Murasakiiro no Qualia - Capítulo 5

Capítulo 5:
Marii, es un gusto conocerte

“Por cierto, Gaku-chan, ¿te gusta tu nombre?”
“Por supuesto que no. Si pudiera regresar en el tiempo, volvería al día en que nací y los obligaría a cambiarlo.”
“Wah, Wah. Pero a mí me gusta tu nombre…”
Mi nombre es Hatou Manabu.
Manabu se escribe con el kanji de ‘estudiar’.
Le pido una disculpa a todas las chicas que se llaman Manabu, pero no me gusta mucho mi nombre.
Después de todo, Manabu es un nombre más apropiado para chicos.
No sé quién dijo que era de buen augurio que tus padres le pusieran el nombre a tus hijos, pero una palabra salió de la boca de mi abuela y desde entonces he sido víctima de este nombre. Debido a él, he sido confundida por un chico varias veces, siempre me están molestando. Ya sea porque siempre parezco estar mal humor o porque no actúo muy femenina… todo porque ese nombre me ha maldecido.
Por cierto, acortar mi nombre a ‘Mana’ me hace sonar muy infantil y es muy vergonzoso, por eso mis amigos me hablan por mi apellido o usan la otra forma de leer Manabu y me dicen Gaku.
“Pero creo que no te hubiera conocido si tu nombre no fuera Manabu.”
“Eso paso porque viste mi nombre y querías saber si era un chico o una chica, ¿verdad?”
“Wah. No, siempre pensé que eras una chica… Quiero decir, llevas falda, ¿no?”
“Por alguna razón eso no me hace sentir mejor…”
Como Yukari ve a los demás como robots, a menudo le era difícil distinguir el sexo de los demás (aunque últimamente está mejorando en ese aspecto).
Los robots no tienen género, generalmente juzga el sexo de una persona en un 60% por el tono de su voz, en un 20% por su nombre y el otro 20% por su ropa (Pantalones para los hombre y faldas para las chicas, etc.). Mi nombre no fue lo único que la confundió, mi voz es bastante gruesa y masculina (muchos chicos de nuestra clase todavía no pasaban por la pubertad), mi figura era bastante neutra (lo sé, lo sé, mi pecho no es muy grande, pero sigo creciendo, déjame tranquila). Por esa razón, Yukari no podía decidir mi género basándose solo en mi falda: Eso es algo bastante interesante para mí.
No le bastaba con revisar mi género en el registro de la clase, quería asegurarse personalmente, por eso comenzó a seguirme. Nunca noté que lo estaba haciendo, pero un día terminamos chocando (Si ignoras el hecho que ambas somos chicas, probablemente eso contaría como mi primer beso).
Si, nuestro primer encuentro parecía haber salido de un manga. Yukari comenzó a tambalearse debido al impacto de nuestra colisión y comenzó a llorar, pero logré que me dijera porque me estaba siguiendo y por primera vez vi sus ojos púrpuras. Después de eso, tuve un ligero cambio de opinión y terminé dejándome crecer un poco el cabello (tenía el cabello corto, pero me decanté por un corte tipo Bob y ahora algunas personas desalmadas comenzaron a decirme ‘Bobby’). Pero como sea, se podría decir que había conocido a Yukari debido a mi nombre.
En ese caso…
“Bueno, ya tengo catorce, supongo que he aprendido a vivir con él.”
“Pero, pero, quiero que a Gaku-chan también le guste su nombre. Porque en serio me gusta. Me gusta mucho el nombre de Gaku-chan.”
“………Bueno, gracias, supongo…”
“Umm, ¿tal vez debería comenzar a decirte ‘Manabu-chan’?”
“…Eso… uhh, mejor no… por favor olvídalo… solo está vez, ¿Sí?”
Torcí mis labios y aparté mi mirada, usando todas mis fuerzas para no ver sus ojos grandes y suplicantes. Probablemente mis mejillas estén algo sonrojadas en este momento… tengo que hacer algo para salir de esta situación…
Pero… ¿Manabu…… chan?
Bueno… no suena tan mal como el otro… tal vez sí.