedición?
-No creo que tengamos que preocuparnos por eso.
Jeanne, pareció inclinarse a estar de acuerdo. Una propuesta tan rápida de negociaciones es ciertamente inesperada, pero por otro lado alivió el miedo a la venganza de los demonios.
-Tendremos personas capaces de otras ciudades, preparadas para trabajar en búsqueda de recuperar la capital. Mientras tanto, nosotros iremos a través de nuestro plan con la expedición para asistir al otro ejército de la resistencia, ¿eso es todo no?
-Sí, tendremos que separar nuestro ejército en dos partes.
Jeanne se giró hacia atrás de él, dejando a su guardaespaldas quien estaba tomando la delantera. Pareciera que decidió investigar la construcción donde Kai encontró a los 3 demonios.
-En este momento, el personal y los oficiales al mando están reunidos en la sala de conferencias en el décimo piso.
-Jeanne, ¿no vas a participar?
-Tonto.
Jeanne suspiró.
– ¿De quién crees que es la culpa por la cual tuve que escabullirme en esta reunión, y correr con todas mis fuerzas para llegar aquí?
– ! …Eso fue ciertamente mi culpa.
-Si lo entiendes, entonces está bien.
Ella dijo eso mientras cruzaba sus brazos. Pero su guardaespaldas quien estaba a su lado, al verlo, tenía una mirada bastante divertida. Lo cual era bastante inusual si piensas en su cara de póker.
-Farin.
-Mis disculpas, por favor continúa hablando.
-Bueno, de todos modos, en cuanto a la división de nuestras fuerzas, nosotros deberemos de decidir qué hacer dentro de los próximos días. Una vez que dividamos nuestras fuerzas dentro de una expedición, y una unidad de defensa, la fuerza de expedición necesitará estar preparado para moverse.
Jeanne y Farin, deberán de unirse a las fuerzas de expedición. Y Kai junto a Rinne se les deberán de unir también a ellos.
-Bueno, es momento de regresar al palacio de gobierno.
Jeanne dio la señal a Farin, y se dio la vuelta.
-Tendremos unidades de investigación para revisar este lugar, aunque dudo que haya pistas dejadas por los demonios en el lugar
Por ejemplo, esos tres demonios podrían haber dejado huellas cuando vinieron aquí.
Pero es poco probable que dejen huellas tan convenientes para que los humanos las vieran.
-Entonces nosotros deberemos de regresar también.
Kai le dio a Rinne la señal, y empezaron a seguir a Jeanne.
※
Dos semanas han pasado desde la recuperación de la capital. El trasladó del cuartel general de la resistencia de Urza hacia el palacio de gobierno, ya estaba a mitad de camino de acabar.
– ¡Wow, que brillante!
En el salón de reunión del segundo piso, Rinne estaba mirando hacia arriba la brillante iluminación.
-A pesar de que ha estado totalmente oscuro.
-Con esto las luces se restauran por completo. Pero desde que la electricidad es bastante costosa, tendremos que apagarlos.
Rinne estaba apoyando las escaleras del trípode con Kai. Estaba quitando las luces ya polvorientas, y reemplazándolas por otras nuevas. Y también reemplazando los cables eléctricos rotos.
-Con esto, creo que el palacio de gobierno se ve, más como nuestra base.
La mayoría, si no todos, los equipos eléctricos del edificio deben restaurarse ahora. Aunque el edificio en sí está bastante dañado, desde invasión de los demonios hace 30 años, es más que suficiente como un alojamiento para los soldados.
-Con esto hicimos todo lo que pudimos. Ahora todo queda fuera de la partida.
– ¿Cuándo nos vamos?
Rinne estaba sentada en la parte superior de la mesa, aunque no era muy educado por su parte, ella se veía más tranquila así, que sentada en una silla.
– ¿Entonces también estamos luchando, contra los otros tres héroes restantes?
-Más o menos, pero nuestra meta no es pelear y ganar. Nosotros debemos de encontrar al culpable detrás del estado actual de nuestro mundo.
De hecho, la razón por la que Kai tiene que desafiar a otros héroes, es nada menos que la tarea, que el héroe demonio Vanessa le encomendó.
[Hay alguien detrás de este mundo falso. ¡Búscalo entre los tres héroes restantes!]
Cuatro héroes: ya eran seres legendarios hace cien años en el mundo de Kai. Estos cuatro estaban liderando sus respectivas razas, que atemorizaron a la humanidad.
Héroe demonio [Emperatriz Oscura Vanessa].
Dios extranjero [Señor del Cielo Alfreyja].
Héroe críptido [ Rey Puto Rath = IE].
Héroe Espiritual [Espíritu Soberano Rikugen Kyouko].
Una sola persona tiene el poder suficiente para destruir un solo país. Su fuerza era tan grande que se podría decir, que eran desastres naturales o calamidades.
Aparte de Vanessa, Rinne no conoce muy bien acerca de los héroes.
E incluso, yo mismo; solamente confío en los registros históricos de la M.D.A, sin dudas debo ser más cuidadoso.
Y había uno más. Tenía que estar atento no solo contra las cuatro razas.
– ¿Qué era esa cosa?
– ¿Esa cosa?
-Vanessa lo llamó “rasterrizador”. También nos atacó en el lugar donde te han retenido.
Él estaba hablando sobre el monstruo que había aparecido recientemente en la mitad de la pelea con Vanessa.
[Bastardo, ya veo … ahora entiendo … ¡Eres rasterrizador!]
Era una criatura bastante extraña que parecía una muñeca andrajosa de niña. Con varias partes faltantes. Tenía alas y dos cabezas, además, fuera de su cuerpo también estaban creciendo algunas cosas extrañas. En los registros de M.D.A no había ninguna información sobre este tipo de monstruo.
(Es la primera vez que veo un monstruo tan grotesco)
(¿Es esta una especie única de este mundo? ¿Esta esa cosa, incluso viva?)
Además, el rasterrizador fue la razón de la herida mortal de Vanessa, no la espada de Kai. Petrificó todo su cuerpo y luego se convirtió en polvo negro, y se desvaneció.
-Pensé que era una nueva raza de este mundo, así que hablé con Jeanne al respecto, pero …
-Ella no sabía nada de eso, ¿verdad?
-Ella simplemente se encogió de hombros al no tener idea. Si su líder no lo sabe, entonces es probable que ocurra lo mismo con los soldados de la Resistencia. Entonces deberíamos de tener cuidado, Rinne.
– ¡Sí!
-… ¿Tu respuesta es buena y todo, pero ¿por qué te ves tan feliz?
Ella estaba respondiendo felizmente. A pesar de hablar de un monstruo que una vez apuntó a su vida, se veía tan feliz.
-Eh … Pero ya sabes …
Sentada en la mesa, balanceaba las piernas y se divertía, teniendo una sonrisa en su rostro.
-Esto es un secreto solo entre Kai y yo. El ayudarte es mi papel, así que estoy bastante motivada.
– ¿Ya veo…?
-Déjamelo a mí, si Kai estará en peligro, explotaré junto con el enemigo…
– ¿¡Explotar!? ¡Absolutamente que no! ¡Lo prohíbo!
Con una sonrisa en el rostro, ella estaba diciendo esas palabras tan locas. Pero ciertamente no era una broma. En el tiempo que ellos lucharon con Vanessa, ella estaba lista para morir por él. Así que él tuvo que decirle algo a ella, acerca de las cosas que ella estaba dispuesta a hacer.
-Cuando nosotros peleamos con Vanessa, Yo…Yo entiendo que parecía que había perdido por completo. Pero, te estoy pidiendo que no lo vuelvas a hacer.
-……
-Estoy agradecido que vinieras a mi rescate…. Pero mi vida y la tuya, son asuntos separados. Tú deberías de tratar tu vida como un tesoro también.
Ella se quedó en silencio, pero tan pronto como él le había dicho eso, ella saltó de la mesa y camino hacia él. Como sus cuerpos casi estuvieron en contacto, ella lo miro.
-Ehehe…
-Porque te encuentras feliz con esto ahora…
-Yo pensaba que ibas a decir algo como eso. Es por eso que te amo Kai.
A pesar de que él solo le dijo cosas naturales, ella parecía encantada.
– ¡Ei!
Luego lo abrazó, cerrando y juntando sus manos sobre las de Kai, hacia atrás, como si tuviera la intención de no dejarlo ir. Además, ella enterró su cabeza en su pecho, como si fuera un gatito o un cachorro.
-Ehehe ….
– ¿¡Así qué, esto es!?
-Solo quería hacerlo. Me siento aliviada, Kai es el único con el que puedo estar.
-Enterrar tu cabeza así, ¿no es sofocante?
-Por supuesto que no, después de todo …
Antes de que pudiera terminar, detrás de ellos de repente se abrió la puerta.
– ¡Kai, Rinne, están aquí!
– ¿¡Que!?
Sorprendida, Rinne grito y salto en el lugar. Mientras ambos se miraban, la líder de la Resistencia entró con su armadura puesta. Muy pronto, Farin apareció detrás de ella.
-Perdón por hacerlos esperar, pero finalmente acabamos de finiquitar la expedición.
Era la primera vez que Jeanne, decía algo con una voz llena de energía.
-Nuestro destino será el este, de “la Federación”. Nosotros lo resolvimos junto con el apoyo del ejército de la resistencia, quienes respondieron a nuestro llamado. ¡Estaremos partiendo dentro de 5 días!, Finalmente, ¡Podremos dar un paso fuera de la capital hacia un mundo más amplio! ¡Por el pueblo Urza, y por la propia humanidad en su conjunto!
-Hmm … ¿Qué les pasa a los dos?
-N-no, nada, estamos escuchándolo, ¿verdad Rinne?
– ¡S-si! ¡Te escuchamos!
Lo afirmaron apresuradamente. Si bien no es la primera vez que lo hacemos, pero sería mejor abstenerse de crear malentendidos al hacerlo en público. Sin embargo, la razón por la que Rinne saltó no es nada sorpresiva, principalmente por la repentina aparición de Jeanne.
-Farin, enséñales de lo que les hablamos.
-Sí, aquí hay un documento que describe la organización de nuestra expedición. Ambos participarán como parte de la unidad de escolta.
Miraron el papel que le entregó Farin.
– ¿Unidad de escolta …?
-Te convertirás en la escolta de Jeanne-sama. Dirigirse hacia otros territorios, dominados por otras razas, es peligroso. Así que decidimos el establecimiento de la unidad de escolta.
Lo que parecía natural. Farin ya lo había dicho, pero solo para estar seguro Kai le pidió que le confirmara nuevamente.
-Estoy viendo solo a tres personas aquí, Rinne, Farin y yo… ¿no es un error?
-Estarás en su nombre.
Una mujer guardaespaldas, miro a Kai y a Rinne.
-Yo continuare siendo el único guardaespaldas para Jeanne-sama. En caso de emergencia tu cooperación podría ser bienvenida, pero mientras tanto, no tengo intención de darles órdenes. Eso debería estar bien, ¿no?, ¿Jeanne-sama?
-Sí, después de todo ellos son nuestros aliados.
Ellos escucharon una amigable voz femenina. La cual era una voz de una chica de la misma edad de Kai. Era la propia voz de Jeanne, en lugar de la voz del líder de la resistencia.
-Jeanne-sama.
– ¿Eso no está bien?, Ambos saben sobre mí.
-No es eso, a lo que me refería. Estoy hablando sobre otras cosas que Jeanne-sama está hablando aquí.
-Solo cierra la puerta.
Hacia el tono severo de su guardaespaldas, Jeanne respondió con un guiño como un pequeño diablo. En lugar de relaciones entre maestro y sirviente, se parecía más al de la familia.
-Solo para estar en la misma página, lo diré ahora mismo. Los únicos que saben que soy mujer son oficiales de estado mayor de la Resistencia, y todos ellos permanecerán en la capital para supervisar su restauración.
– ¿Esos ancianos que estaban con Jeanne en la reunión?
-Sí, originalmente eran subordinados de mi padre, por eso.
-Ya son bastante viejos, por lo que no son aptos para esa expedición.
Ella puso su mano alrededor del pec-ho, como si fuera tímida disfrazada de hombre.
-Entre las fuerzas de expedición, los únicos que sabrá de mí son ustedes tres. Farin, Kai y Rinne. Especialmente tú, Kai.
– ¿Q-qué?
Debajo de su mirada, Kai trago su respiración. Eso era la mirada de su amiga de la infancia del mundo real. Incluso sabiendo que Jeanne de este mundo, ya no lo recuerda, todavía se sentía nervioso por ello.
-¡Kai, tú eres el único hombre que sabe, acerca de que soy una mujer, mantente seguro de no abrir la boca!
-… ¿Porque debería de hacerlo?
Nadie más que la propia Jeanne, decidió actuar como “Comandante masculino”. Y su decisión no fue para nada ligera, por lo que no tenía la intención de dejar que se desperdicie.
-Recordarlo ahora ya no es necesario.
– Te estoy recordando eso, porque es importante. ¿Esta bien? ¿Lo entiendes?
-…Entiendo, comandante
-Muy bien.
Satisfecha, Jeanne asintió. Pero, había una sola chica aquí que empezó a poner una mala cara.
– ¿Eh, Rinne?
-….
Rinne, cuyas mejillas ya se agrandaron, se cruzó de brazos. Ella estaba inusualmente silenciosa mientras Kai y Jeanne estaban en medio de la conversación.
– ¿Que paso, Rinne?
– ¡Es injusto!
– ¿Eh?
– ¡Es injusto que Kai y Jeanne estén hablando solo entre ellos! ¡Así que, eso no es bueno, Jeanne! ¡Kai está conmigo, así que no intentes robármelo!
– ¿¡H-hey!?
Sin escuchar más las quejas, tomó la mano derecha de Kai y tiró de él. Ella estaba poniendo mucho esfuerzo, que incluso sus pensamientos internos empezaron a decirle que Kai le pertenece. Y entonces Rinne señaló con el dedo a la chica de cabello plateado.
– Kai, no deberías acercarte a ella. ¡Jeanne está detrás de Kai!
– ¿¡A qué te refieres!?
Todo el mundo noto que la chica con armadura tenía la cara roja.
– ¡Y-Yo soy un comandante! ¡Las relaciones personales con los subordinados están estrictamente prohibidas!, Yo siempre estoy manteniendo una cierta distancia para mantener mi juicio… Bueno … Cómo decirlo … Por eso …
– ¿Jeanne odia a Kai?
– ¡Yo no dije eso! Ehmm, ¡es diferente!
La voz de Jeanne se escuchó con un gran eco dentro de la habitación.
-Yo tengo soldados con un gran orgullo, pero… Yo también soy mayor de edad, lo sabes, a veces, en lugar de vestirme de hombre, me gustaría ser una chica tanto como pueda.
-Lo sabía, Jeanne …
– ¿¡Estás entendiendo mal!? Farin, ¡tú también di algo!
-Cuando íbamos a la sala de conferencias, los pies de Jeanne-sama estaban trabajando más de lo habitual. Como si ella se hubiera estado preguntando “¿yo me pregunto si Kai está ahí?” …
– ¿¡Qué estás diciendo!?
-Dejar salir tus emociones también es importante. La educación de Jeanne-sama en este sentido me la dejó el predecesor, por eso.
El guardaespaldas trató de ocultar su risa tanto como pudo.
-… Dejando eso a un lado …
Rápidamente volvió a su habitual mirada afilada. El guardaespaldas femenino continuó hablando en nombre de Jeanne.
-Eso es todo, partimos en cinco días. La resistencia ya está comenzando los preparativos.
-Entonces Rinne y yo…
-Tu solo necesitas estar preparado.
Las palabras de la mujer soldado tenían cierto peso. Eso fue lo suficientemente fuerte como para que incluso la boca de Rinne se pusiera rígida.
-Los dioses forasteros son diferentes de los demonios, espero que lo sepas.
-…Si.
-Ellos son mucho más cobardes que los humanos, e incluso mucho más astutos. Ellos usan trampas, señuelos, emboscadas. Y utilizan un arma muy poderosa, herramientas mágicas.
Si los demonios son “monstruos” para los humanos, entonces los dioses extranjeros serían un “nivel superior”. Parece que será un campo de batalla completamente diferente comparado con el de la Federación Urza.
-Me gustaría que estuviera en las mejores condiciones posibles. Dentro de cinco días partiremos.
Comentarios para el capítulo "Capítulo 1"
MANGA DE DISCUSIÓN
ADVERTENCIA
Si tienes alguna página recolectora de Novelas Ligeras, por favor, comparte el archivo con el link original proporcionado por nosotros, eso nos ayuda mucho para medir las descargas y con ello dar mayor velocidad en la traducción.
Madara - Posts
