Hitoribocchi no Isekai Kyouryaku - Capítulo 0-prólogo
Hitoribocchi no Isekai Kyouryaku
Volumen 2
Prólogo
Supongo que estoy sólo en las oscuras profundidades de la tierra────Sí, un compañero solitario.
La sombra que lleva una oscuridad azabache por todas partes, y la figura de pie con una espada, se veían muy fuertes. El más fuerte y el único fuerte, no solo es un tramposo, y un fuerte, sino un fuerte que llegó a ser un tramposo. Los dos se encuentran atrapados en un infierno interminable de cortes infinitos, la oscuridad lanza cortes con rencor, mientras sus cuencas vacías miran fijamente, y el espadachín repele los cortes.
Era un desastre entre un Shura-san y un desastre Rasetsu debido a información fraudulenta completamente maliciosa, ¡no fue esto algo precipitado! (SB: Ya me estoy arrepintiendo de la traducción, pero bueno vamos a ello, traté de sacarle sentido, primero “Shura” es un campo de batalla sangriento o un desastre apocalíptico y “Rasetsu” es una especie de espíritu maligno por ende, quiso decir que se enfrentan dos desastres naturales y uno es un espíritu maligno)
La espada baila ────El tiempo sin fin se rompe en pedazos y se hace añicos, solo la eternidad fluye para siempre, la conciencia que continúa comprimiéndose, y se acelera con el tiempo, el destello de la espada revolotea, y el tiempo parece detenerse continuamente cuando los momentos se condensan hasta el límite dónde se superponen infinitamente, mirando la furia del fluir, viendo todo, mirando el momento, encontrando una posibilidad, vertiendo todas las posibilidades en ella, simplemente lanzando un movimiento de espada.
Es un gran inconveniente con sus normas de construcción totalmente insensatas, y crueles, pero estoy ocupado con mi confusión, ¿¡es un agujero!?
Cada vez que corto a través de la oscuridad que se desvanece, y se rompe, la oscuridad me carcome como una maldición, las cuencas de una calavera me miran a los ojos. Mi conciencia se descompone, y se hace añicos por la velocidad infinitamente acelerada de mis pensamientos, y se agudiza la oscuridad llena de malos pensamientos que se aferra a mí. Sí, no puedo superar el corte de este cráneo.
Parece que no puedo esperar ninguna respuesta de sentido común para mí, que soy víctima de una locura total. Es un problema en un mundo completamente diferente.
La velocidad de la espada del cráneo solo se puede ver como un destello, y cuando lo ves, estás acabado. Por eso tengo que ver a través de él, antes de que lo haga…… ¡Es como un lanzamiento de golpes interminable, sin descanso, continuo e interminable!
Sólo los pensamientos mueven el cuerpo. En medio de los destellos, la habilidad física, la técnica, y la fuerza no tienen sentido, sólo el espíritu estira el tiempo parpadeante hacia la nada, mientras la velocidad del pensamiento se acelera hasta el límite.
No se le puede llamar pelea, no hay posibilidades de ganar. En el tiempo interminable, y eterno que se corta juntos, en el momento donde ocurren los milagros, la conciencia acelerada sin límites alcanza un límite finito en la eternidad momentánea. (FrankerMx: vaya dolor de cabeza me están dando)
Sí, finalmente lo entendí. No, no, No, es inexplicable porqué no me han matado todavía, y al final lo descubrí cuando llegué aquí accidentalmente, por suerte, por una buena suerte, y por llevar a mi surte fuera del límite.
Me lo merecía totalmente, estaba muy confiado mi suerte.
No hay manera de luchar contra ella, irremediablemente las habilidades son inservibles.
¿Cruzar espadas? ¿Aunque el rango de velocidad en el que habita es irremediablemente inalcanzable?
Sólo por haber blandido mi espada sin pensar, comprendí que la respuesta estaba ahí, en la oscuridad.
El cráneo ha estado esperando aquí sólo, por mucho, mucho, mucho tiempo el día final.
Espero, y espero, creyendo que, en algún momento, en algún día, seguramente sería el momento en que terminaría.
Esperando en la oscuridad, y al que la matará algún día ────En el fondo de la tierra, en la oscuridad durante mucho tiempo, completamente sola. (SB: Asumiré que el cráneo es mujer debido a la ilustración de las primeras páginas)
Está oscuro, no hay nada ni nadie, aplastantemente solo, andando en soledad, aburrida, en el fondo de la tierra. …… ¿¡Eso parece mucho tiempo!?
Así que balanceo la espada ────corto ────simplemente reduzco los movimientos inútiles, destruyo la resistencia obstructiva del cuerpo, y si el cuerpo humano no puede seguir la velocidad imposible, puedo forzarlo a moverse con habilidad. Voy a manipularlo a la fuerza, y obligarlo a funcionar, y aunque sea imposible, la voy a cortar con determinación. He decidido matarla, ¡así que lo haré, aunque sea imposible! ¡¡La cortaré por la fuerza!!
¿Por qué has estado esperando? En las profundidades de la tierra, donde nadie llega, resistiendo al destino, sin rendirte……. Entonces no me rendiré rápidamente y dejaré de pensar que es imposible e irrazonable, ¡y te cortare!
Si doy un corte incluso cuando no pueda, si me obliga a dar un corte, si doy un corte con todas mis fuerzas, ¡debería ser capaz de cortar casi todo!
Porque los chicos de secundaria, están en una edad en la que pueden cortar fácilmente, y la respuesta sólo llega después de cortar. …… Así que, aunque sea imposible, ¡cortémoslo y pensemos en las cosas difíciles poco a poco, después de cortarlo!
No es necesario distinguir el bien del mal ahora, ya sabrás la respuesta más adelante. …… ¿Hojas de respuestas calificadas? ¿¡Eso es lo último que quiero ver todo el tiempo!?
Comentarios para el capítulo "Capítulo 0-prólogo"
MANGA DE DISCUSIÓN
ADVERTENCIA
Si tienes alguna página recolectora de Novelas Ligeras, por favor, comparte el archivo con el link original proporcionado por nosotros, eso nos ayuda mucho para medir las descargas y con ello dar mayor velocidad en la traducción.